Voorbeelden van het gebruik van Que planean in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué crees que planean hacer?
Wat denk je dat ze gaan doen?Bueno, me siento bien.- De acuerdo, no sabemos lo que planean.
¿Qué es lo que planean defender?
Wat is het dat u van plan bent om te verdedigen?Aunque los desarrolladores tienen como objetivo aumentar 100 BCH,ya tienen 47 BTC que planean usar para su comercialización.
Hoewel de ontwikkelaars zich richten op het verhogen van 100 BCH,hebben No me digas que planean pasar todos los días juntos.
Je hebt niet gezegd dat ze hele dagen samen hebben doorgebracht.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
planear un viaje
estudiantes que planeanplanear una boda
la compañía planealos investigadores planeanplaneando unas vacaciones
planear un ataque
las personas que planeanplanear con anticipación
gobierno planea
Meer
El Gobierno de Noruega informó… Ellos dijeron que planean continuar las negociaciones.
De Noorse regering rapporteerde… zei dat voornemen om de onderhandelingen voort te zetten.Eso significa que planean golpearnos en la cabeza con tierra.
No existen reformatorios para las personas que planean lo que Sam Garper está planeando. .
Es parte de que planean enfrentar a las diferentes culturas europeas unas contra otras?
El curso IELTSes un examen muy popular entre los estudiantes que planean estudiar en una universidad en el Reino Unido.
Het IELTS is een populair examen voor studenten die willen gaan studeren op een universiteit in de UK.Agregó que planean instalar cajeros automáticos Cryptocurrency en toda la región sudamericana.
Hij voegde eraan toe dat ze van plan zijn om geldautomaten Y esto no es algo que planean para el futuro.
En dit is niet iets dat ze plannen voor de toekomst.Ella dijo que planean criar a sus hijos con un enfoque de género fluido y que no impondrán ningún estereotipo".
Pero los ejecutivos de BMW dijeron que planean poner algo así en producción en 2021.
Maar BMW-managers zeiden dat ze van plan waren om iets dergelijks in productie te brengen in 2021.Los palestinos han dicho que planean aprovechar también la ocasión para presionar por el reconocimiento de la condición de Estado en la ONU.
De Palestijnen hebben gezegd dat ze van plan zijn om ook de gelegenheid te gebruiken om te streven naar erkenning Si me proporciona información sobre… los misiles Stinger que planean entregar nos sacará a los dos de esta situación.
Als je me inlicht over de Stinger-raketten die jullie gaan leveren, vind ik wel een uitweg voor ons beiden.La duquesa expresó que planean criar a sus hijos con un enfoque de fluidez hacia el género sin imponer ningún estereotipo».
Extremadamente inteligente computadora resultado IA en los enemigos que planean, se adaptan y responden a las acciones del jugador.".
Zeer intelligent computer AI resultaat in vijanden die plannen, aan te passen en te reageren op de acties van de speler.".Monitorear los que planean ejercer su privilegio de arresto.
Controleer diegenen die het plan hebben hun voorrecht van arrestatie uit te oefenen.Más del 60 por ciento de los vendedores de B2B encuestados dijeron que planean implementar un programa ABM el próximo año".- Decisiones Sirius.
Meer dan 60 procent van de ondervraagde B2B-marketeers zei dat ze van plan zijn om het volgende jaar een ABM-programma te implementeren."- Sirius-besluiten.¿Cómo puede nosotros que planean un agua ofrecida y sostenible de la gestión parquearon?
Hoe kunnen wij die plannen een gekenmerkt en duurzaam beheerswater parkeren?Asesor jefe del alcalde del municipio metropolitano de Antalya, afirmando que planean hacer un monorriel entre Liman y el estadio de Antalyaspor.
Burgemeester Monitoreamos a ciertos individuos que planean operaciones encubiertas contra ustedes, y tambi�n a nuestros aliados que necesitan nuestra protecci�n.
Wij monitoren bepaalde individuen die plannen maken voor geheime operaties tegen jullie, en ook onze bondgenoten En el momento de redactar este informe, los ejecutivos de la compañía revelaron que planean usar una criptomoneda para enfocarse en pequeños pagos en la India.
Op het moment van schrijven hebben de bedrijfsleiders onthuld dat ze van plan zijn om een cryptocurrency te gebruiken om zich te concentreren op kleine betalingen in India.Anteriormente, los desarrolladores informaron que planean crear y la versión en línea, pero por el momento sólo hay Misión contra el Terror Online.
Voorheen ontwikkelaars gemeld dat ze van plan om te maken en online versie, maar op dit moment is er slechts Mission Against Terror Online.Tenemos líneas de producción bien organizadas y flexibles que planean cumplir con los requisitos del cliente, desde pedidos de volumen bajo a alto.
We hebben goed georganiseerde en flexibele productielijnen die zijn gepland om aan de eisen van de klant te voldoen- van bestellingen met een laag tot hoog volume.Vosotros debéis rezar para detener el genocidio que planean, mucho peor de lo que Hitler hizo en la Segunda Guerra Mundial.
Jullie moeten bidden om de genocide te verhinderen die zij plannen, erger dan Y es por eso que casi la mitad de los proveedores de IoT dijeron que planean introducir soporte para redes 5G en sus soluciones dentro de los próximos dos años.
En daarom zei bijna de helft van de IoT-providers dat ze van plan zijn om binnen de komende twee jaar ondersteuning te bieden voor 5G-netwerken voor hun oplossingen.Existen también otros enfoques que los científicos están usando-y que planean usar en el futuro- para detectar ondas gravitacionales en frecuencias completamente distintas.
Er zijn ookandere benaderingen La mayoría de los minoristas que fueron encuestados durante la encuesta revelaron que planean aumentar sus participaciones en criptomonedas antes de que finalice este año.
Een meerderheid 
