Wat Betekent QUE PREPARAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die we bereiden
• die we hebben voorbereid
• die we bereid

Voorbeelden van het gebruik van Que preparamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En general, un cultivo de estación fría que preparamos a la perfección.
Over het algemeen een lekkere seizoensgroente die wij perfect bereiden.

La comida que preparamos Jacky era muy bueno, sin duda recomiendo su cocina.
De maaltijd die we bereid Jacky was zeer goed, ik zeker aanraden haar keuken.

Esto significa que usted debe seguir estas instrucciones que preparamos.
Dit betekent dat u moet Volg deze instructies dat wij voorbereid.

La ensalada de filete de muslo de pollo ahumado que preparamos hoy también es baja en carbohidratos.
De gerookte kipdijfilet salade die we vandaag hebben gemaakt is ook nog eens koolhydraat arm.

El acceso desde el aeropuerto de Narita es sobresaliente y cumple con la solicitud de incluir una reunión, un seminario en una fiesta y un área, y la capacitación que preparamos si se queda ampliamente.
De toegang vanaf Narita Airport is uitstekend en voldoet aan het verzoek om een vergadering, een seminar in feest en gebied en de training die we samenstellen als u veel verblijft.

Si prefiere nuestra empresa, puede ver el video que preparamos para el tema en el que vivirá.
Als u ons bedrijf de voorkeur geeft, kunt u de video bekijken die we hebben voorbereid voor het onderwerp waarin u woont.

Uno de los secretos del toque del jengibre cuando se emplea en la cocina o cuando se preparan infusiones está asociado al momento en el que lo incorporamos al plato o infusión que preparamos.
Een van de geheimen van de aanraking van gember wanneer het wordt gebruikt in de keuken of bij het bereiden van infusies is geassocieerd met het moment waarop we het opnemen in de schotel of infusie die we bereiden.

Además de los varios platos principales que preparamos en nuestra típica parrilla de carbón, le ofrecemos una amplia selección de diferentes mezze.
Naast de diverse hoofdgerechten die bereid worden op de houtskoolgrill bieden wij u een ruime keuze aan verschillende soorten koude& warme mezze's.

Señor Fiscal de Distrito mi hijo sufrió todo el interrogatorio que preparamos para esta tarde.
Er is… Openbare Aanklager, mijn zoon heeft alle ondervragingen geduld die we vanavond bereid zijn te doorstaan.

Es este conocimiento el que nos guía a medida que preparamos a nuestros estudiantes para carreras internacionales como investigadores, ejecutivos o asesores.
Het is deze kennis die ons begeleidt bij het voorbereiden van onze studenten op internationale carrières als onderzoekers, leidinggevenden of adviseurs.

Una estancia agradable, Toon fue dado presentes nuestra llegada y tuvimos que salir y esperar a que preparamos un super buen desayuno con una sonrisa.
Een aangenaam verblijf, Toon was aanwezig dobbelstenen onze aankomst en we moesten vertrekken en wachten tot het bereiden we een super goed ontbijt met een glimlach.

Los CSRs son los informes formales del estudio que preparamos para proporcionar más detalles sobre el diseño, los métodos y los resultados de nuestros ensayos clínicos.
CSR's zijn de officiële studierapporten die we opstellen om meer details te verschaffen over het design, de methodes en de resultaten van onze klinische studies.

Con nuestra atención al detalle y las avanzadas instalaciones de nuestro taller, sabemos que cada coche de carreras que preparamos podrá rendir al ciento por ciento.
Dankzij onze aandacht voor details en onze geavanceerde werkplaatsfaciliteiten weten we dat elke raceauto die we klaarmaken voor de volle honderd procent kan presteren.

Como la ubicación del City Hospital no está en el 25/ 3, que preparamos, no tuvimos esta línea al determinar las rutas de las líneas del XNUMX.
Omdat de locatie van het stadsziekenhuis niet in de 25/ 3 is, die we hebben voorbereid, hadden we deze lijn niet bij het bepalen van de lijnroutes van de XNUMX.

Si alguien, incluso un loco, está de acuerdo con estos tres principios, que le permiten cantar el Hare Krishna mantra, tomar cualquier buen alimento que preparamos, y viva en paz, será pacífico.
Als iemand, zelfs een gestoorde man, akkoord gaat met deze drie principes, dat laat hem de Hare Kṛṣṇa mantra chanten, neem wat lekker eten dat we bereiden, en leef rustig, hij zal vreedzaam zijn.

Te encantará nuestro lugar debido al espacio acogedor que preparamos con mucho mimo para nuestros huéspedes y su excelente ubicación a 200 m del lago.
U zult genieten van onze plaats als gevolg van de gezellige ruimte die we voor te bereiden met grote zorg voor onze gasten en een uitstekende locatie op 200 m van het meer.

Esta fruta es comúnmente conocida, al igual que las naranjas, por su contenido de vitamina C, por lo que se ha convertido tradicionalmente en un fiel acompañante del tradicional té caliente con miel que preparamos cuando nos sentimos enfermos.
Deze vrucht is algemeen bekend, zoals sinaasappels, vanwege zijn vitamine C-gehalte, dat van oudsher een trouwe partner is geworden van de traditionele hete thee met honing die we bereiden wanneer we ons ziek voelen.

