Wat Betekent SER ROBADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gestolen

Voorbeelden van het gebruik van Ser robada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No pudo ser robada.
Kan niet gestolen zijn.

Está dentro del producto a evitar ser robada.
Het is binnen het product vermijden stelend.

Debe ser robada.
Hij moet wel gestolen zijn.

Peor aún, puede ser robada.
Erger nog, hij kan worden gekaapt.

Pero si acababa de ser robada,¿de dónde sacó $20 mil para pagarle al chofer?
Maar als ze net beroofd is, waar haalt ze dan de $20.000 fooi weg voor de chauffeur?

¿Que tipo de información puede ser robada?
Wat voor soort informatie kan er gestolen worden?

¿Cómo puede ser robada mi identidad?
Hoe kan mijn identiteit gestolen worden?

He visto demasiado. Cualquier cosa puede ser robada.
Ik weet uit ervaring dat alles gestolen wordt.

Su información privada puede ser robada y expuestos a los extraños.
Uw persoonlijke informatie kan gestolen, en blootgesteld aan vreemden.

No, no, esta cantidad de dinero no puede ser robada….
Nee, nee, kan dit bedrag niet gestolen worden…".

La gente en Seattle no puede ser robada sin que él reciba su parte del botín.
Mensen in Seattle kunnen niet zijn beroofd zonder dat hij er van weet.

Fue la última foto tomada de la joya antes de ser robada.
Dit is de laatste foto ervan voor hij werd gestolen.

Y esta por ser robada.
En ze wordt overvallen.

Además, el proveedor de servicios en línea puede ser hackeado, y su información puede ser robada.
Bovendien kan de online dienstverlener hacking krijgen, en uw informatie kan gestolen worden.

Y lo que es peor todavía, su alma les podría ser robada, sin que ustedes se den cuenta de eso.
En het ergste van alles, jouw ziel kan gestolen worden…, zonder dat jij het weet.

Al poseer una caja fuerte, le dará la tranquilidad de que su posesión más valiosa no puede ser robada.
Het hebben van een kluis geeft je de gemoedsrust dat je meest waardevolle bezit niet kan worden gestolen.

Incluyendo la información confidencial de que puede ser robada en un posible ataque de piratas informáticos.
Inclusief gevoelige informatie van u kan worden gestolen in een mogelijke hacker aanval.

No sostiene que la estructura, secuencia y organización de todos los programas de ordenador puede ser robada.
Het maakt niet vast dat de structuur, volgorde en organisatie van alle computerprogramma's kunnen worden gestolen.

También debe señalarse que información personal podría ser robada de ellos si visitan estas páginas mal.
Ook opgemerkt moet worden dat persoonlijke informatie kan worden gestolen van hen als ze deze slechte pagina's bezoeken.

Usted no tiene que iniciar sesión con tu contraseña, así que no hay riesgo para usted, que su cuenta puede ser robada.
Je hoeft niet aan te melden met uw wachtwoord, zodat er geen risico voor u, dat je account kan worden gestolen.

Esto significa que la clave privada nunca puede ser robada por piratas informáticos porque la clave privada permanece fuera de línea.
Hierdoor kan de private key dus nooit gestolen worden door hackers omdat de private key offline blijft.

Si no tiene cuidado, su información personal puede ser robada en Internet.
Als u niet voorzichtig bent, uw persoonlijke gegevens kunnen worden gestolen op het Internet.

Su información personal puede ser robada, y todo esto podría suceder debido a esos sitios web infectado que visita.
Uw persoonlijke gegevens kan worden gestolen en dit alles kan gebeuren als gevolg van de geïnfecteerde websites die u bezoekt.

Su laboratorio estaba conectado con los apartamentos de la reina por un pasaje secreto, de forma que ninguna fórmula pudiera ser robada de camino.
Zijn laboratorium was verbonden met haar appartementen door een geheime doorgang, zodat er geen formules kon worden gestolen onderweg.

La información bancaria de su empresa también puede ser robada, con dinero drenado de la cuenta hasta que se capture la actividad delictiva.
De bankgegevens van uw bedrijf kunnen ook worden gestolen, waarbij geld van het account wordt afgevoerd tot de criminele activiteit is gepakt.

No debe introducir ninguna información confidencial en este sitio(por ejemplo, contraseñas o tarjetas de crédito), ya que podría ser robada por los atacantes.”.
Je moet geen gevoelige gegevens(zoals wachtwoorden of creditcards) opgeven op deze site, omdat ze kunnen worden gestolen door aanvallers.".

A partir de los datos de un simple ordenador portátil puede ser robada tarjetas bancarias, de documentos e información confidencial perjudicial para la víctima.
Van een eenvoudige laptop kan worden gestolen gegevens bankkaarten, documenten en vertrouwelijke informatie nadelig is voor het slachtoffer.

Com viaje cifrada a través de internet y no pueda ser robada por terceros, sobre todo en el uso de tarjetas de crédito o información personal.
Com, versleuteld over het internet laat reizen zodat deze niet kan worden gestolen door derden, met name bij het gebruik van creditcards of persoonlijke informatie.

Esas cookies son usadas para asegurar que la información no va a ser robada por hackers potenciales conectados a la misma red que el usuario.
Deze cookies worden gebruikt om ervoor te zorgen dat hun informatie niet kan worden gestolen door potentiële hackers die zijn verbonden met hetzelfde netwerk als de gebruiker.

Hoe "ser robada" te gebruiken in een Spaans zin

puede ser robada o puede sufrir problemas de seguridad.

Los datos privados puede ser robada y systemmay ser graves.

Que se escondía para no ser robada por manos traidoras.

El arma pudo ser robada o perdida en una revuelta.

Durante años has intentado ser robada y tal vez falsificada.

Su identidad puede ser robada incluso si nunca estuvo en línea.

Por ejemplo, la tarjeta de crédito podría ser robada o clonada.

La democracia no tiene que ser robada por parte del CNE.

" Su justicia en ti no puede ser robada ni subestimada.!

BEYONCÉ es la última estrella en ser robada de esta manera.

Hoe "worden gestolen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze kunnen snel worden gestolen of vergeten.

Er jaarlijks ongeveer fietsen worden gestolen in Nederland?

Voedsel, geld en gsm's worden gestolen of afgeperst.

Even verderop worden gestolen kalasjnikovs leeggeschoten.

Steeds meer Ski's en Snowboards worden gestolen !!!

Op deze Facebookpagina worden gestolen motoren geplaatst.

Daarmee worden gestolen fietsen snel opgespoord.

Goederen kunnen worden gestolen of verloren raken.

Dat dienstwapens worden gestolen is niet nieuw.

Kan Cookies worden gestolen uit mijn PC?