spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

Wat Betekent QUE QUERÍAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

dat ze wilden
que quieren
que desean
que les gustaría
que están dispuestos
que pretenden
que necesitan
que intentan
que prefieren
que buscan
die wilden
die probeerden
que intentan
que tratan
que buscan
que pretenden
que procuran
que quieren
que aspiran
que se esfuerzan
dat ze willen
que quieren
que desean
que les gustaría
que están dispuestos
que pretenden
que necesitan
que intentan
que prefieren
que buscan
dat ze wilde
que quieren
que desean
que les gustaría
que están dispuestos
que pretenden
que necesitan
que intentan
que prefieren
que buscan
die wilde
dat je
que te
que usted
que tu
que su
que tú
que le
que eras
que lo
que tienes
que estabas
dat ik
que yo
que me
que lo
que te
que estoy
que le
que tengo
que ya
que hice
que mi

Voorbeelden van het gebruik van Que querían in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Que querían?
Wat wilden ze?
¿Qué crees que querían?
Wat denk je dat ze wilden?
¿Y que querían mis paisanos?
En wat wilde mijn landgenoten?
¿Qué crees que querían?
Wat denk jij dat ze wilden?
Creí que querían identificar a alguien.
Ik dacht dat ik iemand moest herkennen.
Mensen vertalen ook
todo lo que querían
dijeron que querían
aquellos que querían
que no querían que
personas que querían
¿Qué dijeron que querían?
Wat zeiden ze dat ze wilden?
Pensé que querían ir al auto.
Ik dacht dat je naar de auto wou.
¡había tantas cosas que querían saber!
Er was zoveel dat ze wilden weten!
Creí que querían que mirara algunas fotos.
Ik dacht dat ik foto's moest bekijken.
Esto estaba en un canal abierto. Creo que querían que lo oyéramos.
Ze wilden dat we het hoorden.
Vimos lo que querían hacernos ver.
Ze wilden dat we het zo zagen.
Net y salir con la herramienta de hackeo que querían.
Net en vertrekken met de hack gereedschap dat ze wilden.
No sabía que querían adoptar.
Ik wist niet dat jullie wilden adopteren.
Probablemente sea por eso que no peleé más cuando dijeron que querían reemplazarlo.
Daarom stribbelde ik niet tegen toen ze zeiden dat ze hem wilde vervangen.
Cualquier cosa que querían que fuera.
Wat ze wilden dat hij was.
Parece que querían hacer señales y ganar tiempo para que escapara el resto.
Het blijkt dat ze wilden seinen en tijd winnen zodat anderen konden ontsnappen.
Todos Uds. Dicen que querían ser felices.
Allemaal zeggen ze altijd dat ze gelukkig wilde zijn.
Científicos obtuvieron una muestra de mi tío porque sabían que querían seres humanos.
Wetenschappers hebben huidmonsters bij mijn oom afgenomen. Omdat ze wisten dat ze mensen willen.
Ha dicho que querían dormir juntos.
Hij zij dat ze samen willen slapen.
Entre ellos también están los que querían iniciar la tienda.
Onder hen zijn ook degenen die van plan waren om de winkel te starten.
Pensé que querían utilizar la oportunidad de escapar.
Ik dacht dat ze wilde de kans te gebruiken om te ontsnappen.
A Londres se le metió en la cabeza que querían… aplastar la rebelión.
Londen kreeg het in hun hoofd dat ze wilden… squash de opstand.
No sabía que querían a alguien para encabezar este ataque.
Ik wist niet dat ze iemand zochten om de aanval te leiden.
En sus corazones, creo que querían disculparse.
Als ze naar zichzelf kijken denk ik dat ze zich willen verontschuldigen.
Todo lo que querían era deshacer lo que su magia hizo.
Dat wilden ze ook. Ze wilden de magie alleen maar ongedaan maken.
Me diseñó un equipo de ingenieros que querían construir un robot loco.
Ik werd ontworpen door een team engineurs die probeerden een gekke robot te bouwen.
No sabía que querían, ni me importaba.
Ik weet niet wat ze wilden, het boeide me niet.
Philip y Ellis dijeron que querían verme y explicarme.
Philip en Ellis zeiden dat ze me wilde spreken en het uitleggen.
¿Mencionaron que querían que mantuviera la boca cerrada?
Hebben zij vermeld dat ze willen dat je uw mond dicht houd?
En el bar dijo que querían ver resultados.
In de bar zei je dat ze resultaten willen zien.
Uitslagen: 565, Tijd: 0.0792

Hoe "que querían" te gebruiken in een Spaans zin

Que querían asustarme, que era él.
Dos maletillas que querían ser toreros.
Parecía que querían que nos fueramos.
Tenían muy claro que querían crecer.
las piernas decían que querían guerra.
Siempre supieron que querían hijos", aseguró.
Supongo que querían tomarse unas vacaciones.
las que querían ser galletas maría.
Claro que querían hablar con él.
Decidiendo que querían controlar, poseer, etc.

Hoe "die wilden, die probeerden, dat ze wilden" te gebruiken in een Nederlands zin

Die wilden wij als vaste doelman.
Aardige gastheren die probeerden overal te helpen.
Er waren ook verschillende kinderen die probeerden te vluchten.
Die probeerden wij ook uit, lees hier meer.
Verjaardag meisje besloot dat ze wilden eten Italiaans.
Ze besloten vorig jaar dat ze wilden trouwen.
Dat ze wilden stoppen met onze begeleiding.
Mensen die probeerden te vluchten uit Oost-Berlijn werden beschoten.
En het enige dat ze wilden was meedoen.
Verschillende commissies werden opgericht die probeerden cholera te bestrijden.

Woord voor woord vertaling

quevoornaamwoord
dat
die
wat
het
quebijwoord
dan
queríanwerkwoord
wilden
quererwerkwoord
willen

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Spaans-Nederlands
que querían
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Zinnen Oefeningen Rijmen Woordzoeker Conjugation
Declension