Voorbeelden van het gebruik van Sa punta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Casa con bonitas vistas al mar y piscina comunitaria en Sa Punta, Begur.
Las playas de L'Escala y Sa Punta se encuentran a 30 minutos en coche.
Met de auto bent uverder in 30 minuten bij de stranden van L'Escala en Sa Punta.OBSERVACIONES: Pequeño apartamento dúplex, en el complejo“Ava Senia”, urbanización Sa Punta, Begur.
KOMMENTAAR: Klein appartement duplex, in het complex"Ava Senia", urbanisatie Sa Punta, Begur.El Sa Punta está ubicado en jardines preciosos a menos de 500 metros de la playa de Sa Punta.
Hotel Sa Punta ligt in een fraaie tuin, op minder dan 500 meter van het strand van Sa Punta.El Clipper Villas se encuentra a 130 metros de la playa de Pals ya 30 minutos en coche de las playas de Sa Punta y L'Escala.
Het Clipper Villas ligt op 130 meter van het strand van Pals enop 30 minuten rijden van de stranden Sa Punta en L'Escala.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
solo la puntainternacional de punta cana
velocidad puntapunta sur
punta ala
tecnología puntados puntaspunta uva
punta paloma
punta mujeres
Meer
Gebruik met werkwoorden
las puntas abiertas
puntas de lanza
punta abierta
coloque la puntapuntas afiladas
cinco puntaspalermo-punta raisi
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
punta del iceberg
puntas de flecha
la punta de prueba
punta de metal
tecnología de puntapuntas de prueba
punta de acero
la punta de flecha
los pelos de puntadiámetro de la punta
Meer
El restaurante del Sa Punta prepara platos catalanes variados y ofrece una gran selección de vinos.
In het restaurant van het Sa Punta wordt een breed scala aan Catalaanse gerechten en tal van wijnen geserveerd.Se puede aparcar a la llegada dentro de la propiedad, detrás de la casa, o en la pequeña calle tranquila,Ronda Sa Punta, fuera de la puerta.
U kunt parkeren bij aankomst in het pand, achter het huis, of in het rustige straat,Ronda Sa Punta, uit de poort.Situada en la urbanización“Sa Punta”, en complejo residencial de solamente 9 casas con piscina y jardines comunitarios.
Gelegen in de urbanisatie"Sa Punta", in een residentieel complex van slechts 9 huizen met gemeenschappelijk zwembad en tuinen.En la actualidad, el litoral ibicenco conserva más de 1.500 ejemplares, algunos declarados Bien de Interés Cultural, como el conjunto de sa Caleta,en Sant Josep de sa Talaïa o el de Sa Punta des Molí, en Sant Antoni.
Momenteel bewaart de kust van Ibiza meer dan 1.500 exemplaren, waarvan sommige verklaard worden als Cultureel Belang, zoals de reeks van Se ofrecen los platos de comida mediterránea y española, el Sa Punta de Talamanca se ubica a 100 metros lejos del alojamiento.
Sa Punta de Talamanca trakteert gasten op Mediterrane, internationale en Spaanse maaltijden en ligt binnen 100 meter van de accommodatie.La villa de Ronda sa Punta Cala'n Blanes se encuentra a sólo 5 km de Ciutadella, la ciudad antigua e interesante en la costa suroeste de Menorca.
De villa van Ronda sa Punta Cala'n Blanes ligt op slechts 5 km van Ciutadella, de oude en interessante stad aan de zuidwestelijke kust van Menorca.Muy cerca encontrará el famoso'Parque Safari'y la reserva natural de Sa Punta de N'Amer, conocida por su variada fauna, flora y caballos salvajes.
Vlakbij bevindt zich het beroemde'Parque Safari' en natuurreservaat Sa Punta de N'Amer, bekend vanwege de gevarieerde fauna, flora en wilde paarden.Las habitaciones del Sa Punta son amplias, tienen una decoración sencilla y elegante y cuentan con suelo de parqué, aire acondicionado, TV de pantalla plana y reproductor de DVD y de CD.
Het Sa Punta is eenvoudig en stijlvol ingericht en heeft parketvloeren. De kamers zijn ruim en voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie, een dvd-speler en een cd-speler.Situada en una zona muy tranquila de la urbanización Sa Punta, en Begur, con increíbles vistas al mar desde todas las habitaciones de la casa.
Gelegen in een rustige wijk van de urbanisatie Sa Punta, Begur, met een adembenemend uitzicht op zee vanuit elke kamer in het huis.El Sa Punta está ubicado en una zona tranquila cerca del bosque, a 15 minutos a pie del campo de golf más cercano, a pocos pasos del centro de Sa Punta y a sólo 10 minutos en coche del pueblo medieval de Pals.
Het Sa Punta ligt in een rustige omgeving, dicht bij een bos en op 15 minuten lopen van de dichtstbijzijnde golfclub. Het hotel bevindt zich tevens op loopafstand van het centrum van Sa Punta. Het middeleeuwse stadje Pals ligt op slechts 10 minuten rijden.Pequeño duplex en el complejo"Ava Senia" en Sa Punta, Begur, con jardines comunitarios, piscina, terraza cubierta y plaza de parking comunitaria.
