Wat Betekent ROBADO NADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niets gestolen
• niks gejat

Voorbeelden van het gebruik van Robado nada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No he robado nada.
Ik heb niks gejat.

Amar no significa que hayas robado nada.
Liefhebben betekent niet dat je iets gestolen hebt.

No he robado nada.
Ik heb niets gepikt.

Estamos en Rio, no en Arabia Saudí, y no hemos robado nada.
We zijn in Rio, niet Saoedi-Arabië, en we hebben niets gestolen.

Yo no he robado nada.
Ik heb niks gejat.

No ha robado nada caro de ninguna de esas habitaciones.
Hij heeft helemaal niets gestolen.

Nadie ha robado nada.
Er is niets gestolen.

No he robado nada.¿De acuerdo?
Ik heb niets gestolen, oké?

Yo no te he robado nada.
Ik heb niets gestolen.

No he robado nada nadie, Cotton.
Ik heb niets gestolen, Cotton.

¡Jamás ha robado nada!
Hij heeft niets gestolen.

No he robado nada,¿vale?
Ik heb niets gestolen.

Pero yo no había robado nada.
Maar ik heb niets gestolen.

No le has robado nada a nadie, cariño.
Je hebt van niemand iets ingepikt, schat.

¡Os juro que no he robado nada!
Ik heb echt niets gestolen.

No han robado nada.
Er is niets gestolen.

Y yo no he robado nada.
En ik heb niets afgepikt.

¡Yo no he robado nada!¡Heh!
Ik heb niets gestolen!

Nunca me he robado nada.
Ik heb nooit iets gestolen.

Tú no has robado nada,¿verdad?
Je hebt toch niet iets gestolen?

No, yo no he robado nada!
Nee, ik heb niets gestolen.

Jamás he robado nada,¿me oyes?
Ik heb nooit iets gestolen, hoor je?

Nunca en mi vida he robado nada de acuerdo?
Ik heb nog nooit iets gestolen. Oké?

No le has robado nada a nadie.
Je hebt van niemand iets afgepikt.

Yo no he robado nada!
Ik heb niks gestolen.

Porque aún no han robado nada de la exposición de moneda.
Ze hebben nog niks gestolen van die muntencollectie.

No hemos robado nada.
We hebben niets gestolen.

Yo no he robado nada.
Ik heb helemaal niks gestolen.

Yo no he robado nada.
Ik heb helemaal niets gestolen.

Nunca he robado nada.
Ik heb nog nooit iets gestolen.

Hoe "robado nada" te gebruiken in een Spaans zin

Nunca había matado a nadie, ni robado nada de gran importancia.

Yo NUNCA he robado nada y no acepto que lo insinuen.

Un bebé que le habían robado nada más empezó a respirar.

No parece haber móvil, ni tampoco han robado nada de la casa.

Lamentamos que os hayan robado nada más llegar a Río de Janeiro.

Pues no, un pactito, de lo robado nada devuelto y tan campantes.

No hemos robado nada a nadie, no nos queremos quedar con todo.

No admitió haber robado nada de lo que tenía en ese lugar.

Puede que jamás hayas robado nada en el plano de lo físico.

¿Acaso no había robado nada y se le acusó de forma errónea?

Hoe "niets gestolen, niks gejat" te gebruiken in een Nederlands zin

Er werd alleszins niets gestolen uit het kantoor.

Ze hebben niets gestolen van hem", zegt Katrien.

Behalve de schade zou er niets gestolen zijn.

Echter is het zo, dat ik niets gestolen heb.

Er was nog niets gestolen uit de kledingwinkel.

Er is niets gestolen of vernietigd, alleen maar gekeken.

Skrillex komt nu met een verklaring en claimt helemaal niks gejat te hebben. „SORRY, maar we hebben dit niet gestolen”, schrijft hij op Twitter.

Aangezien niets gestolen werd, mochten zij terug beschikken.

Er zou naar eigen zeggen niets gestolen zijn.

Hij beweerde dat hij niets gestolen had.