Wat Betekent RASTREASTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• traceerde
• je hebt opgespoord
• volgde

Voorbeelden van het gebruik van Rastreaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Lo rastreaste?
Traceerde je hem?

Tú sabes, tú los rastreaste.
Je hebt alles gevolgd.

¿Rastreaste mi teléfono?
Mijn GSM getraceerd?

Birkoff,¿lo rastreaste?
Birkoff, spoor?

¿Rastreaste mi celular?
Mijn mobiel getraceerd?

Espera… ¿rastreaste a Cat?
Wacht, je traceerde Cat?

Rastreaste al muchacho.
Je hebt je jongen opgespoord.

Sí, pero rastreaste a Grood.
Ja, maar je vond Grodd.

¿Rastreaste a tu padre?
Heb je je vader opgespoord?

¿Cómo me rastreaste?
Hoe heb je me gevonden?

¿La rastreaste hasta Dolan?
Traceerde je het naar Dolan?

¿Cómo lo rastreaste?
Hoe heb je hem opgespoord?

Tú rastreaste a esos Morenos,¿no?
En jij volgt deze bruintjes?

¿Cuándo lo rastreaste?
Wanneer heb je 'm opgespoord?

¿Como rastreaste a Simon?
Hoe traceerde je Simon?

Rosa, ese tipo que rastreaste.-¿Mm?
Rosa, de man de je hebt opgespoord.

¿Eric, rastreaste esos teléfonos?
Heb je die telefoons kunnen traceren, Eric?

¡Al diablo con eso!¿Lo rastreaste o no?
Heb je het getraceerd of niet?

Rastreaste a Marga en el simposio.
Je hebt Marga opgespoord bij het symposium.

Ese envío que rastreaste a Los Angeles.
Die verscheping die je volgde in Los Angeles.

¿Por qué no estás aquí con el Lantern que rastreaste?
Waarom ben je hier niet met de Lantaarn die we volgden?

¿Así que me rastreaste por todo el país?
Dus je hebt me opgespoord helemaal door het land?!

Déjalo, Rafe.¿Qué estás haciendo aquí, y por qué me rastreaste?
Wat doe je hier en waarom heb je me gezocht?

Así que,¿cómo lo rastreaste cuando atacó a Barry?
Hoe ben je hem gevolgd toen hij Barry aanviel?

Lo rastreaste a Nueva York usando la de Rick Ruiz y Tony Sánchez.
Je volgde hem naar New York met behulp van Rick Ruiz en Tony Sanchez.

Salvaste la vida de Bill, y rastreaste al asesino.¿Qué más hay que decir?
Je hebt Bill's leven gered, en je hebt een moordenaar opgespoord, wat is er nog meer te zeggen?

¿Rastreaste y atrapaste a un fugitivo violento sin el beneficio de tus poderes?
Een gewelddadige nieuweling opgespoord en in hechtenis genomen zonder je krachten?

Así que me rastreaste hasta aquí, Smith?
Dus je hebt me gevonden, Smith. Wanneer ben je aangekomen?

Tu amiga me escribió porque tú tenías miedo¿y luego tu me rastreaste y actuaste como un lunático?
Jouw vriend mailde mij want jij was te bang, toen volgde je me en deed je een beetje gestoord?

Tú no rastreaste esa pintura hasta Voros con una simple búsqueda en internet.
Je kon dat schilderij niet aan Voros linken door het even te googelen.