Wat Betekent RUSOS CREEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• russen geloven
• de russen denken

Voorbeelden van het gebruik van Rusos creen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los rusos creen en Dios de nuevo.
Het Russische volk gelooft weer in God.

Putin incluso habría reclamado la cabeza de Azarov durante este encuentro, porque los rusos creen que es demasiado favorable al acercamiento con Occidente.
Poetin zou zelfs het hoofd van Azarov hebben geëist tijdens de geïmproviseerde ontmoeting met Janoekovitsj, want de Russen vinden dat hij te welwillend staat tegenover een vergelijk met het Westen.

¿Los rusos creen que él financió estos ataques?
Denken de Russen dat hij deze aanslagen financiert?

En otra encuesta reciente realizada por VCIOM, casi dos de cada cinco rusos creen que el principal objetivo de la política exterior del gobierno debería ser traer de vuelta el estado de superpotencia de la URSS.
In een andere recente enquête uitgevoerd door VCIOM, geloven bijna twee van de vijf Russen dat het primaire doel van het buitenlands beleid van de regering moet zijn de status van de superkracht van de USSR.

Los rusos creen toda la mierda occidental sobre"la libertad y la democracia", y creen que están cortos de ambos, pero haciendo progresos.
Russen geloven alle westerse bullshit over"vrijheid en democratie" en geloven dat ze in beide tekort schieten, maar wel vooruitgang boeken.

Científicos rusos creen haber hallado vida en Venus.
Russische wetenschapper: Leven gevonden op Venus.

Los rusos creen que hay algún tipo de malentendido acerca de las intenciones rusas..
Russen denken dat er een soort van misverstand is over de Russische bedoelingen.

Estadounidenses y rusos creen, erróneamente, que los kurdos de Siria son un grupo homogéneo.
De Amerikanen en de Russen geloven ten onrechte dat de Syrische Koerden een verenigde groep vormen.

Los rusos creen que nosotros bombardeamos el Kremlin.
Voor wat de Russen betreft, hebben wij net het Kremlin gebombardeerd.

Tanto el Pentágono como los rusos creen que la mafia jázara y sus mercenarios de ISIS organizaron los atentados de París como venganza contra estos contratiempos.
Zowel het Pentagon als de Russen geloven dat de Khazariaanse maffia en hun ISIS proxies de aanvallen in Parijs ensceneerden als wraak tegen deze tegenslagen.

¡Los rusos creen que va a usarlo aquí y tu trabajo es atrapar terroristas!
De Russen denken dat hij het hier gaat gebruiken en het is onze baan om terroristen tegen te houden!

Tanto el Pentágono como los rusos creen que la mafia jázara y sus mercenarios de ISIS organizaron los atentados de París como venganza contra estos contratiempos.
Zowel het Pentagon als de Russen geloven dat de Khazariaanse bende en hun ISIS proxies achter de aanvallen in Parijs zitten als een wraakactie op deze tegenslagen.

Los Rusos creen toda la mierda occidental sobre"la libertad y la democracia", y creen que tienen carencias en ambos aspectos, pero que están haciendo progresos.
Russen geloven alle westerse bullshit over"vrijheid en democratie" en geloven dat ze in beide tekort schieten, maar wel vooruitgang boeken.

Pero los rusos creen que la historia de la historia… que es un engaño Francés es sólo una historia, señor.
Maar de Russen denken dat het verhaal dat het een Franse grap is, gewoon een verhaal is, sir.

Los rusos creen que este reptil por su apariencia advierte de un desastre inminente, y el lagarto del tatuaje, cuyo significado es obvio en este caso, simplemente informará a su dueño a un nivel intuitivo.
Russen geloven dat deze reptielen door hun uiterlijk waarschuwen voor dreigende rampspoed, en de tatoeage-hagedis, wiens waarde in dit geval overduidelijk is, zal eenvoudig de eigenaar op een intuïtief niveau informeren.

