Wat Betekent AFSPREKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• acordar
• reunir
• cita
• un trato
• vernos
• encontrarnos
• reunirnos
• acuerdo
• juntarnos
• pactar

Voorbeelden van het gebruik van Afspreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, laten we afspreken.
Sí. Arreglemos una cita.

We kunnen afspreken bij de kathedraal.
Podríamos vernos en la Catedral.

Kunnen we iets afspreken?
¿Podemos hacer un trato?

We moeten afspreken. Ik wil praten.
Tenemos que vernos, quiero hablar.

We kunnen daar afspreken.
Podemos encontrarnos allí.

We kunnen afspreken wanneer je wilt.".
Podemos encontrarnos cuando quieras".

Niemand zal met je afspreken.
Nadie se va a reunir contigo.

We moeten dit afspreken, anders kom ik niet.
Haremos un trato o no podré ir.

We zouden niet moeten afspreken.
No deberíamos encontrarnos.

Je gaat niet afspreken met de Luca.
No te vas a reunir con De Luca.

We kunnen nochtans wel afspreken.
Pero todavía podemos vernos.

We moeten wat afspreken. Hoe ziet jouw week eruit?
Deberíamos vernos.¿Cómo viene tu semana?

Je kunt niet met Kovar afspreken.
No te puedes reunir con Kovar.

Hij wil graag afspreken over drie tot vijf jaar.
Quiere una cita dentro de tres a cinco años.

Ik wilde 'n huidreiniging afspreken.
Quería una cita para un peeling.

We kunnen iets afspreken, dan hou ik m'n mond dicht.
Podemos hacer un trato. Mantendré mi boca callada.

Ik wou iets met je afspreken.
Quiero que nos pongamos de acuerdo en algo.

Laten we afspreken dat er niks tussen ons in komt.
Hagamos un trato nada se interpondra entre nosotros.

Kunnen we niet ergens anders afspreken?
¿No nos podemos reunir en otro lugar?

We moeten ergens afspreken, in het openbaar.
Tenemos que encontrarnos en algún sitio, algún lugar público.

Crowley, we moeten snel afspreken.
Crowley, tenemos que reunirnos lo antes posible.

Als wij iets afspreken, houden wij ons er aan.
Cuando nosotros hacemos un trato, nada nos hace incumplirlo.

Nou, ik vroeg me af of we ergens kunnen afspreken.
Bueno, estaba pensando si nos podíamos reunir.

Laten we dit afspreken: Je kan hier slapen en je krijgt behoorlijk eten.
Hagamos un trato: puedes dormir aquí y te daré comida.

Kunnen we volgende keer in mijn studio afspreken?
Es solo que,¿la próxima vez podemos vernos en mi estudio?

Je zult afspreken met je Soul Group en je Spirituele Leraren.
Te vas a reunir con tu Grupo de Alma y tus Maestros Espirituales.

Een oplichter genaamd Coleman wil afspreken voor een klus.
Un estafador llamado Coleman quiere vernos por un trabajo.

Maar ik stel nog steeds voor dat jij en ik moeten afspreken.
Pero aún así insisto en que tú y yo deberíamos reunirnos.

Ze wil een Porsche, afspreken met prins William en wereldvrede.
Quiere un Porsche, una cita con Prince William… y la paz mundial.

Maar als je met mij wilt praten, kunnen we misschien iets afspreken.
Pero si quieres hablar conmigo, podemos arreglar una cita.

Hoe "afspreken" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij fijne klik meermaals afspreken xxx.

Lingam Massage Rotterdam: Afspreken Voor Sex?

Verder afspreken kan best per PM.

Voor buiten afspreken gelden andere afspraken.

Wel afspreken wie wat mee neemt!

Let op: afspreken kan gevaarlijk zijn!

Desnoods afspreken met een goede vriend.

afspreken met vriendinArnhemfamiliedaghooivork dartenKeppelrunmeidenavondMerlepersoonlijkPersoonlijke updateshoppenterrasjeuitetenUpdateweekweekendwijn drinkenzonnen

Tactic: afspreken wat jouw taken worden.

Afspreken met vriendjes gaat eigenlijk niet.

Hoe "reunir, acordar, cita" te gebruiken in een Spaans zin

Hizo una pausa, para reunir fuerzas.

Pero no, prefirió acordar con Chávez.

podemos empezar a acordar las traducciones no?

Agendar Cita Médica IESS por Internet?

Las partes pueden acordar realizar el pago.

para intentar acordar con los buitres.

¿Qué requisitos deben reunir los donantes?

Una cita semanal sugiriendo una conversación.

Para empezar, necesitarás reunir tus materiales.

Nos podemos reunir con esos vecinos.