Wat Betekent RIERON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lachten
• lachte
• lachen

Voorbeelden van het gebruik van Rieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todos rieron.
Iedereen lachte.

Se rieron de mí.
Ze lachte me uit.

Los ojos del hombre rieron.
De ogen van de man lachen.

No se rieron de mí.
Ze lachten niet.

Pero los otros no se rieron.
Maar de anderen lachen er niet om.

Se rieron de mi.
Ze lachen me uit.

Me cambió la voz, todos rieron.
Mijn stem brak en iedereen lachte.

Se rieron de mí.
Ze lachten me uit.

Madre, se rieron de mí.
Ze lachten me uit, moeder.

Rieron de cada cosa que dijo.
Ze lachten over ieder ding wat hij zei.

¿Entonces por qué se rieron cuando les pregunté si eran tus seguidores?
Waarom lachte hij, toen ik vroeg of ze volgers waren?

Rieron, pero no creo que entendieron.
Ze lachten, maar hebben het vast niet begrepen.

Se rieron de ti.
Ze lachten je uit.

Rieron en cada lugar del mundo donde mostré esto.
Ze lachten overal op de wereld waar ik dit liet zien.

Y se rieron de él.
Ze lachten hem uit.

Se rieron a muerte para el perro con rabia.
Ze lachen zich dood om die hond met hondsdolheid.

Y se rieron de mí.
En ze lachten me uit.

Se rieron un rato y decidieron quedarse a jugar.
Ze moesten erom lachen en besloten toch te gaan spelen.

Todos se rieron de mí, menos Lexi.
Het was vernederend. Iedereen lachtte me uit, behalve Lexi.

¿Se rieron allá por el norte o por donde has estado?
Lachen ze daarom in het noorden of waar je ook geweest bent?

Se rieron de él.
Ze hebben hem uitgelachen.

Se rieron de mí, me ridiculizaron,¡dijeron que estaba loco!
Ze lachten me uit, bespotten me, zeiden dat ik gek was!

Se rieron de mí, Jen.
Ze lachten me uit, Jen.

Se rieron al unísono, y se les unieron otros dos reclutas.
Ze barstten allebei in lachen uit en twee andere Pendelgasten kwamen bij hen zitten.

Y se rieron en Su rostro.
Ook zij lachten om zijn haar.

Se rieron de Peter, se rieron de todos nosotros.
Ze lachten Peter uit, ze lachten ons allemaal uit.

Ambos rieron y se miraron mutuamente.
De twee lachen en kijken dolverliefd naar elkaar.

Se rieron de nosotros.
Ze lachten ons uit.

Se rieron de mí.¡De mí!
Ze lachten me uit. Mij!

Y todos rieron y aplaudieron * * porque fue increíble * * Tan increíble.
Iederaan lachde en klapte. Want het was geweldig.- Zo geweldig.

Hoe "rieron" te gebruiken in een Spaans zin

Algunos expertos inicialmente se rieron del descubrimiento.

Hablaron durante horas, rieron e intercambiaron opiniones.

Las que rieron y lloraron por nosotros.

Ambos rieron hasta que salió el sol.

Tobitaka, hasta Kazemaru, rieron por la escena.

Todos rieron por su actuación, menos Ava.

Cantaron juntos, oraron juntos, se rieron juntos.

-Ja, ja, ja, rieron todos la ocurrencia.?

Tanto ella como Jenny rieron esta vez.

Todos rieron y Aly salió del baño.

Hoe "lachten, lachte, lachen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij kinderen lachten ons natuurlijk rot!

Zij lachte haar man hartelijk toe.

Die lachten mee, dus het mocht.

Lachen gingen goed, maar boos e.d.

Sommigen lachten zeer vriendelijk naar me.

Daar lachen onze achterachterkleinkinderen straks om!

Lachen zeg, die foto's van toen!

Lange-van der Meulen, 'Waarover lachten zij?

Alle Spanjaarden lachten zich een breuk.

Eindelijk lachte het geluk hem toe.