Wat Betekent REALMENTE HEMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we hebben echt
• we eigenlijk hebben
• we daadwerkelijk hebben
• we zijn echt

Voorbeelden van het gebruik van Realmente hemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Realmente hemos vuelto al instituto.
We zijn echt weer terug op school.

Esto es justo lo que realmente hemos descubierto:.
Dit is precies wat we eigenlijk hebben ontdekt:.

Realmente hemos dado un paso adelante.
We zijn inderdaad een stap verder gekomen.

Somos capaces de caminar bien, así que realmente hemos visto mucho.
Wij zijn in staat om goed te lopen, dus we hebben echt veel gezien.

Realmente hemos disfrutado de nuestra estancia.".
Wij hebben echt genoten van ons verblijf.".

Hacen varias otras soluciones que realmente hemos examinado aquí en este sitio.
Ze maken tal van andere oplossingen die we hebben eigenlijk beoordeeld hier op deze site.

Realmente hemos disfrutado de nuestra estancia en el Tanit!
We hebben echt genoten van ons verblijf in Tanit!

Uk, donde tenemos casos de estudio del trabajo que realmente hemos hecho.
Uk, waar we casestudies hebben van werk dat we daadwerkelijk hebben gedaan.

Realmente hemos disfrutado de nuestras vacaciones en Pingjum.
We hebben ontzettend genoten van onze vakantie in Pingjum.

Ellos hacen muchos otros productos que realmente hemos revisado aquí en este sitio.
Ze maken tal van andere producten die we hebben eigenlijk beoordeeld hier op deze site.

Realmente hemos disfrutado de Valencia y este apartamento.
Wij hebben ontzettend genoten van Valencia en dit appartement.

Hacen varios otros productos que realmente hemos evaluado aquí en este sitio.
Ze maken een aantal andere oplossingen die we hebben eigenlijk onder geëvalueerd op deze site.

Realmente hemos alcanzado un buen momento y un buen ambiente. El Dr.
We hebben echt een goede tijd en een goed milieu ingehaald." Dr.

Nos ha dado pena marcharnos, realmente hemos estado muy agusto.
Het heeft ons triest om te vertrekken gegeven, we hebben eigenlijk heel Agusto geweest.

Realmente hemos crecido juntos personal y profesionalmente.
We zijn echt met elkaar meegegroeid, zowel persoonlijk als professioneel.

Tercero: hemos presentado la prueba de que realmente hemos preparado la ampliación.
Ten derde hebben we het bewijs geleverd doordat we de uitbreiding inderdaad hebben voorbereid.

Realmente hemos probado este vehículo volando por los cielos de Dubái”.
We hebben echt geëxperimenteerd met dit voertuig dat in de lucht van Dubai vliegt.".

Pero por el precio y la decoración absolutamente recomendable- realmente hemos disfrutado de la estancia.
Maar voor de prijs en het decor absoluut aan te bevelen- we hebben echt genoten van het verblijf.

Realmente hemos hecho un extraordinario trabajo en beneficio de la vida toda y del planeta.
We hebben echt bijzonder werk verricht ten bate van al het leven en de planeet.

Su apartamento ofrece todo lo necesario para relajarse después de un día de descubrir y gracias a eso realmente hemos disfrutado de nuestra estancia!
Haar appartement biedt alles wat u nodig om te ontspannen na een dag van ontdekken en dankzij die we hebben echt genoten van ons verblijf!

Muchas gracias por todo, realmente hemos disfrutado de nuestra estancia en Parque Holandés.
Heel erg bedankt voor alles, we hebben echt genoten van ons verblijf in Parque Holandes.

Realmente hemos tratado de no perder el tiempo con las descripciones de Dios en el texto bíblico.
We hebben echt geprobeerd niet te knoeien met de beschrijvingen over God in de bijbelse tekst.

Esta es la 3ª vez de estar aquí y realmente hemos disfrutado de nuestra estancia en esta ocasión, así como nuestros otros tiempos.
Dit is onze 3e keer om hier te zijn en we hebben echt genoten van ons verblijf deze tijd evenals onze vroegere tijden.

Realmente hemos seleccionado sólo aquellos que estén interesados en jugar para ellos.
We hebben echt alleen degenen die geïnteresseerd zijn in het spelen voor hen zal hebben geselecteerd.

Realmente hemos pasado un hermoso fin de semana, destaco la predisposición del anfitrión para que nos sintieramos a gusto.
We hebben echt brachten een prachtig weekend, benadrukte de bereidheid van de gastheer om ons comfortabel voelen.

Realmente hemos pasado un estupendo fin de semana en la casa de María Luisa, ella es una anfitriona muy amable y atenta.
We hebben echt brachten een geweldig weekend in het huis van Maria Luisa, ze is een zeer vriendelijke en attente gastvrouw.

Realmente hemos hecho todo lo que estaba en nuestras manos para que pudieran conocerlo con la suficiente antelación, sobre todo en el seno de los grupos.
We hebben echt alles gedaan wat in onze macht lag om de fracties ruim op tijd in kennis te stellen van de inhoud.

Realmente hemos disfrutado trabajando en este emocionante proyecto y el diseño de un hito tan importante para lo que es mi ciudad natal.
We hebben echt genoten van het werken aan dit spannende project en het ontwerpen van een dergelijk belangrijke mijlpaal voor wat is mijn geboortestad.

Realmente hemos disfrutado de unos días de descanso en Ortisei y del contribuyente clave también era precioso apartamento en Villa Hubertus y el anfitrión Gerald.
We hebben echt genoten paar dagen vrij in Ortisei en de belangrijke bijdrage was ook mooi appartement in Villa Hubertus en de gastheer Gerald.

Realmente hemos estado tratando de centrarnos en esta idea de la dependencia y el uso problemático de los teléfonos inteligentes como el motor de estos resultados psicológicos.".
We hebben echt geprobeerd ons te concentreren op dit idee van afhankelijkheid en problematisch gebruik van smartphones die de drijfveer zijn voor deze psychologische resultaten.”.

Hoe "realmente hemos" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo asegurarnos que realmente hemos superado el nivel?

Padre, realmente hemos tocado algunas cosas muy importantes.

Realmente hemos coexistido mucho tiempo con la corrupción.

Realmente hemos vivido una jornada distinta de slot.

Realmente hemos hecho buenas adquisiciones en su mayoría.

Podemos ver que realmente hemos actuado sin saberlo.

Realmente hemos entrado en una fase de acción.

¿Cuánto es que realmente hemos evolucionado como especie?

'' Realmente hemos aprovechado el desastre esta vez.

Realmente hemos alcanzado un nuevo nivel de realidad.

Hoe "we hebben echt, we eigenlijk hebben" te gebruiken in een Nederlands zin

We hebben echt genoten van het ontbijtbuffet.

We hebben echt een soort gemeenschap opgebouwd.

We hebben echt belachelijk veel gegeten haha.

we hebben echt genoten van onze avond!

Maar we hebben echt van onszelf verloren.’

We hebben echt drie heerlijke vrije dagen gehad, we hebben echt genoten.

Kan ik meteen zelf zien hoeveel we eigenlijk hebben uitgegeven in euro’s.

Vergis je niet hoeveel diversiteit we eigenlijk hebben op de relatief kleine oppervlakte.

Weten we wel wat voor verantwoording we eigenlijk hebben gekregen?

Kan je nagaan wat we eigenlijk hebben gemist de eerste 6 maanden!!