Con cada ingrediente que obtenemos y cada taza de té que preparamos, nos esforzamos por apoyar la calidad, la sostenibilidad y la responsabilidad social a nivel local, nacional y global.
Vanaf de keuze van onze ingrediënten tot ieder kopje thee dat wordt gezet, streven we op lokaal, nationaal en mondiaal niveau naar de beste kwaliteit, duurzaamheid en maatschappelijke verantwoordelijkheid.

Ese trabajo interior, estará ahí, para cuando llegue el momento, nos ayudará a amortiguar el golpe, igual que los zapatos que preparamos para el largo camino, que no son infalibles pero ayudan.
Dat innerlijke werk zal er zijn, want wanneer de tijd komt, Het zal ons helpen de klap op te vangen, net zoals de schoenen die we voorbereiden op de lange weg, die niet onfeilbaar zijn, maar die helpen.

Cada día recibimos cientos de archivos de toda clase que preparamos para que nuestros traductores expertos puedan traducirlos en las mejores condiciones posibles y con ayuda de las herramientas que ponemos a su disposición.
Wij krijgen dagelijks honderden bestanden van allerlei typen te verwerken, die wij voorbewerken zodat onze gespecialiseerde vertalers ze in de allerbeste omstandigheden kunnen vertalen, met behulp van de tools die we hun ter beschikking stellen.

Los ojos por la luz que invade, las orejas en cualquier lugar sorprendentes sonido burbujeante de la característica del agua, la boca a través de los platos que preparamos, chorros de la nariz y la piel por el olor y la suavidad del agua en la ducha.
De ogen door het licht dat overal verrassend binnenvalt, de oren door het borrelend geluid van de waterpartij, de mond door de gerechten die we hen bereiden, de neus en de huid door de geur en de zachtheid van de waterstralen in de belevenisdouche.

En tercer lugar, al mismo tiempo que preparamos un acuerdo integral, nos gustaría que se ampliara el mandato a fin de que quedaran cubiertos los requisitos relativos a la infraestructura de seguridad de los aeropuertos y de calidad del control del tráfico aéreo chino.
Ten derde zouden we ook graag zien dat het opstellen van die alomvattende overeenkomst vergezeld gaat van een zodanige uitbreiding van het mandaat dat het tevens betrekking heeft op de eisen inzake de veiligheidsinfrastructuur van luchthavens en de kwaliteit van de Chinese luchtverkeersleiding.

Este deseo, sin embargo, se convierte en un gasto a menudo insano porque la habitación linda y tierna que preparamos para el parto ya no es buena cuando el cachorro será un preadolescente y rociará esa estación de servicio para encenderlo, luego querrá hacer lo mismo cuando pase.
Dit verlangen verandert echter in uitgaven die vaak krankzinnig zijn omdat de kamer, schattig en zacht, die we voorbereiden op de bevalling, niet langer goed is wanneer de puppy een preadolescente zal zijn en dat benzinestation zal sproeien om het vuur te geven, en dan hetzelfde wil doen wanneer het passeert.

Ahora, si me disculpas, tengo una votación que preparar.
Als je me nu wilt excuseren, ik moet een stemming voorbereiden.

Si me disculpas, tengo un quirófano que preparar.
Excuseer me, ik moet een O.R. voorbereiden.

El hotel también alberga un bar que prepara cócteles exóticos con fruta fresca.
De bar schenkt exotische cocktails, die bereid worden met vers fruit.

Tengo un caso que preparar.
Ik moet een zaak voorbereiden.

Es mucho más que preparar una habitación para la muerte.
Het is meer dan 't voorbereiden van 'n moordkamer.

Tengo tres fiestas que preparar.
Ik moest drie feesten voorbereiden.

Muy bien, Bulldog.-Roz y yo tenemos un show que preparar.
Oke, Bulldog… wij moeten een show voorbereiden.

Hoe "que preparamos" te gebruiken in een Spaans zin

Así que preparamos la lucha para VKM.

Revísa el video que preparamos para ti.?

Revisa la galería que preparamos para ti.

Así que preparamos maletas, camisones abiertos, calcetines bonitos.

¡Entonces aproveche los consejos que preparamos para usted!

Sales perfumadas que preparamos para llenar los saquitos.

Solo ve este tutorial que preparamos para ti.

Metemos al frigo mientras que preparamos el resto.

Desde que preparamos el pedido en nuestro estudio.

Cumpleaños sorpresa que preparamos para una ocasión especial.

Hoe "die we hebben voorbereid" te gebruiken in een Nederlands zin

Gratis humaita-am.com-porno die we hebben voorbereid in deze categorie, er zijn.

Gratis floresdeavila.com-porno die we hebben voorbereid in deze categorie, er zijn.

De cadeautjes die we hebben voorbereid zijn voor man en vrouw.

Beddengoed en handdoeken die we hebben voorbereid voor onze gasten.

Gratis ayto-godelleta.com-porno die we hebben voorbereid in deze categorie, er zijn.

Gratis albaladejo.org-porno die we hebben voorbereid in deze categorie, er zijn.