Voorbeelden van het gebruik van Reflujo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Van y vienen. Flujo y reflujo.
El reflujo es evitado por las válvulas.
Condición de soldadura por reflujo 260/ 10s.
Tagamet para el reflujo, y Liotrix para el hipotiroidismo.
Puede dar la vuelta y evitar el reflujo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Algunos olores de reflujo en los baños.
Sommige geuren van terugvoer in de badkamers.En esta enclavadura consolidan el taco del reflujo.
In het dit pazu krepyat de doellat van eb.Economía mundial: el reflujo de la crisis.
Wereldeconomie: de terugkeer van de krisis.Nunca vemos en la naturaleza solo un flujo o solo un reflujo.
In de natuur zie je nooit alleen eb of alleen vloed.Economía mundial: el reflujo de la crisis.
Wereldeconomie: de terugkeer van de crisis.Válvulas venosas sanas aseguran un buen flujo sanguíneo sin reflujo.
De esta forma se facilita el reflujo hacia el corazón.
Terugstroom naar het hart vergemakkelijkt wordt.Adecuado para reflujo en fase de vapor, reflujo infrarrojo y olas procesos antiguos.
Geschikt voor dampfase reflow, infrarood reflow en golven oudere processen.Válvula Schrader evita el reflujo a través del solenoide.
Schrader-klep voorkomt terugstroming door solenoïde.Reparación de la superficie de sellado y eliminar las impurezas, se puede evitar el reflujo.
Reparatie afdichtoppervlak en onzuiverheden te verwijderen, kan terugstroming te voorkomen.Esto reduce el reflujo y la salida del virus inyectado.
Dit vermindert terugvoer en lekkage van het geïnjecteerde virus.Retirar la aguja lentamente para evitar el reflujo de las células.
Langzaam Verwijder de naald tot reflux van de cellen te voorkomen.En la cuatro, infarto o reflujo y en la tres, sepsis o síndrome vírico.
In 4 iemand met reflux, en in 3 een viraal syndroom.También utilizamos plomo pasta de soldadura sin hornos y reflujo/ onda relacionadas.
Ook maken we gebruik van loodvrije soldeerpasta en aanverwante reflow/ wave ovens.Medicamentos para el reflujo ácido/ acidez estomacal: Propulsid(cisaprida).
Zure oprispingen/ maagzuur medicijnen: Propulsid(Cisapride).Hay una función de válvula de control automática que previene el reflujo de aditivos líquidos.
Een automatische terugslagklep voorkomt het terugstromen van vloeibaar additief.Curas naturales para el reflujo ácido y la acidez- soluciones eficaces.
Natural Cures voor zure terugvloeiing en zuur- effectieve oplossingen.Se calienta la solución a reflujo(baño de aceite a 110° C).
Verwarm de oplossing onder terugvloeikoeling(oliebad bij 110 ° C).Puede prevenir el reflujo del medio de su función de cierre rápido.
Kan het voorkomen dat de terugvoer van medium voor zijn voor snelle sluiting functie.Nuestro médico pensó que era reflujo, y le mandó una endoscopia.
De dokter dacht dat het reflux was, dus ze deed een scooptest.Y extracción de reflujo puede estar disponibles para los modelos de evaporador de piezas.
El tubo antiacodamiento reduce el riesgo de reflujo y previene de las fugas accidentales.
De anti-knikslang beperkt het risico op terugstroom en voorkomt lekkage.Fuera de la zona de reflujo en la que se favorece la formación de contrapresiones.
En in ieder geval buiten de refluxzone waarin Tratamiento de la enfermedad de reflujo ácido es diferente para muchas personas.
El quinoaboom conduce a un reflujo de la población de las comunidades quinoaproducerende.
De quinoaboom leidt tot een terugstroom van de populatie naar de quinoaproducerende gemeenschappen.
