Voorbeelden van het gebruik van Rodeen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Rodeen la sala!
Omsingel de hal!¡Vamos, rodeen la casa!
Omsingel het huis!Rodeen el auto.
Omsingel de wagen.Siempre deja que te rodeen.
Rodeen la casa.
Omsingel het huis.No dejes que los zombies te rodeen.
Laat de zombies je niet omringen.¡Rodeen al Príncipe!
Omring de prins!Quédense aquí, rodeen el perímetro.
Blijf hier, omsingel het terrein.Rodeen la escuela.
Omsingel de school.Armas ajustadas.-¡Rodeen el sospechoso!
Wapens stevig vast, omsingel de verdachte!¡Rodeen el palacio!
Omsingel het paleis!Nadie sabe lo que está escrito hasta que las aguas le rodeen.
Rodeen el maizal.
Omsingel het maïsveld.Todo para garantizar que las personas se rodeen de la mayor cantidad posible de verde.
Alles om ervoor te zorgen dat mensen zich omringen met zoveel mogelijk groen.¡Rodeen el edificio!
Omsingel het gebouw!Equipo rojo, rodeen el edificio y vigilen todas las salidas.
Rood team, omsingel het gebouw en hou alle uitgangen in het oog.Rodeen la prisión.
Omsingel de gevangenis.Rodeen el perímetro.
Omcirkel de perimeter.¡Rodeen al extranjero!
Omsingel de vreemdeling!¡Rodeen la casa, rápido!
Omsingel het huis, snel!Rodeen el perimetro¡Vamos!
Omsingel het gebied! Ga!Rodeen el centro comercial.
Omsingel het winkelcentrum.¡Rodeen el campamento, muchachos!
Omsingel het kamp, jongens!Rodeen la cabaña y avancen.
Omsingel de hut en ga naar binnen.Rodeen a sus líderes en esta luz.
Omring jullie leiders in dit licht.Rodeen a las bestias, vayan cierren la cueva.
Omcirkel de Beesten. Sluit de grot.Rodeen la casa. No dejen que ninguno escape.
Omsingel het huis, laat niemand ontsnappen.¡Rodeen el cuerpo del Capitán Canino con los Anillos!
Omring Captain Canine's lichaam met de ringen!Rodeen el palacio, dispárenle a los mosqueteros en el acto.
Omcirkel het paleis. Schiet elke musketier neer.
