Voorbeelden van het gebruik van Respiramos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué respiramos?
Waarom ademen we?Respiramos gracias al océano!
Wij ademen dankzij de zee!¿Cuántas veces respiramos?
Hoe vaak ademen we?Por eso respiramos el helio.
Daarom ademen we helium.Nos sentamos y respiramos.
We gaan gewoon zitten en ademhalen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el aire que respiramosrespirar aire
problemas para respirardificultades para respirarrespirar bajo el agua
piel respirela dificultad para respirarel oxígeno que respiramosdificultad al respirar
respira el aire
Meer
Aquí respiramos aire libre.
Hier ademen we vrije lucht.Lee igual que nosotros respiramos.
Ze leest zoals wij ademhalen.Si respiramos oxígeno, ellos también.
Wij ademen zuurstof, en zij ook.Estamos vivos y respiramos por una razón.
Ese hombre miente igual que los demás respiramos.
Hij liegt zo makkelijk als wij ademen.Comemos y respiramos innovación*.
Wij eten, ademen en(be)leven innovatie.Tendran que pelear, como peleamos… cada día que respiramos.
Ze zullen vechten net zoals wij vechten, elke dag dat we ademen.Vivimos y respiramos para la leyenda GS.
Wij leven en ademen voor de GS legende.
Lo que Temperance y tú tienen es el motivo por el que respiramos.
Wat jij en Temperance hebben, dat is de reden dat we ademen.Vivimos y respiramos para el espíritu de GS.
Wij leven en ademen voor de spirit van GS.Extendemos los dedos, levantamos glúteos, abriendo las caderas y respiramos.
¿Cuánto aire respiramos durante toda la vida?
Hoeveel liter lucht ademen we een leven lang?¿Qué pasaría si un pavimento pudiese mejorar el aire que respiramos?
Wat als vloeren de kwaliteit van de lucht die we inademen kan bevorderen?No siempre respiramos de una forma correcta.
En toch ademen we niet altijd op de juiste manier.Así que la calidad del aire que respiramos en casa es muy importante.
Dus de kwaliteit van de lucht die je inademt thuis is heel belangrijk.Vivimos y respiramos aero, pero esta Venge es mucho más.
We leven en ademen aero, maar met de nieuwe Venge zijn we nog verder gegaan.Porque incluso el aire que respiramos se congelaría y volvería sólido.
EI aire que respiramos ha nacido del aliento de nuestra Madre Terrenal.
De lucht die wij inademen is geboren uit de adem van onze Moeder Aarde.La mitad del oxígeno que respiramos proviene de los oceanos.
De helft van alle zuurstof die wij inademen komt uit de oceanen.¿Sabías que respiramos de 5,000 a 30,000 veces al día?
Wist je we elke dag tussen de 5.000 en 30.000 keer ademhalen?Agradezcamos el aire que respiramos por la fuerza de la vida que nos trae.
Laten El aire que respiramos forma parte de esta misma.
Ook de lucht die wij inademen behoort daartoe.El oxígeno que respiramos proviene de las plantas.
De zuurstof die we inademen komt van planten.Es el aire que respiramos y la comida que comemos….
Respirar correctamente significa que respiramos de una manera fisiológicamente óptima para el cuerpo.
Correct ademen betekent ademhalen op een manier die fysiologisch optimaal is voor het lichaam.
