Voorbeelden van het gebruik van Quería vender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Holt quería vender.
¿Cómo supo que Jack no quería venderla?
Él quería vender, yo no.
Hij wou verkopen, ik Sabías que no quería vender.
Yo quería vender, y ella no podía permitirse el lujo de comprar mi parte.
Ik wilde het verkopen en zij kon mij niet uitkopen.
Mensen vertalen ook
Nathan quería vender.
Nathan wilde verkopen.Porque uno de los dueños no quería vender.
Omdat één van de huiseigenaren niet wilde verkopen.Dijo que quería vender municiones.
Hij zei dat hij wat munitie kwijt wou.Ella no entendía por qué eso caballero quería vender.
Ze begreep niet waarom die meneer het wilde verkopen.Hazel no quería vender su perro.
Als hij 'm die hond niet had willen verkopen, dan zou ie volgens de wet.Pero el dueño, decidió que no quería vender.
Me dijo que quería vender y yo la abofeteé y.
Es nuestra última oportunidad para averiguar qué quería vender.
Dit is de laatste kans te achterhalen wat hij wilde verkopen.Salvo que Dwight no quería vender su bar.
Behalve dan dat Dwight zijn bar niet wilde verkopen.Habló conmigo hace un mes con información que quería vender.
Él…- Él te dijo que quería venderla,¿verdad?
Hij… La dama se mantuvo firme en que el propietario legal no quería vender.
Maarzij beweerde bij hoog en bij laag dat de eigenaar het niet wilde verkopen.La mujer me preguntó por qué quería vender suministros médicos.
De vrouw vroeg me waarom ik geneesmiddelen wou verkopen.Nos dijo que quería vender una propiedad muy buena que tenía, pero solo a los testigos de Jehová.
Hij legde uit dat hij een mooi perceel wilde verkopen, maar dan alleen aan Jehovah's Getuigen.Tetona hiedra rosa folla en un casco que ella quería vender.
Rondborstige klimop roos neukt in een helm die ze wilde verkopen.Sin embargo, el hombre no quería venderlo ni siquiera por mil dólares.
¿Está completamente seguro, Charlie, de que Jack quería vender la casa?
Weet je echt heel zeker dat Jack het huis wou verkopen?Si quería vender más autos, sus trabajadores necesitaban más tiempo libre para poder conducir y disfrutar de ellos.
Als hij meer auto's wou verkopen, moest hij zijn eigen personeel ook de tijd geven om ermee te rijden en ervan te genieten.Fue entonces cuando dijo que no la quería vender y se fue.¿Hockney?
Ja, toen zei ze dat ze 't niet wou verkopen en liep ze weer weg?Tal vez fue empujado a salir porque no quería vender.
Misschien werd Alternativamente, si el comerciante quería vender cuando el precio llega a 30,00£, el comerciante fijaría establecer esto como el límite de venta.
Als alternatief, indien de ondernemer wilde verkopen wanneer de prijs £30,00 bereikt, zou de handelaar Deze set als de sell limiet.Luego dejó de ir a la iglesia, decidió que quería vender Sandringham.
Todo lo que hice para él fue avisarle que si quería vender la pintura, podía conseguirle un buen precio.
Ik adviseerde hem enkel dat als hij het schilderij wilde verkopen, ik er een goede prijs voor kon krijgen.Los fanáticos de Saab generalmente pagan el precio que NEVS quería vender a sus empleados.
Saab-fans betalen meestal de prijs die NEVS wilde verkopen aan zijn werknemers.Acabo de hablar con el editor.Dijo que DeMarco acudió a él y le contó que Chloe Perkins quería vender su historia del romance a su periódico por $ 25.000.
Hij zei dat DeMarco naarhem kwam en vertelde dat Chloe Perkins haar verhaal wilde verkopen over de affaire aan zijn tabloid voor $ 25.000.
