spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

Wat Betekent QUE TRATAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

die proberen
que intentan
que tratan
que buscan
que pretenden
que procuran
que quieren
que aspiran
die zich bezighouden
que se ocupan
que participan
que se dedican
que tratan
que trabajan
que se involucran
que abordan
que están comprometidos
que intervienen
que se centran
die gaan
que van
que pasan
que tratan
que están
que salen
que entran
que abordan
que empiezan a
die trachten
que intentan
que tratan
que buscan
que se empeñan
que procuran
die de behandeling
que tratan
que el tratamiento
die omgaan
que manejan
que se ocupan
que tratan
que manipulan
que interactúan
que negocian
que hagan frente
que gestionan
die willen
que quieren
que desean
que buscan
que les gusta
que pretenden
que tienen la intención
que aspiran
die ze behandelen
que tratan
que cubren
die handelen
que actúan
que comercian
que operan
que tratan
que negocian
que se ocupan
que comercializan
que trafican
que cotizan
die betrekking
que se relacionan
que se refieren
que cubren
que afectan
que implican
que respecta
que abarca
que pertenecen
que concierne
que atañen
die streven
die pogen
die gericht zijn
die zij verwerken
betrokken zijn die

Voorbeelden van het gebruik van Que tratan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Que tratan de probar?
Wat willen ze bewijzen?
¡Son unos frell salvajes que tratan con la muerte!
Het zijn wilden die handelen in de dood!
Que tratan de poner todo.
Dat ze proberen alles.
Ustedes son Ladrones que tratan de robarnos.
Jullie zijn Dieven die ons proberen te beroven.
Sé que tratan de liberarme.
Ik weet dat jullie me willen bevrijden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
Especialmente, si dicen que tratan de ayudarla.
Vooral als ze zeggen dat ze proberen u te helpen.
Creo que tratan de ser amistosos.
Ik geloof dat ze proberen vriendelijk te zijn.
La espera de su lengua rápida, que tratan lleno de pasión.
Wachten voor uw snelle tong, die behandelen ze vol passie.
Que tratan con una organización profesional.
Dat u handelt met een professionele organisatie.
Pero no sé si la misma gente que tratan de Neosporin salón.
Ik weet niet of het de zelfde mensen zijn die Neosporin salon.
¡No más que tratan de las piedras afiladoras aventuradas!
Niet meer het behandelen gewaagde scherpende stenen!
Hay un gran riesgo para las familias que tratan de huir.
Tegelijkertijd is er een enorm risico voor gezinnen die willen vluchten.
¡Te dije que tratan de engañarte!
Ik zeg toch dat het een truc is?
Escucha, hay personas que conozco que tratan de ayudar.
Luister… Er zijn mensen die ik ken, die willen helpen.
¿Crees que tratan de que Lin venda al club?
Denk je dat ze proberen om Lin te overtuigen de MC te verraden?
Estas cosas les escribo acerca de los que tratan de extraviarlos.
Deze dingen schrijf ik U over hen die U trachten te misleiden.
Suponemos que tratan de captar la atención de los usuarios.
We vermoeden dat ze proberen om de aandacht van de gebruikers te grijpen.
Auro Derm Secret-Derm Line- para arrugas moderadas y labios que tratan.
Auro Derm Secret-Derm Line- voor matige rimpels en het behandelen van lippen.
Un problema con muchos periodistas es que tratan de ser demasiado objetivos.
Een probleem met veel journalisten is dat ze proberen ook objectief te zijn.
Hay 6 filtros con diversa longitud de onda para diversos artículos que tratan.
Er zijn 6 filters met verschillende golflengte voor verschillende het behandelen punten.
Los MOOCs son clases de media hora que tratan sobre temas particulares.
MOOC's zijn lessen van 30 minuten, die gericht zijn op specifieke onderwerpen.
Pero aquellos que tratan de practicar Fraternidad se encuentran con muchas dificultades.
Maar zij die pogen broederschap in praktijk te brengen stuiten op moeilijkheden.
Su exclusiva fórmula contiene ingredientes que tratan zonas problemáticas:.
De exclusieve formule bevat ingrediënten die zich richten op deze probleemgebieden:.
Tribunales administrativos, que tratan las apelaciones contra sentencias administrativas;
Administratieve rechtbanken, dat de behandeling van beroepen tegen administratieve besluiten;
La mayoría son inmigrantes trabajadores o refugiados que tratan de sobrevivir.
De meesten zijn hardwerkende immigranten, of vluchtelingen die rond proberen te komen.
Actúa como una memoria extendida para aquellos que tratan con gran cantidad de datos.
Het fungeert als een uitgebreid geheugen voor degenen die omgaan met grote hoeveelheden gegevens.
Ciertamente nunca existirá ningún investigador, que tratan de medir algo.
Zeker, er zal nooit bestaan elke onderzoeker, die zou proberen om er te meten iets.
Salta de plataforma en plataforma y evitar todos los enemigos que tratan de atrapar.
Spring van platform naar platform en vermijd alle vijanden die je proberen te vangen.
Usted será expuesto a varios anuncios falsos que tratan de estafarte.
U zal worden blootgesteld aan verschillende valse advertenties die proberen zal te scam je.
Todos los días somos bombardeados con toneladas de información que tratan de consumir.
Elke dag worden we werkelijk gebombardeerd met informatie die we proberen te consumeren.
Uitslagen: 786, Tijd: 0.1135

Hoe "que tratan" te gebruiken in een Spaans zin

tanto aquellas que tratan fenómenos materiales.
TopTen: Libros que tratan temas fuertes.
hay muchos post que tratan sobre ella.
Aaay esas industrias que tratan de engañarnos.
Atrapado con armas mínimos que tratan de.
Tuviese consigue lo que tratan mal aliento?
-¿Y esas figuras de que tratan Rafiki?
Smith (Hugo Weaving) que tratan de eliminarlos.
com que tratan de temas para ellos.
estudios que tratan sobreplejos de arsenopirita FeAsS.

Hoe "die zich bezighouden, die gaan, die proberen" te gebruiken in een Nederlands zin

Organisaties die zich bezighouden met kansarmen, vooral jongeren.
Voor mensen die gaan voor kwaliteit.
Die gaan een eigen droomwoning bouwen.
Fan van tieners die zich bezighouden met magie?
Projectleiders die zich bezighouden met gebiedsontwikkeling.
Al die lampen die aangaan, die gaan gloeien en die gaan schijnen.
Die proberen het niet eens zo.
Die gaan aan de drank en drugs, die gaan bushokjes vernielen.
Bij stichtingen die zich bezighouden met bomenbescherming, bijv.
Die gaan dus netto flink inleveren.

Woord voor woord vertaling

quevoornaamwoord
dat
die
wat
het
quebijwoord
dan
tratanwerkwoord
proberen
behandelen
omgaan
tratanzelfstandig naamwoord
gaan
tratarwerkwoord
proberen
tratar
te behandelen
worden behandeld

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Spaans-Nederlands
que tratan
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Zinnen Oefeningen Rijmen Woordzoeker Conjugation
Declension