Voorbeelden van het gebruik van Verspreid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verspreid over de naam Mattia.
Er zijn niet weinigen, maar zij zijn verspreid.
Verspreid over 3 verschillende vrouwen.
Terrorisme heeft zich over de wereld verspreid.
Verspreid sinds ongeveer de 7e eeuw.
Combinations with other parts of speech
De kennis van het Duits is minder verspreid.
Verspreid onder bibliotheken provincie Como.
En ik heb geen geruchten verspreid. Dat heeft de politie gedaan.
Así es, y no he difundido ningún rumor.Verspreid is op een functioneel of geografisch bepaalde wijze.
Het is iets dat zich ongelooflijk snel verspreid heeft.
Verspreid personeel is ideaal voor een technologiebedrijf.
El personal distribuido es ideal en empresas tecnológicas.Alcoholisme is erg verspreid onder daklozen.
El alcoholismo está muy difundido entre las personas sin casa.Verspreid 4 borden, top met sint-jakobsschelpen. Bestrooi met zaden.
Ik ken een religie die binnenkort onderwezen en verspreid zal worden.
Onze focus op verspreid werken is niet per ongeluk ontstaan.
Nuestro sistema de trabajo distribuido no ocurrió por accidente:.Na de dood van de Meester hadden de leerlingen zich verspreid;
Stellar petite sweetie krijgt haar verspreid snatch en kleine assh.
Verspreid breed en lang om ruimte op en naast de bal te creëren.
Extendido de ancho y largo para crear espacio dentro y fuera de la pelota.Mannen, vrouwen, kinderen. Verspreid over de weg als vuilnis.
Hombres, mujeres, niños… esparcidos por la carretera como si fueran basura.Hoeveel boeken zijn er al verkocht enover hoeveel landen is het verspreid?
Verspreide voorbeelden: voor test-doeleinden zijn verspreid! Verander ze niet!
Distributed-samples:¡ para sus pruebas son distribuidos! No modificarlos:!Het spreekt voor zich dat Amazon meer verspreid is over de wereld dan Alibaba.
No hace falta decir que Amazon está más extendido por el mundo que Alibaba.Verspreid kraag witte Chiffon Blouse Fly voorzijde blauw/wit porselein Prints.
Propagación cuello blusa de gasa blanca mosca frente azul/blanco porcelana impresiones.TheONE experts die zich hebben aangemeld zijn verspreid over de hele wereld.
Los expertos de TheONE que se han inscrito están repartidos por todo el mundo.Verspreid over de vloer in een puinhoop schoenen creëert noch esthetisch noch functioneel comfort.
Esparcidos en el suelo en un calzado lío crea ni confort estético ni funcional.Pastelkleuren en decoraties overal verspreid geven frisheid en vrolijkheid.
Los colores pastel y decoraciones esparcidos por todas partes dan frescura y alegría.Verspreid, vallen ahorn loof, op wit, achtergrond Stock Beeldvan jpldesigns35/740.
Dispersado, arce caída sale, blanco, plano de fondo imagen comercialmente disponiblepor jpldesigns35/740.Trotse, eenzame kastelen en middeleeuwse stadjes zijn verspreid over het interieur.
Proud, castillos solitarios y ciudades medievales están esparcidos a través del interior.Er zijn veel supermarkten verspreid over voor degenen die in zelfstandige accommodatie.
Maar toen, hadden we kleine buitenposten, Tempels verspreid tussen de sterren.
Pero en aquellos días, teníamos pequeños puestos templos diseminados a través de las estrellas.