Kleine duplex appartement in het"Ava Senia" complex in Sa Punt, Begur Met gemeenschappelijke tuinen, zwembad, overdekt terras, en gemeenschap parkeerplaats.La sala Walter Benjamin de sa Punta des Molí(Sant Antoni de Portmany), acoge una doble exposición de los artistas Carles Fabregat(dibujos y pinturas) y Josep Vallribera(xilografía y dos esculturas).
De kamer Benjamin Sa Punta des Moli(Sant Antoni), Het herbergt een dubbele tentoonstelling van kunstenaars Carles Fabregat(tekeningen en schilderijen) en Josep Vallribera(graveren en twee sculpturen).Magnifica casa de campo bien acabada en Sa Punta con vistas al mar a tan sólo 600 metros de la Playa de Pals. Acabados de alta gama.
Prachtig, goed afgewerkt vrijstaand huis in Sa Punta met uitzicht op zee op slechts 600 meter van het strand Playa de Pals… Hoge kwaliteit afwerking.Fantástica propiedad en la exclusiva zona de Sa Punta, en una ubicación única sobre las rocas entre las playas de Pals e Illa Roja, a solamente dos minutos a pie de la playa a través de un camino con algunas escaleras, a cinco minutos en coche del campo de Golf.
Fantastische villa gelegen in de exclusieve wijk Sa Punta, op een unieke locatie op de rotsen tussen de stranden van Pals en Illa Roja, op slechts twee minuten lopen van het strand via een pad met een trap, en vijf minuten rijden van de Golfbaan Playa de Pals.Situada en la parte alta de la urbanización Sa Punta a pocos minutos de la playa de Pals y de las bonitas calas de Begur. Garaje privado.
Gelegen in het bovenste gedeelte van de urbanisatie Sa Punta, slechts enkele minuten van het mooie lange zandstrand van Pals en de prachtige baaien van Begur. Privé garage.Los huéspedes pueden tener un descanso en Manolo's y Sa Cantonada Punta Prima en la zona comercial que están a 5 minutos andando del Occidental Menorca.
Manolo's en Sa Cantonada Punta Prima bevinden zich in een toeristisch gebied, op ongeveer 100 meter afstand van de accommodatie.Si aún queremos más privacidad, desde el mismo punto costero se puede realizar una pequeñaexcursión a pie en dirección noreste hasta llegar a Punta de Sa Galera.
Als u nog meer privacy wilt, kunt u vanaf dezelfde plek eenkleine wandeling maken in noordoostelijke richting tot Punta de Sa Galera.En la Punta de sa Torre es una torre de defensa, construida en 1616 para proteger las actividades comerciales del puerto de los ataques de los piratas berberiscos.
Op Punta de sa Torre bevindt een toren zich van defensie, die in 1616 wordt gebouwd om El templo domina la punta de Sa Foradada y ofrece unas vistas espectaculares de la costa de Miramar, hermosa puesta de sol sobre las montañas de Tramuntana y los acantilados circundantes.
De tempel kijkt uit over het topje van Sa Foradada en biedt een spectaculair uitzicht op de kust van Miramar, prachtige zonsondergang over de bergen Tramuntana en de omliggende rotsen.La torre fortificada fue construida en el"Puig d'Es Castell", 72 m sobre el nivel del mar, y desde allí dominado Es Port,Cabo de la Punta de Sa Creueta y Cap Llebeig que cierran la boca del puerto.
De versterkte toren werd gebouwd op de„Puig d'Es Castell”, 72 m boven de zeespiegel, en van daar gedomineerd Es Port,de kaap van Punta de Sa Creueta en de Cap Llebeig dat sluiten de havenmond.S'Estanyol de Migjorn es un tranquilo núcleo urbano de la costa sur de la isla, dentro del término de Llucmajor,situado entre la punta más plana y Sa Rápita.
S'Estanyol de Migjorn is een rustig stedelijk centrum aan de zuidkust van het eiland, binnen de termijn van Llucmajor,gelegen tussen het platste punt en Sa Rápita.Saliendo de San Antonio nos encontramos con un litoral bañado por playas como Port des Torrent,Cala Bassa, la punta de sa Torre y la Conejera(muy conocida por la única especie de sargantana llamada podarcis pityusensis kemeriana, protegido por el M.A. y única en el mundo).
Vanuit La pequeña bahía de Porto Cristo(Cala Manacor) se abre hacia el surestey parece casi cerrada a la derecha por el promontorio llamado Morro de sa Carabassa(la Punta de la Calabaza) al final del promontorio con un faro construido en 1851.
Sa Calobra se encuentra a 38 kilómetros de Sóller, entre Morro de sa Vaca y la Punta de ses Felles, a la sombra de Puig Major.
Sa Calobra ligt 38 kilometer van Sóller, tussen Morro de sa Vaca en Punta El pueblo de Porto Cristo es un puerto natural en la bahía de Cala Manacor,entre el promontorio del Morro de sa Carabassa(la"Punta de la calabaza") y la pequeña península de Punta Pagell.
Het dorp Porto Cristo is een natuurlijke haven in 
