Wat Betekent SER USADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gebruikt
• worden gedragen
• worden ingezet
• zijn gebruikt
• worden gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Ser usadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pueden ser usadas para proporcionar.
Kunnen gebruikt worden.

Las cookies pueden ser usadas para:.
Cookes kunnen gebruikt worden voor:.

Que pueden ser usadas para la clonación.
Die kun je gebruiken voor klonen.

A las personas no les gusta ser usadas.
Mensen houden er niet van om gebruikt te worden.

También pueden ser usadas las raíces de la planta.
Ook de wortel van de plant kun je gebruiken.

En caso de aceptación, las cookies podrán ser usadas para:.
In geval van acceptatie kunnen cookies worden gebruikt voor:.

Además, pueden ser usadas para proporcionar:.
Bovendien kunnen ze worden gebruikt om te voorzien:.

Estas grabaciones son guardadas y pueden ser usadas para:.
Deze opnamen worden opgeslagen en kunnen worden gebruikt voor:.

Historias también pueden ser usadas para dar poder y humanizar.
Maar verhalen kunnen ook aangewend worden om kracht te geven, om te humaniseren.

Capacidades subsidiarias más detalladas deben ser usadas donde:.
De meer ondergeschikte vaardigheden zouden gebruikt moeten worden waar:.

Las botas en general deben ser usadas para caminatas cortas bajo supervisión.
De schoenen moeten in het algemeen onder toezicht worden gedragen voor korte wandelingen.

Y en el shōgi japonés, las piezas capturadas podían ser usadas por el contrincante.
In het Japanse shogi kon de tegenstander de geslagen stukken gebruiken.

Por cierto, estas lentes pueden ser usadas por personas que no tienen problemas de visión;
Overigens kunnen dergelijke lenzen worden gedragen door mensen die geen zichtproblemen hebben;

Es por esa razón que las direcciones Bitcoin deberían ser usadas una única vez.
Daarom dienen Bitcoin-adressen slechts één keer te worden gebruikt.

No se como pudieron ser usadas en un crimen.
Ik zie niet in hoe ze kunnen zijn gebruikt bij een misdrijf.

Los días se están enfriando y finalmente las botas pueden ser usadas de nuevo.
De dagen worden langzaam koeler en eindelijk kunnen de laarzen weer gedragen worden.

Prendas de compresión Killa Orca pueden ser usadas por personas de todos los niveles deportivos.
Orca Killa compressie kleding kunnen worden gedragen door mensen van alle atletische niveaus.

Los patrones glob son expresiones regulares simplificadas que pueden ser usadas por las shells.
Expansie(glob) patronen zijn vereenvoudigde reguliere expressies die shell omgevingen gebruiken.

Sólo válido páginas web deben ser usadas como fuentes de descarga.
Alleen legit sites zou moeten worden gebruikt als download bronnen.

Noruega ha suspendido las exportaciones de armas y munición a Emiratos Árabes Unidos(EAU) por temor a que estas puedan ser usadas en la guerra en Yemen.
Noorwegen heeft de export van wapens en munitie naar de Verenigde Arabische Emiraten(VAE) opgeschort, omdat die zouden kunnen worden ingezet bij de oorlog in Jemen.

Las aplicaciones de build7 pueden ser usadas en la tableta y el móvil.
De applicaties van bouw7 zijn te gebruiken op zowel tablets als mobiele telefoons.

Cosas de hombres que pueden y deben ser usadas por mujeres.
Heren dingen die kunnen en moeten worden gedragen door vrouwen.

Mochila de lona especialmente alta densidad gruesa mochila Las mochilas de calidad pueden ser usadas fácilmente por cualquier dama ocupada o caballero activo que esté en movimiento.
Rugzakken met hoge dichtheid, dikke canvasrugzakken Kwaliteit Rugzakken kunnen gemakkelijk worden gedragen door elke drukke dame of actieve heer die onderweg is.

Japón especificó que las túnicas debían ser usadas sobre la izquierda.
Japan gaf aan dat de gewaden net over de linkerzijde moesten worden gedragen.

Las cookies pueden ser usadas para:.
De verschilende soorten cookies.

Todas las ideologías deben ser usadas para el hombre.
Alle idealisme moet juist worden aangewend om mensen.

Nuestras mercancías están destinadas a ser usadas únicamente por empresas.
Onze goederen zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik door ondernemers.

Las gafas de sol no están destinadas a ser usadas al atardecer o noche.
Zonnebrillen zijn niet bedoeld om in de schemering of nacht te worden gedragen.

Ponga el numero máximo de conexiones simultáneas a ser usadas con esta herramienta.
Stel het maximum aantal gelijktijdige verbindingen in om te gebruiken met deze tool.

Gafas de natación cómodas destinadas principalmente a ser usadas durante el entrenamiento en interiores.
Een comfortabele zwembril die voornamelijk bedoeld is om te dragen tijdens binnen trainingen.

Hoe "ser usadas" te gebruiken in een Spaans zin

No pueden ser usadas para oscuras intenciones.

Estas pueden ser usadas por cualquier madre.

¿Recomendaríais otras para ser usadas en China?

Estas herramientas pueden ser usadas para cortar.

También pueden ser usadas en bebidas combinadas.

Estas conversaciones podrían ser usadas para perjudicarte.

Algunas pueden ser usadas como plaguicidas biológicos.

Las dos palabras pueden ser usadas intercambiablemente.

O podrían ser usadas para hacer armas.

O podrían ser usadas para transportar armas.

Hoe "worden ingezet, worden gebruikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kan worden ingezet als verrekenmiddel.

Mechanica worden gebruikt voor hen te.

Micro-USB-poort kan worden gebruikt voor firmware-updates.

Aangezien smartcards worden gebruikt op creditcards, worden gebruikt als toegangskaarten, etc.

Mogen burgers worden ingezet als pionnen?

Kan alleen worden gebruikt door Kan worden gebruikt door werknemers en Kan worden gebruikt door iedereen.

Microdermabrasie kan worden ingezet bij o.a.

De microfoon kan alleen worden gebruikt en kan worden gebruikt als Dictaphone.

Passagierschepen worden ingezet voor het personenvervoer.

Deze worden gebruikt als in-game valuta.