Wat Betekent REUNIRTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontmoeten
• ontmoeting
• jou te herenigen
• je een afspraak
• gij verzameld worden

Voorbeelden van het gebruik van Reunirte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Puedes reunirte mañana?
Kan de ontmoeting morgen?

Definitivamente no deberías reunirte.
Je moet hem zeker niet ontmoeten.

¿Tú quieres reunirte con Mike?
Jij wil Mike ontmoeten?

Reunirte con nuevo agente es como ir a una cita a ciegas.
Een nieuwe agent ontmoeten is net een blind date.

Gracias por reunirte conmigo.
Bedankt dat je wou komen.

Tengo un mensaje diciendo que querías reunirte aquí.
Ik kreeg een bericht dat jij mij hier wilde ontmoeten.

Si quieres reunirte con ellos.
Als u hen wilt ontmoeten.

Ella conoce a alguien con el que tal vez te interese reunirte.
Kent iemand die je misschien wel wilt ontmoeten.

¿Quieres reunirte con ellos?
Wil je naar ze terug?

¿Por qué querías reunirte aquí?
Waarom wilde je hier afspreken?

¿Quieres reunirte conmigo o no?
Wil je me zien of niet?

¿Dónde exactamente en Arizona tienes que reunirte con tus amigos?
Waar in Arizona moet je je vrienden ontmoeten?

Vas a reunirte con el gran hombre".
Je gaat de grote jongen ontmoeten.'.

No, no. No puedes reunirte con Paul.
Je kunt Paul niet ontmoeten.

No puedes reunirte con un presidente con la corvata torcida.
Je gaat niet bij de president met een das die erbij hangt als een strop.

Bien, supongo que primero debes reunirte con tu cliente.
Je moet eerst de cliënt ontmoeten.

¿Quieres reunirte para una cena a la luz?
Wil je mee voor een lichte maaltijd?

No cedas ante él, debes prepararte y reunirte totalmente armado.
Geef niet toe aan hem, je moet je voorbereiden en volledig gewapend ontmoeten.

Gracias por reunirte conmigo antes del juego.
Bedankt dat je me kunt spreken voor de wedstrijd.

Después de eso, irás a reunirte con tus antepasados.».
Daarna zult gij verzameld worden tot uw volken.

Reunirte con tu esposa no es sino la primera de muchas recompensas.
Je herenigen met je vrouw Is slechts de eerste van veel beloningen.

Gracias por reunirte con nosotros.
Dankje voor hierheen te komen.

Gracias por reunirte conmigo… especialmente con todas estas preocupaciones con Roma.
Dank voor een ontmoeting met mij, vooral met alle zorgen over Rome.

Gracias por reunirte conmigo aquí.
Bedankt dat u me hier wilt ontmoeten.

Tienes que reunirte conmigo en el pilar a las ocho en punto.
Je moet me ontmoeten bij de pilaar om acht uur.

Vas a Camp David a reunirte con el presidente¿por?
Je gaat naar kamp David voor een ontmoeting met de president, waarom?

Prométeme reunirte primero con Peter.
Beloof me dat je eerst Peter zal ontmoeten.

Entonces deberías reunirte con tu fuente y no conmigo.
Misschien moet jij je informant ontmoeten en niet mij.

Leo me dice que deseas reunirte con Eddie en la costa.¿Es cierto?
Leo schrijft dat je naar hem toe wilt. Klopt dat?

¿y todo esto después de reunirte con tu novio muerto anoche?
Dit alles na de ontmoeting met je overleden vriendje vanavond?

Hoe "reunirte" te gebruiken in een Spaans zin

Excelente para reunirte con personas de poder.

"Cuantas veces quise reunirte pero no quisiste.?

Reunirte de estrellas tienen que les pasa.

¿Tienes ocasión de reunirte con otros bloggers?

Reunirte con nosotros para entender tus necesidades.

Necesitas reunirte con cierto tipo de personas.

Puedes hacerlo antes de reunirte con ellos.

Reunirte no tiene sus propios desafíos emocionales?

Una opción para reunirte con otros aficionados.

¿Con quién acostumbrabas, acostumbras, a reunirte tú?

Hoe "ontmoeten, ontmoeting" te gebruiken in een Nederlands zin

Nieuwe mensen ontmoeten tijdens een groepsreis.

Een ontmoeting met een onvoorzien verloop.

Een ontmoeting met paarden, zonder woorden.

Bij een ontmoeting vergiftigde hij hen.

Het was een leuke ontmoeting geweest.

Deze ontmoeting heet ‘de eerste ‘Aqaba’.

Wil jij singles ontmoeten regio Tegelen?

FB: Onze ontmoeting was heel gemakkelijk.

Een ontmoeting met vijf veerkrachtige ondernemers.

Plantaardige ontmoeting voor erectiestoornissen geneesmiddelen eenheid.