Wat Betekent SER PERMITIDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden toegestaan
• is toegestaan
• om te mogen

Voorbeelden van het gebruik van Ser permitido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso no puede ser permitido.
Dat kunnen we niet toestaan.

Ser permitido a reclamación o asumir.
Te mogen claimen of te veronderstellen.

Un perro pequeño puede ser permitido.
Een kleine hond is toegestaan.

Me debe ser permitido cerrar la puerta.
Ik moet toegestaan worden om de deur te sluiten.

Y todo paylines debe ser permitido.
En alle winlijnen moet worden ingeschakeld.

Uh, que solían ser permitido para pasear durante el día también.
Uh, ze gebruikt om te mogen om rond te lopen tijdens de dag ook.

Uso de cookies debe ser permitido.
Het plaatsen van cookies moet mogelijk zijn.

¿Como, pues, podrá ser permitido que una persona se burle de los defectos físicos, la deformidad o la pobreza de alguien?
Hoe kan een Moslim dan toegestaan zijn om te lachen over iemand z'n lichamelijke handicap, misvorming of armoede?

Creo que debería ser permitido decir.
Ik vind dat we het moeten mogen vertellen.

Acerca de la seguridad de la página Web visitada para acceder a la cámara y el micrófono puede ser permitido o denegado.
Over de veiligheid van bezochte webpagina om toegang tot de camera en microfoon kan worden toegestaan of geweigerd.

A Subhadda, Ananda, debe ser permitido entrar en la presencia del Tathagata.
Subhadda, Ananda, mag toegestaan worden in de nabijheid van de Tathagata te zijn.

¡Esto es monstruoso y no debe ser permitido!
Het is afgrijselijk en het moet verboden worden!

Me sentí como un privilegio ser permitido permanecer aquí, ya que era tan hermoso.
Het voelde als een voorrecht toegestaan om hier te verblijven want het was zo mooi.

No es de ninguna manera útil para usted, por lo que no debería ser permitido para permanecer.
Het genereert winst door herroutering u, en u moet niet toelaten om te verblijven.

Bolsas grandes/ equipaje no puede ser permitido a través de la seguridad, y no hay armarios.
Grote tassen/ bagage mogen niet door de beveiliging worden toegelaten en er zijn geen kluisjes.

Copyright 2019\ none\ 10 cosas ofensivas para una mujer que un hombre no puede ser permitido ni una sola vez.
Copyright 2020\ none\ 10 beledigende dingen voor een vrouw die een man niet eens kan worden toegestaan.

Es claro que el secuestrador de navegador no debe ser permitido para permanecer en tu PC, para terminar Searchinguncovered. com.
Het is duidelijk dat de browser hijacker mag niet worden toegestaan om te blijven op uw PC, zodat beëindigen Searchinguncovered. com.

Para el resto de zonas, verticales y tolerancias horizontales de 6 pulgadas, más o menos, desde el grado especificado suelen ser permitido.
Voor alle andere gebieden, verticale en horizontale toleranties van 6 inch, plus of min de beschreven rang gewoonlijk toegestaan.

Y después de llevar a cabo el proceso, debe ser permitido alterar la configuración de su navegador.
En nadat u het proces uitvoeren, moet u zijn toegestaan om te wijzigen van de instellingen van uw browser.

Si usted no tiene estos documentos, incluyendo una eTA o Visa de visitante, usted puede ser retrasado o no ser permitido a bordo.
Als u niet beschikt over deze documenten, met inbegrip van een eTA of bezoeker visum, u worden vertraagd of niet toegestaan aan boord.

Y después de que el proceso haya terminado, usted debe ser permitido alterar la configuración de su navegador.
Nadat het proces is voltooid, je moet in staat zijn om te veranderen de browser-instellingen terug naar normaal.

No pretendemos recopilar información personal de niños menores de 13 a menos que creemos tal colección de ser permitido por la ley.
Wij denkt niet te verzamelen geen persoonlijke informatie van kinderen onder de 13, tenzij we deze collectie geloven te worden toegestaan door de wet.

