Voorbeelden van het gebruik van Circulando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los buitres están circulando.
De gieren cirkelen al rond.Fue, uh, circulando algún tipo de petición.
La foto del que disparó está circulando.
De foto van de dader wordt uitgedeeld.Es bastante tiempo para andar circulando en un acueducto vacío.
Dat is nogal lang om in een leeg gebouw rond te lopen.Esto es raro, el suero está aún circulando.
Dat is vreemd, het serum zit nog steeds in de bloedsomloop.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
una economía circularmovimiento circularuna sierra circularpatrón circularaire circuleun gráfico circulartiempo circularautobuses circulanla sangre circulala forma circular
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Si alguien los ve circulando, sabrán que hay algo muerto.
Hay muchos rumores extraños circulando.
Er zijn een hoop rare verhal in de omloop.¿Puede que usted este circulando con amortiguadores o columnas desgastados?
Codificación inteligente… Ese gusano va a estar circulando durante meses.
Dat wormvirus gaat nog maandenlang rondwaren.En efecto, ya están circulando versiones modificadas, que no nos han sido sometidas.
Er zijn al gewijzigde versies in omloop, die ons niet zijn voorgelegd.La información que esta circulando es falsa».
Versiones falsas de esta loción de farmacia super popular están circulando.
Fake versies van deze super populaire drogisterijlotion zijn in omloop.Cuidado, hay 2.000 voltios circulando por esa cosa.
Dije que hay una gran cantidad de tarjetas de identidad falsas circulando.
Tienes buena sangre de Boston circulando por tus venas.
En la actualidad hay muy pocos vehículos eléctricos circulando.
Sentí una fuerza invisible circulando dentro del túnel.
Los perros perdieron el rastro, pero su foto está circulando.
¿Podría ser un mismo individuo circulando con varias identidades?
Zou dat een individu kunnen zijn die meerdere identiteiten rouleert?Los rumores sobre una Nintendo Switch Mini llevan mucho tiempo circulando.
Geruchten over een Nintendo Switch Mini doen al langer de ronde.Luces bokeh de vehículos circulando lentamente por la calle en 4K.
Bokeh-lichten van voertuigen die langzaam rondrijden op straat in 4K.Hasta ahora, se han visto 10 documentos diferentes circulando.
Tot nu toe Esta imagen, recientemente circulando en Reddit, es en realidad un pie de mosquito.
Siento la sabiduría y la inteligencia circulando por mi cuerpo.
Ik voel het intellect en de wijsheid door m'n lijf stromen.Luces bokeh de vehículos circulando lentamente por la calle en 4K.
Sirio no es solamentedos estrellas binarias en el Cosmos con planetas circulando.
Había olas de llamas de 300 metros circulando sin parar.
Er waren golven vanvuur… van 300 meter hoog… die eindeloos rondgingen.En este momento los cambios deben comenzar yla desinformación está ya circulando.
Dit is het moment dat de veranderingen moeten beginnen endesinformatie doet al de ronde.Bueno, odiaría pensar en este video circulando por el colegio.
Ik moet er niet aan denken dat deze video hier op school gaat circuleren.PrepAir® única tecnología para cocción uniforme por rápidamente circulando aire caliente.
Unieke PrepAir®-technologie voor gelijkmatige garing door snel circulerende hete lucht.
