Voorbeelden van het gebruik van Secretan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avenue Secretan, Paris(París), Francia.
Avenue Secretan, Paris(Parijs), Frankrijk.Limpia los órganos de las toxinas que secretan los parásitos.
También secretan sustancias que activan las células CD8 para reproducirse.
Producen pocos óvulos o ninguno y secretan cantidades insuficientes de hormonas.
También secretan sustancias que permiten que las células CD8 se reproduzcan.
Ze scheiden ook stoffen uit waarmee CD8-cellen zich kunnen voortplanten.
Mensen vertalen ook
Parece que esta ayuda de fruta la gente va a dormir más fácil ysus cuerpos ya no secretan cortisol, la hormona de la grasa del edificio.
Het lijkt deze vrucht helpt mensen naar makkelijker slapen enhun lichaam niet langer afscheiden cortisol, het hormoon vet gebouw.También secretan una substancia que permite que las células CD8 las reproduzca.
Ze scheiden ook stoffen uit waarmee CD8-cellen zich kunnen voortplanten.En su adolescencia bajo la influencia de cambios hormonales que ocurren en el cuerpo,la piel secretan grandes cantidades de sebo.
In zijn tienerjaren onder invloed van hormonale veranderingen die zich in het lichaam voordoen,de huid afscheiden grote hoeveelheid talg.Las células de ZF secretan glucocorticoids incluyendo el cortisol de la hormona.
De cellen ZF scheiden glucocorticoids met inbegrip van hormooncortisol af.Las dos secciones principales de la glándula,la pituitaria anterior y posterior secretan algunas hormonas muy esenciales para la vida.
De twee belangrijkste onderdelen van de klier,de voorste en achterste hypofyse afscheiden een aantal zeer essentiële hormonen voor het leven.Algunas especies también secretan una proteína tóxica que puede ser peligroso para los seres humanos.
Sommige soorten scheiden ook een giftig proteïne uit dat gevaarlijk kan zijn voor mensen.Lámpara de Wood: Algunas cepas de hongos brillan bajo la luz ultravioleta,debido a la pteridina que secretan, estos son Microsporum canis y M. equinum.
Diagnose- lamp Wood: Sommige stammen van schimmels gloed onder ultraviolet licht,vanwege de pteridine uitgescheiden, deze Microsporum canis en M. equinum.Alluramin asegura que se secretan suficientes feromonas y las refuerza.
Alluramin zorgt ervoor dat er voldoende feromonen worden afgescheiden en versterkt ze.El animal muere de agotamiento e intoxicación,ya que la enfermedad viola la absorción de nutrientes y los parásitos secretan productos de desecho en la sangre.
Het dier sterft door uitputting enbedwelming, omdat de ziekte de opname van voedingsstoffen schendt en parasieten afvalproducten in het bloed afscheiden.El distrito de Secretan donde se encuentra el apartamento es un barrio parisino agradable y típico.
De wijk van Secretan waar het appartement zich bevindt is een prettige en typisch Parijse wijk.Subtilis en medio mínimo bajo condiciones de microfluidos porque secretan sideróforos son arrastrados por el flujo medio.
Subtilis groei in minimale media onder microfluidic omstandigheden kan worden geremd omdat uitgescheiden siderophores zijn weggewassen door de volumestroom medium.Las células a menudo secretan rápidamente las citoquinas que producen, y las citoquinas son rápidamente recogidas por las células vecinas.
Cellen vaak snel afscheiden van de cytokines die ze produceren, en cytokines worden snel opgepikt door naburige cellen.La fibrosis quística afecta muchos órganos en todo el cuerpo ycasi todas las glándulas que secretan líquidos a través de un conducto(glándulas exocrinas).
Cystische fibrose tast veel organen overal in het lichaam aan envrijwel alle klieren die vloeistoffen via een afvoergang afscheiden(exocriene klieren).O células de B, que secretan los anticuerpos que apuntan los virus o las bacterias presentes en la sangre y otros fluídos corporales.