Los rusos creen que se permitirá a Gazprom establecer milicias armadas que controlen, conjuntamente con buques bálticos, todo el gasoducto y que naveguen en la zona y utilicen el medio ambiente.
De Russen denken dat Gazprom gewapende militie-eenheden zal mogen opzetten, die samen met de marines van de Oostzeelanden controle zullen gaan uitoefenen op de hele pijpleiding en iedereen die in het betreffende gebied vaart en het milieu belast.

Los expertos militares rusos creen que esta clase de armas de artillería se ajusta perfectamente a la nueva doctrina militar de nuestro estado, sin embargo, como cualquier otro país que busque crear fuerzas armadas efectivas y móviles con un pequeño número de personal militar profesional.
Russische militaire experts zijn van mening dat deze klasse van artilleriewapens op de best mogelijke manier past bij de nieuwe militaire doctrine van onze staat, net als elk ander land dat effectieve en mobiele strijdkrachten wil creëren met een klein aantal professionele militairen.

Rusos, creo.
Rusland, geloof ik.

Eran rusos, creo.
Een stel Russen, geloof ik.

Hablas ruso, creo.
U spreekt Russisch, geloof ik.

Rusa, creo.
Russisch, denk ik.

Rusas, creo, pero todo te suena igual cuando no entiendes una mierda.
Russen, denk ik, maar die talen klinken allemaal hetzelfde.

Ruso, creo.
Russisch, geloof ik.

He oído a este hombre, gritos, en ruso, creo que era.
Hoorde ik die man, schreeuwen, in het Russisch denk ik.

Le apuntó con el arma al señor Ivanov y gritó algo… en ruso, creo.
Hij richtte het pistool op Mr Ivanov, en toen riep hij iets… in het Russisch, volgens mij.

Los rusos creerán en Dios de nuevo.
Het Russische volk gelooft weer in God.

Estos de la mafia rusa creen que son intocables.
Die Russische gangsters denken dat ze onaantastbaar zijn.

Un artista ruso crea muñecas increíblemente reales.
Russische kunstenaar creëert ongelooflijk realistische poppen.

Un artista ruso crea muñecas tan realistas que producen escalofríos.
Russische kunstenaar maakt verbluffend realistische poppen, waaruit kippenvel.

Artista ruso crea muñecas increíblemente realistas, de las cuales la piel de gallina.
Russische kunstenaar maakt verbluffend realistische poppen, waaruit kippenvel.

Hoe "rusos creen" te gebruiken in een Spaans zin

Los rusos creen que en México no nos interesa nada de su cultura.

El autor y numerosos amigos rusos creen que ha habido censura del Kremlin.

Algunos científicos rusos creen que los hidratos de gas causaron una explosión subterránea.

Diferente sobre cómo saber de otros solteros rusos creen que hace unas reglas antes.

No todos los rusos creen lo mismo", dijo Tinkov en declaraciones al diario Kommersant.

Muchos rusos creen que EEUU ambiciona repartirse ese espacio ruso con China y Japón.

Los rusos creen que son capaces de reducirlo a 45 días con energía nuclear.

No importa qué tan aterrador parezca, los rusos creen que aquello se siente muy bien!

Muchos rusos creen que el salo es bueno para la salud e incluso para adelgazar.

Los politólogos rusos creen que el momento de la detención de Fogle no fue casual.

Hoe "russen geloven" te gebruiken in een Nederlands zin

Zodat Russen geloven dat Oekraïne en bij uitbreiding de EU falen.

Russen geloven de vreemdste dingen, Nederlanders noemen alles een samenzweringstheorie.

De Russen geloven die propaganda, net zoals wij de anti-Russische propaganda geloven ;-).

Russen geloven immers dat een lege fles op tafel ongeluk brengt.

Russen geloven dat een kind zowel een moeder als een vader moet hebben.

Zelfs de Russen geloven dat zelf niet.

Veel Russen geloven dat de Stalin-repressie nodig was om de orde in het land te handhaven.

De meesten Russen geloven wat er wordt uitgezonden op staatstelevisie.” En houden van Poetin. “Inderdaad.

Georgië ontkent dat het wapensmokkelaars omgemoeid doorlaat, maar de Russen geloven dat niet.

Russen geloven eerder in God en de madonna dan in de genetica.