Voorbeelden van het gebruik van Responsablemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Beban Duff… responsablemente.
Drink Duff met mate.Responsablemente en la sociedad.
Siempre beba responsablemente.
Drink altijd met mate.Perder responsablemente 5 kilos en dos semanas- sin dieta.
Verantwoord 5 kilo afvallen in twee weken- zonder dieet.Por favor apueste responsablemente.
Gok alstublieft op een verantwoorde manier.
Mensen vertalen ook
Actuar responsablemente es el mayor desafío.
Verantwoord handelen is de grotere uitdaging.Vivan sus vidas responsablemente.
Leef jullie leven op een verantwoorde manier.Responsablemente necesitar aplicará al transporte de los niños.
Disfrutar responsablemente Prueba|.
Verantwoord genieten Test|.El juego puede ser adictivo. Juega responsablemente.
Gokken kan verslavend zijn. Speel Responsibly.Fabricada responsablemente en India.
Op verantwoorde wijze geproduceerd in India.Que crece y se desarrolla responsablemente.
Almere groeit en ontwikkelt zich op een verantwoorde manier.Por actuar responsablemente en defensa propia.
Voor verantwoord handelen uit zelfverdediging.El juego puede ser adictivo. Juega responsablemente.
Trabajando responsablemente y respetando a los demás;
Verantwoord werken en met respect voor anderen;Animamos a nuestros clientes a jugar responsablemente.
Wij moedigen onze klanten aan om verantwoord te spelen.Beber responsablemente 1 Reduzca la cantidad de alcohol que toma.
Verantwoord drankgebruik 1 Verminder de hoeveelheid alcohol die je drinkt.Asegúrese de que utilizar responsablemente estos métodos.
Zorg ervoor dat u op een verantwoorde manier deze methoden gebruiken.Los estándares de ASC, que evalúan si las granjas están operando responsablemente.
De ASC-standaarden die beoordelen of kwekerijen verantwoord werken.Debemos preparar responsablemente a nuestro pueblo para enfrentar todo.
Incapacidad para tomar y controlar la medicación responsablemente.
Onvermogen om op een verantwoorde manier en controleren medicatie.A adherirse libre y responsablemente a su propia llamada bautismal;
Om vrij en op een verantwoordelijke wijze hun roeping van het doopsel te volgen;Tus amigos en Jack Daniel's te recuerdan beber responsablemente.
Je vrienden van Jack Daniel's herinneren je eraan om verantwoord te drinken.Nuestra promesa es actuar responsablemente como una empresa global líder.
Onze belofte tot verantwoord ondernemen als toonaangevend, internationaal bedrijf.Tus amigos de Jack Daniel's te recuerdan tomar responsablemente.
Je vrienden van Jack Daniel's herinneren je eraan om verantwoord te drinken.Facultados para aceptar responsablemente para el diseño y la configuración de nuestras vidas.
Gemachtigd om verantwoordelijk te accepteren voor het ontwerpen en vormgeven van ons leven.Pídale al Arcángel Mariela que le ayude a hacer la decisión más responsablemente.
Vraag de aartsengel Mariela om hem te helpen doen de beslissende plus responsibly.Participar responsablemente en actividades que afectan la calidad de vida social.
Deelnemen verantwoorde aan activiteiten die van invloed zijn op de maatschappelijke kwaliteit van het leven.Estas pobres almas creen, a veces, que se están comportando responsablemente, diciéndole a la gente que no acepten Mis mensajes.
Deze arme zielen geloven soms dat zij verantwoordelijk handelen door mensen te zeggen Mijn boodschappen niet aan te nemen.En PepsiCo, creemos que actuar éticamente y responsablemente no sólo es lo correcto, sino también lo correcto para nuestro negocio.
Bij PepsiCo geloven we dat ethisch en verantwoordelijk handelen niet alleen het juiste is om te doen, maar ook dat dit het juiste is voor ons bedrijf.