Después de que el proceso se lleva a cabo, debe ser permitido alterar la configuración del navegador para lo que fueron..
Na het proces wordt uitgevoerd, moet u worden toegestaan wijzigingen aan te brengen in de browser de instellingen voor wat ze waren.

C debería no ser permitido quedarse en tu sistema, también debe saber que recoge información sobre sus actividades en línea, preferencias y hábitos.
C moeten niet worden toegestaan om te verblijven in uw systeem, moet u ook weten dat het verzamelt informatie over uw online activiteiten, voorkeuren en gewoonten.

Ropa FYI, blanco sobre blanco es el único equipo que va a ser permitido para usar durante el día, siempre que no se encuentra en el albergue.
Kleding FYI, wit op wit is de enige outfit je gaat om te mogen dragen tijdens de dag op voorwaarde dat je niet in het hostel.

El trabajo del curso se toma principalmente en psicología, pero con el permiso facultad trabajo del curso apropiado en las ciencias de la conducta puede ser permitido.
Natuurlijk werk wordt genomen in de eerste plaats in de psychologie, maar met de faculteit toestemming passende arbeid in de gedragswetenschappen is toegestaan.

Estudiante que pasa Inglés 1C y 1D puede ser permitido para inscribirse en Inglés 2A y 2B a discreción del Jefe del Departamento de Inglés.
Student die Engels 1C en 1D passeert kan worden toegestaan om te registreren voor Engels 2A en 2B naar het oordeel van het hoofd van de afdeling van het Engels.

En consideración a ser permitido utilizar las Areas Públicas, usted concuerda que las acciones siguientes constituirán una infracción material de estos términos y condiciones:.
Gezien toegestaan te worden om de Publiek gebieden te gebruiken, u gaa akkoord dat de volgende acties een materiŽle breuk van deze termijnen en voorwaarde zullen samenstellen:.

Es claro que el virus de la redirección no debería ser permitido permanecer instalado en su ordenador, para eliminar Safe. theappstar. live.
Het is duidelijk dat de redirect virus moet niet worden toegestaan om te blijven op uw computer geïnstalleerd, zodat verwijderen Safe. theappstar. live.

Perros, gatos y otros animales más pequeños pueden ser permitido en el avión, pero solo si estos animales se mantienen en jaulas o en bolsas.
Katten, honden en andere kleinere huisdieren kunnen worden toegestaan op het vliegtuig, maar alleen als deze dieren worden gehouden in kooien of zakken.

Hoe "ser permitido" te gebruiken in een Spaans zin

fuera supuestamente un mal que transitoriamente debe ser permitido y, -.

Y les decimos, que esto no puede ser permitido que ocurra.

Igualmente, el acceso autorizado por usuarios externos puede ser permitido y monitorizado.

El déficit primer tipo de déficit debería ser permitido por la UE.

Muchos recursos del sistema, y puede no ser permitido por el ISP.

Más infecciones pueden ser permitido el acceso a su dispositivo si Search.

"esto no puede ser permitido ni ser parte de ninguna legislacin migratoria".

En otras palabras todo y nada puede ser permitido en este momento.

Está demostrado que el uso tiene que ser permitido para otras patologías.

Hoe "is toegestaan, om te mogen, worden toegestaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke voeding is toegestaan binnen het dieet?

Hiv-negatieve vrouwen ontvangen 3d-mammografie is toegestaan om.

Loodgieter, zonder een gewone is toegestaan om.

We voelen geen ruimte om te mogen ontdekken en om te mogen proberen.

Variëren niet geassocieerd worden toegestaan om.

Diabetesin samenvattend kan worden toegestaan om.

Symptomsvulnerability onder mensen worden toegestaan om.

Potsdam-rehbruecke zoals een ziekte is toegestaan om.

Depots is toegestaan ervaring vytorin kopen om.

Niet roken is toegestaan ​​in het appartement.