Of de cellen van B, die antilichamen afscheiden die virussen of bacteriën huidig in het bloed en andere lichaamsvloeistoffen richten.Los insectos son generalmente muy pequeños y las glándulas dentro de ellos que secretan compuestos interesantes y potencialmente útiles son aún más pequeñas.
Insecten zijn over het algemeen erg klein en de klieren daarbinnen die interessante, potentieel bruikbare verbindingen afscheiden zijn nog steeds kleiner.O las células B, que secretan anticuerpos que tienen como objetivo virus o bacterias presentes en la sangre y otros fluidos corporales.
Of de cellen van B, die antilichamen afscheiden die virussen of bacteriën huidig in het bloed en andere lichaamsvloeistoffen richten.Los sensores textiles flexibles, por ejemplo, cuando se imprimen en la pretina elástica de los calzoncillos,pueden reconocer sustancias químicas que secretan desde la piel.
De flexibele textielsensoren, bijvoorbeeld wanneer ze op de elastische tailleband van een onderbroek worden afgedrukt,kunnen chemische stoffen herkennen die afscheiden van de huid.Nuestros cuerpos y las sustancias que secretan ayudan a determinar qué bacterias sobreviven y prosperan", dijo Neufeld.
Onze lichamen, en de chemische stoffen die ze uitscheiden, helpen te bepalen welke bacteriën kunnen overleven en te gedijen,” Neufeld zei.Bacterias que secretan lipopolysaccharides(LPS) y el amiloide puede accionar cambios inflamatorios profundos dentro de la tripa, y por lo tanto dentro del cerebro.
De bacteriën die lipopolysaccharides en(LPS) amyloid afscheiden kunnen diepgaande ontstekingswijzigingen binnen de darm, en daarom binnen de hersenen teweegbrengen.En esta forma de gastritiscélulas parietales de la mucosa gástrica que normalmente secretan ácido clorhídrico y el factor antianémico Castle, se destruyen las células del sistema inmune.
In deze vorm vangastritis pariëtale cellen van het maagslijmvlies, die normaal afscheiden zoutzuur en antianemic factor Castle, worden cellen van het immuunsysteem vernietigen.Estos órganos secretan la hormona en cantidades microscópicas y toma solamente mismo pequeñas cantidades para traer cambios alrededor de importantes en la carrocería.
Deze organen scheiden hormoon in microscopische bedragen af en het neemt slechts zeer kleine bedragen om belangrijke veranderingen in het lichaam te bewerkstelligen.A diferencia del sistema inmune del cuerpo, la microglia también secretan otras dos sustancias químicas que son muy destructivas de las células cerebrales y sus procesos de conexión.
In tegenstelling tot het immuunsysteem van het lichaam, scheiden de microglia ook twee andere chemicaliën af die zeer destructief zijn voor de hersencellen en hun verbindingsprocessen.Lance Secretan es el ex CEO de una compañía de Fortune 100, profesor universitario, columnista galardonado y autor de más de los libros de 14 sobre inspiración y liderazgo.
Lance Secretan is de voormalige CEO van een Fortune 100-bedrijf, universiteitsprofessor, bekroonde columnist en auteur van meer dan 14-boeken over inspiratie en leiderschap.El estudio mostró que estas células cancerosas secretan las moléculas proinflammatory que inducen la acumulación de neutrófilos en el epiplón, que entonces sacan sus redes.
De studie toonde aan dat deze kankercellen proinflammatory molecules afscheiden die de accumulatie van neutrophils in het omentum veroorzaken, die dan hun Netten uitdrijven.Aumentan la enzima endógena secretan y las actividades, aceleran la digestión de la nutrición y la absorción. Período puesto en cortocircuito del cultivo de la bestia.
Verhogen endogene enzym afscheiden en activiteiten, versnellen de vertering en absorptie van de voeding. Verkorte dierenteeltperiode.
