Wat Betekent SERVIR COMIDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eten serveren
• serveren van voedsel

Voorbeelden van het gebruik van Servir comida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solo debo servir comida.
Ik moet serveren.

Servir comida divertida.
Serveer lekker eten.

Me gusta servir comida.
Ik hou ervan de maaltijden te serveren.

Prepara deliciosos chocolates para los clientes en este juego de servir comida.
Bereid heerlijke bonbons voor klanten in dit spel van eten serveren.

¿Puede servir comida vegetariana?
Kan u vegetarische maaltijd serveren?

Tal vez debimos servir comida.
Misschien hadden we wat te eten kunnen serveren.

Si prefieres servir comida que requieren tenedores y cuchillos;
Als u wilt serveren gerechten die vereisen vorken en messen;

Genial. Así que en mi día libre, tengo que servir comida a las personas.
Mooi, mag ik op m'n enige vrije dag mensen eten uitserveren.

¿Necesita servir comida en su evento?
Moet er eten geserveerd worden tijdens je evenement?

Por otro lado, sólo por orden del médico se puede servir comida en las habitaciones.
Enkel op advies van de arts kunnen maaltijden geserveerd worden op de kamer.

Se suele servir comida y bebida y se adorna el lugar donde se celebra.
Wordt meestal geserveerd eten en drinken en is ingericht de plaats waar het wordt gevierd.

La fondue es una forma íntima y social de preparar y servir comida.
Fondue koken is een intieme en sociale manier van bereiden en serveren van voedsel.

Sí. Tenemos que servir comida en la boda.
Ja, we moeten eten serveren op de bruiloft.

Como restaurante de comida rápida, McDonald's domina como ningún otro el arte de servir comida rápida.
Als fastfoodrestaurant verstaat McDonald's natuurlijk als geen ander de kunst van snel en vers eten serveren.

Los chefs de los restaurantes podrán servir comida infundida con cannabis en toda la ciudad de West Hollywood.
Restaurantkoks kunnen met cannabis geïnspireerde gerechten serveren in de stad West Hollywood.

Mientras que uno de cada diez hoteleros(11%) tiene previsto empezar a servir comida rusa a sus huéspedes.
Een op de tien hoteliers(11% procent) is van plan om Russische gerechten te gaan serveren.

Marge, hasta que empieces a servir comida saludable… las Madres Mediodia te tiran de la rotacion de bocadillos.
Marge, totdat je gezond voedsel serveert doen de Middagmoeders geen snackrondje meer bij jou.

Donald Link fue uno de los primeros en regresar y servir comida gratis en la calle.
Donald Link was één van de eerste, die op straat stond om gratis voedsel te serveren.

Muchos clubes sólo servir comida durante el día y se convierten en un club nocturno cuando the sun goes down con música pulsante, machaqueo beats repleta de DJ y cócteles.
Veel clubs gewoon eten serveren tijdens de dag en omzetten in een nachtclub wanneer de zon met pulserende muziek daalt, stampende beats vol met DJ's en cocktails.

Resulta que su misión no es recoger la basura o servir comida, es destruir mutantes.
Het blijkt dat je roeping niet het opruimen van vuilnis of eten serveren is, maar het vernietigen van mutanten.

Todas las cocinas necesitan algunos pares de Aparatos de cocina pequeños, que se pueden usar para voltear, voltear y servir comida.
Elke keuken heeft een paar paar kleine keukengadgets nodig, die kunnen worden gebruikt voor het omdraaien, draaien en serveren van voedsel.

Rory, por favor acepta mis profundos agradecimientos por servir comida en un evento del comité que es marcadamente comestible.
Rory, ik dank je voor het serveren van voedsel op een DAR-avond…- dat goed te eten is.

De todas formas,¿aquí hay algo que podrías usar, algún argumento relacionado con los Derechos Humanos, para obligar a una cárcel a servir comida mejor?
Is er een manier dat je een mensenrechten argument kan gebruiken om een gevangenis te dwingen beter voedsel te serveren?

Las aerolíneas, sobre todo en vuelos cortos, no suelen servir comida o lo hacen a un costo considerable para el pasajero.
Luchtvaartmaatschappijen, met name op korte commuters hop, zelden eten serveren of doen tegen aanzienlijke kosten aan de passagier.

Reproducir una mezcla de la simplicidad de Match 3 mezclado con una ayuda del frenesí de la gestión del tiempo para cocinar y servir comida a todos sus clientes.
Spelen een mix van match 3 eenvoud, gemengd met een portie van Time Management waanzin om te koken en serveren van voedsel aan al haar klanten.

Las hojas del árbol de bambú se utilizan en la cocina para cocinar al vapor o servir comida de una forma similar a las hojas de banana.
De bladeren van de boom bamboe worden gebruikt in de keuken voor stoom of eten serveren op een wijze vergelijkbaar met bananenbladeren.

¿Tiene un comedor de beneficencia cerca de usted que necesita voluntarios para ayudar a servir comida en Acción de Gracias?
Heb je een soepkeuken bij jou in de buurt die vrijwilligers nodig heeft om eten te serveren op Thanksgiving?

El efecto negativo del color negro es tan intenso que los propios Santos han dicho que se debe evitar usar este color al cocinar o servir comida ya que puede afectar las vibraciones espirituales que van hacia la comida..
Het negatieve effect van zwart is zo intens dat Heiligen hebben gezegd dat het dragen van zwart tijdens het koken en serveren van voedsel vermeden moet worden, omdat het de spirituele vibraties in de atmosfeer kan aantasten welke vervolgens naar het voedsel worden overgedragen.

Un modelo de negocio de restaurante es hacer dinero por cocinar y servir comida a los clientes hambrientos.
Het businessmodel bijvoorbeeld van een restaurant is om geld te verdienen door het koken en serveren van voedsel aan hongerige klanten.

Se han ganado una reputación de proporcionar servicio de primera clase y servir comida de alta calidad una y otra vez.
Ze hebben een goede reputatie opgebouwd door het leveren van eersteklas service en het steeds opnieuw serveren van eten van hoge kwaliteit.

Hoe "servir comida" te gebruiken in een Spaans zin

Reflejaba su misión de servir comida saludable en Barcelona.

Bares y restaurantes solo podrán servir comida a domicilio.

El Savoy también tiene licencia para servir comida kosher.

Evitando así servir comida fría o con mala presentación.

vacía puede tomar pedidos y servir comida mientras caliente.

1 "McDonald´s: Servir comida rápida alrededor del mundo" 1.

¡Cocinar y servir comida nunca ha sido tan fácil!

Servir comida a mucha gente "cuanta más, mejor", dice.

Evita servir comida chatarra, como papas fritas o pretzels.

Adicional realizamos actividades para servir comida hasta 400 personas.

Hoe "eten serveren, serveren van voedsel" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat een heerlijk eten serveren ze daar!

Er zijn filmhuizen die eten serveren voor de film.

Inkoop, koken, afwassen en serveren van voedsel en drank.

Prima eten serveren voor een vriendelijk prijsje.

Ideaal voor het serveren van voedsel in scholen, kantines, cafés en hotels.

Koppelen het serveren van voedsel aan de voltooiing van de taken.

Veel pubs die veelal goed eten serveren bv.

De plank is geschikt voor het snijden en serveren van voedsel zoals kaas, brood en fruit.

Hij is geschikt voor het snijden en serveren van voedsel zoals kaas, brood, fruit en meer.

Er is een eigen bar restaurant genaamd La Peperina serveren van voedsel en drankjes.