Wat Betekent QUE PRACTICA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die praktijken
• die oefent
• die het beoefenen
• die beoefent
• die praktiseert

Voorbeelden van het gebruik van Que practica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se diría que practica en secreto.
Je zou denken dat hij stiekem oefent.

Lynn-¿Sabe usted cualquiera de las meditaciones o procesos que practica y enseña?
Lynn- Ben jij bekend met enige van de meditaties of processen die hij praktiseerde en leerde?

Calla. No soy yo el que practica besos con un delfín de peluche.
Zwijg ik ben niet degene die oefent in kussen, met een stomme dolfijn.

Diferente Meredith, con sus ensayos y cajas de Petri, y Cristina, que practica el hablar como ser humano.
In tegenstelling tot Meredith met haar proeven en petrischalen, en Cristina, die probeert te praten als een normaal mens.

Patricia Jungfer que practica de Burwood en Sydney, para recetar medicamentos y manejar su caso.
Patricia Jungfer die uit praktijken van Burwood in Sydney, om medicatie voor te schrijven en te beheren zijn zaak.

Tú eres Calliope y perteneces a una sociedad secreta… una hermandad que practica la curación con sangre mágica.
Jij bent Calliope en je bent lid van een geheime zusterorde. Een heksengroep die mensen met bloedmagie geneest.

Él también es un estudiante de por vida que practica la atención plena y disfruta de largas caminatas en la naturaleza más que cualquier otra cosa.
Hij is ook een levenslang leerling die praktijken van mindfulness en geniet van lange wandelingen in de natuur meer dan iets anders.

Y tiene como fruto la eliminación de todos los patrones erróneos de pensamiento y conducta de la persona que practica.
Heeft als resultaat de verwijdering van allen patronen foutieve van denken en het gedrag van de persoon die praktijk.

Le gustan los deportes que practica varios, la playa y el mar.
Hij houdt het beoefenen van verschillende sporten, het strand en de zee.

Como se acerca la jubilación o planes de trabajar unos años, un sexagenario menudo tiene muchas actividades y pasiones que practica en su tiempo libre.
Zoals pensioen nadert of plannen om een paar jaar werken, een zestigjarige heeft vaak vele activiteiten en passies die oefenen tijdens de vrije tijd.

Un profesional médico que practica la oncología es un''oncólogo''.
Een medisch professional die praktijken oncologie is een''oncoloog''.

Otro factor clave en el estilo personal de Bobi es su configuración y cuando ves sus patines se nota que practica a la vez que predica.
Een andere belangrijke factor van Bobi's unieke stijl is zijn setup, en wanneer je naar zijn blades kijkt, dan reflecteren ze precies dat hij oefent wat hij predikt.

He escogido ese club por el futbol que practica, por su historia, su estadio», indica Henry.
Ik heb dat team gekozen voor het voetbal dat het speelt, voor z'n geschiedenis, voor z'n stadion”, gaat hij verder.

Los nutrientes de proteínas medicamentos son el principal componente de la alimentación de casi todos losGH Balance los clientes, la acción, el precio, donde comprar, que practica.
Voedzame eiwitten geneesmiddelen zijn een belangrijk onderdeel van bijna alle macht, GH Balance beoordelingen, actie, prijs, waar te kopen die de praktijk.

Estar en presencia de alguien que practica beneficia a la persona.
Wanneer je in de aanwezigheid bent van iemand die oefent, zal het je dus ten goede komen.

Monjes, la persona que practica por el bienestar de otros, pero no por su propio bienestar, es más excelente y sublime entre estas[primeras] dos personas.
Monniken, de persoon die beoefent voor het welzijn van anderen maar niet voor zijn eigen welzijn, is de meest voortreffelijke en meest sublieme van de(eerste) twee personen.

Sus hábitos alimenticios, estilo de vida y actividades que practica están todos ligados y pueden influenciar en su salud.
Uw eetgewoonten, levensstijl en activiteiten die u beoefent, zijn allemaal verbonden en kunnen uw gezondheid beïnvloeden.

Monjes, la persona que practica por su propio bienestar, pero no por el bienestar de los demás, es la más excelente y sublime entre estas[primeras] tres personas.
Monniken, de persoon die beoefent voor het welzijn van anderen maar niet voor zijn eigen welzijn, is de meest voortreffelijke en meest sublieme van de(eerste) twee personen.

Este mes, Caroline habla de"gracia bajo presión", una habilidad para la vida que practica el tai chi en el estudiante consciente.
Deze maand spreekt Caroline over"genade onder druk", een levensvaardigheid die het beoefenen van tai chi cultiveert in de bewuste student.

