Wat Betekent SE CREEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze denken
• geloven
• worden verondersteld
• worden gecreëerd
• worden gemaakt
• ze geloven
• ontstaan
• worden geschapen
• oprichting
• ze vinden zichzelf
• worden geloofd
• achten zich
• worden aangemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Se creen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se creen esa mierda.
Ze geloven deze onzin.

Las cosas que se creen.
Ze geloven ook alles.

Se creen tan hermosos.
Ze vinden zichzelf zo schattig.

¿Cómo de tontos se creen que somos?
Hoe dom denken ze dat we zijn?

Se creen muy inteligentes.
Ze vinden zichzelf zo slim.

Y, Charlie, escucha esto: Se creen todo lo que les digas.
En ze geloven alles wat je zegt.

Se creen todo lo que dice FOX NEWS.
Ze geloven alles wat Fox News zegt.

No ves que hago de preñada, se creen que es por el papel y flipa.
Ik ben zwanger, ze denken dat 't mijn rol is.

Se creen la mierda con sus Cadillac,¿no?
Ze denken zeker hoge heren te zijn met hun Cadillacs, nietwaar?

Debemos impedir que se creen nuevas desigualdades.
We moeten vermijden dat hierdoor nieuwe ongelijkheden ontstaan.

No se creen que Teal'c y Rak'nor están trabajando solos.
Ze geloven niet dat Teal'c en Rak'nor alleen werken.

Si te acuestas con esas chicas, se creen que ya pueden bailar contigo.
Als je zoiets doet, denken ze meteen dat ze je danspartner zijn.

Si se creen que voy a canturrear, lo llevan claro.
Als ze denken dat ik ga zingen, hebben ze 't goed mis.

El curso de la plantilla debe finalizarse antes de que se creen los cursos.
De voorbeeldcursus moet zijn afgerond voordat de cursussen worden gemaakt.

Mujeres, se creen que sólo porque son más fuertes.
Vrouwen, ze denken dat alleen omdat ze sterker zijn.

A las mujeres les gustan los hombres callados porque se creen que las están escuchando.
Vrouwen zijn gek op zwijgende mannen, ze denken dat die luisteren.

Hablamos y se creen que también estuvimos en el avión.
We hebben gepraat, en ze geloven dat we in het vliegtuig zaten.

Es posible, aunque improbable, que esas zonas automáticas no se creen.
Het is mogelijk(maar niet waarschijnlijk) dat er geen automatische zones worden gemaakt.

Si se creen que te preocupan, pasan por encima de ti.
Als ze denken dat je om hen geeft, dan lopen ze over je heen.

Debemos actuar para garantizar que los empleos se creen aquí y pronto.
Wij moeten ervoor zorgen dat de bedoelde arbeidsplaatsen hier worden geschapen, en snel.

Se creen con derecho a dividir otros países, otros pueblos.
Ze denken dat ze andermans land en hele volkeren kunnen opdelen.

A las mujeres les gustan los hombres callados porque se creen que las están escuchando.
Vrouwen houden van zwijgzame mannen omdat ze denken dat die naar hen luisteren.

Se creen que están por encima de la ley. Pero nosotros somos la ley.
Ze denken dat ze boven de wet staan maar wij zijn de wet.

Cree oportunidades en SharpSpring cuando se creen nuevos contactos en CloudCart.
Creëer kansen in SharpSpring wanneer nieuwe contactpersonen worden gemaakt in CloudCart.

No. Se creen mejores que nosotros porque tienen orientación bélica.
Nee, ze denken dat ze beter zijn dan ons omdat ze meer vechten dan wij.

Agregue gastos a las cuentas en InvoiceBerry cuando se creen oportunidades en SharpSpring.
Voeg kosten toe aan accounts in InvoiceBerry wanneer opportunities worden gemaakt in SharpSpring.

Los demás se creen siempre justificados dejándose hundir en la materia.
De anderen achten zich altijd gerechtvaardigd om zich te laten opslorpen door de materie.

Los rumores que confirman los prejuicios de la gente se creen y difunden entre millones de personas.
Geruchten die vooroordelen bevestigen worden geloofd en verspreid onder miljoenen mensen.

Se creen la gran cosa porque nunca los sorprendieron conduciendo desnudos.
Ze denken dat ze beter zijn… Omdat ze nooit betrapt zijn op rijden zonder broek.

Objetivo: Crear recordatorios para el seguimiento cuando se creen nuevas oportunidades de CRM.
Doelstelling: Maak herinneringen voor opvolgingen wanneer nieuwe CRM-mogelijkheden worden aangemaakt.

Hoe "se creen" te gebruiken in een Spaans zin

son Grandes pero se creen pequeños, diminutos.

¿Quién demonios se creen que son ustedes?

nada: directamente se creen los más mejores.

¿Quiénes se creen que son esos «protectores»?

ahora todos se creen duenos del mundo.

Pus qué se creen que soy yo!

(Sorry, pero ustedes se creen esa historia?

¿Porqué hay niñas que se creen mucho?

Mesaje para los que se creen inmortales.

Quienes se creen predestinados buscan poder continuo.

Hoe "geloven, worden verondersteld, ze denken" te gebruiken in een Nederlands zin

Beschadigd wij geloven dat nog de.

Althans worden verondersteld een eenheid te zijn.

Geloven dat iemand gewillig zet zich.

Deze profielen worden verondersteld constant te zijn.

Hetzelfde kan worden verondersteld van de eigen-effectiviteits­verwachting.

Mannen worden verondersteld een lange broek te dragen.

Bronnen worden verondersteld altijd vervuild te zijn.

Maar ze denken ook niet aan ons!

Deze vogels worden verondersteld monogaam te zijn.

Gasten worden verondersteld om schone, droge handdoeken.