Para Gen Y y Millennials que practica"Job hopping", 7 días es lo más que posiblemente podría obtener incluso después de trabajar durante muchos años.
Voor Gen Y en Millennials die praktijken"Job Hopping", 7 dagen is het meest dat ze mogelijk zouden krijgen, zelfs na jarenlang werken.

Puesto que hay muchos estilos de masaje, debería encontrar a alguien que practica el estilo de masaje más adecuado a sus necesidades.
Aangezien er vele stijlen van massage, kunt u rondkijken naar iemand die praktijken de stijl van massage het meest geschikt is voor uw behoeften vinden.

Hay situaciones en que es necesario recurrir a una suplementación proteica para no incurrir en déficits que serían muy negativos para el individuo que practica deporte.
Er zijn situaties waarin het nodig is eiwitsupplement aangaan om tekorten die zeer negatief voor de persoon die het beoefenen sport.

Si desea una calidad para los deportes que practica, notará que los precios aumentan rápidamente de manera considerable.
Wanneer je echte kwaliteit wilt hebben voor de sporten die jij beoefent, dan merk je dat de prijzen al snel flink op weten te lopen.

AC fue, al igual que los de otros contemporáneos ciudades-estado influenciada por la civilización griega, un ciudadano de la milicia que practica hoplitas tácticas.
Voor Christus was, net als die van andere hedendaagse stadstaten beïnvloed door de Griekse beschaving, een burger militie die beoefend hoplite tactiek.

Muchos de los patrones de movimiento que practica durante el entrenamiento de fuerza se traducen en actividades de la vida diaria y lo ayudan a realizarlos.
Veel van de bewegingspatronen die je oefent bij krachttraining vertalen zich naar activiteiten uit het dagelijks leven en helpen je het bij het uitvoeren daarvan.

La actuación requiere que muestres el rango completo de las experiencias humanas, así que practica estas experiencias con un juego de estiramiento emocional.
Acteren vereist dat je het volledige scala aan menselijke ervaringen laat zien, dus oefen die ervaringen met een kort spel van emotionele strekking.

La persona que practica tanto por su propio bienestar como por el bienestar de los demás es la primera, la mejor, la preeminente, la suprema y la más sublime entre estas cuatro personas.
De persoon die beoefent voor het welzijn van zowel zichzelf als dat van anderen is de voornaamste, de beste, de belangrijkste, de superieure en de meest voortreffelijke van deze vier personen.

Pero nunca, nunca, denunciaron estos crímenes a las autoridades superiores, al ministro de Dios, el"vengador para expresar ira contra el que practica lo que es malo".
Maar ze hebben deze misdaden nooit- nooit- gemeld aan de superieure autoriteiten, aan de dienaar van God, de"wreker om woede te uiten tegen degene die praktiseert wat slecht is".

Alguien que practica, ya sea un deporte, arte o cualquier otro campo, al final siempre será más talentoso que aquel que nunca levante su instrumento o pincel.
Iemand die oefent, hetzij in de sport, kunst of op een ander gebied, zal altijd meer getalenteerd worden dan iemand die nooit een instrument of penseel oppakt, iemand die dus gewoon nooit oefent..

Finalmente, Paul nos advirtió al escribir que los gobiernos del mundo son"el ministro de Dios, un vengador para expresar ira contra el que practica lo que es malo".
Ten slotte waarschuwde Paulus ons door te schrijven dat de regeringen van de wereld"Gods dienaar zijn, een wreker om woede te uiten tegen degene die praktiseert wat slecht is.".

Hoe "que practica" te gebruiken in een Spaans zin

SADHAKA: Persona que practica las disciplinas tántricas.

Un médico que practica abortos tiene remordimientos.

¿Eres de las que practica algún deporte?

Entre los procedimientos estéticos que practica la.

—¿Quiere decir que practica usted la contemplación?

Los actos de investigación que practica el.

Brujo que practica magia negra o diabólica.

¿Eres de los que practica deporte regularmente?

Cadena hotelera andaluza que practica turismo responsable.

Predomina la ganadería ovina que practica transhumancia.

Hoe "die praktijken" te gebruiken in een Nederlands zin

Zonder die praktijken geen Lakeman bemoeienis.

Lang zijn die praktijken oogluikend toegestaan.

Die praktijken gingen decennia lang door.

Activisten die praktijken bekritiseerden zijn gearresteerd.

Die praktijken zouden teruggaan tot 2011.

Ik vermoed dat die praktijken corrupt zijn.

Zijn die praktijken werkelijk verleden tijd?

Toch stierven die praktijken niet uit.

Aan die praktijken wil hij niet meedoen.

Die praktijken leiden niet rechtstreeks naar Nibbana.