Voorbeelden van het gebruik van Sharing in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un buen ejemplo de“Sharing Economy”.
Een perfect voorbeeld van de “sharing economy”.La colocación de la funcionalidad de social sharing.
De plaatsing van social sharing-functionaliteit.Experience Sharing- el usuario pasará a formar parte de una comunidad MINI.
Traduce“Storefront Product Sharing” a tu idioma.
Vertaal “WP Multibyte Patch” naar jouw taal.En tercer lugar está el llamamiento a repartir la carga, el«burden sharing'.
Traduce“Storefront Product Sharing” a tu idioma.
Vertaal “Ban Subdomain Emails” naar jouw taal.Más: Google Photo Sharing y la gestión de la actividad se encuentran aquí.
Meer: Google Photo delen en activiteitenbeheer zijn beide hier te vinden.Traduce“Storefront Product Sharing” a tu idioma.
Vertaal “Translator with Baidu Service” naar jouw taal.Sharing Expertise para proteger y mejorar la salud en todo el mundo.
Expertise delen om wereldwijd de gezondheid van mensen te beschermen en te verbeteren.Distribuidor proporcional de control electrónico“Load Sensing- Flow Sharing”.
Elektronisch bediend proportioneel regelventiel “Load sensing- flow sharing”.Breasty cassie joven y rita faltoyano sharing en un enorme rechoncha boner.
Breasty cassie jong en rita faltoyano sharing op een reusachtig corpulent boner.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Sharing.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Residence Biriola.Acceda a Windows Sharing en Android¿Qué es este tutorial con Windows Share en Android?
Toegang krijgen tot Windows-delen op Android Wat is deze tutorial met Windows Share op Android?El Diputado del Común advierte de las"graves" consecuencias si se anula el'time sharing'.
Data Sharing: Tethering: una aplicación para monitorear el tráfico entrante y saliente de las redes inalámbricas.
Gegevens delen: Tethering- is een toepassing voor het bijhouden van in en uit het verkeer van draadloze netten.Ahora puede compartir fácilmente todo entre los miembros de la familia con el sistema Apple Family Sharing.
Nu kunt u alles eenvoudig delen tussen familieleden met het Apple Family Sharing-systeem.Habilitar Desktop Sharing es tan simple como tildar la casilla Permitir que otros usuarios vean su escritorio.
Bureaublad delen' is eenvoudig aan te zetten door Andere gebruikers toestaan uw bureaublad te bekijken aan te vinken.Fantásticas características en el modo Ad Hoc, incluyendo modo campaña,batallas multijugador y'Game Sharing'.
Fantastische Ad Hoc-Modus, inclusief een tweepersoons coöp-campagne,multiplayer-gevechten en de optie Spel delen.La serie“The Future of Sharing”, que analiza cómo la economía colaborativa puede ayudar a todos los agentes, está suscrita por Airbnb.
De interviewreeks “The Future of Sharing”, die kijkt naar hoe de deeleconomie het beste werkt voor iedereen die er mee te maken heeft, wordt onderschreven door Airbnb.Si ves una imagen o descripción antigua compartida en Facebook,puedes corregirlo con Sharing Debugger de Facebook.
Als je een oude foto of beschrijving op Facebook ziet,kun je dit herstellen met de Sharing Debugger van Facebook.Además, la opción de sharing 1+1 ofrece la posibilidad de compartir el trayecto con otro pasajero que tenga una ruta similar(e incluso intereses afines).
Bovendien kunt u de auto door middel van de sharingoptie 1+1 delen met een andere passagier die dezelfde route wil afleggen(en misschien zelfs dezelfde interesses heeft).Durante ese tiempo, Microsoft estaba licenciando su DRM PlayForSure y tecnología de audio,lo que demuestra que‘~sharing esos secretos' era posible.
Gedurende die tijd, Microsoft werd licenties voor haar PlayForSure DRM-en audio-technologie,wat bewijst dat ‘~sharing die geheimen' mogelijk was.Digo con toda sinceridad que el burden sharing es merecedor de críticas y que tienen razón todos los que dicen que la distribución de las cargas es injusta.
Ik zeg hier in alle openheid dat de burden sharing omstreden is, en wie zegt dat Para los dispositivos que contienen el nombre de la palomitas de identificación del tipo dedispositivo se convierte automáticamente las carpetas principales, adoptadas en Windows Media Sharing.
Voor toestellen met de naam van het type apparaat identificatie Popcornautomatisch de belangrijkste mappen in Windows Media delen aangenomen.Cómo compartir un módem o Internet Conexión con otro ordenadorWindows Internet Sharing permite a los ordenadores conectados en red para utilizar una conexión a Internet.
Hoe een Modem of Internet-verbinding delen met een andere Computer Windows Internet delen kunnen netwerkcomputers één Internet-verbinding wilt gebruiken.RealA2V e una simple aplicacion para convertir archivos de audio a formatos de video para que fácilmente pueda subirlos a YouTube,Facebook o cualquier otro servicio de hosting o sharing.
RealA2V is een eenvoudige tool voor het converteren van audiobestanden naar videoformaat zodat je deze gemakkelijk kunt uploaden naar YouTube,Facebook of andere video hosting of sharingdiensten.Marcas esta publicación como favorita jul 4 Independent PG Apartment,4 sharing, Wi-Fi₨11900 35m2-(mumgt; Santacruz-West Stn, 1 minute walk) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken jul 4 Independent PG Apartment,4 sharing, Wi-Fi ₨11900 35m2-(Santacruz-West Stn, 1 minute walk) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Video Sharing- El término“debe ver vídeos” es muy bien conocido y que sin duda podría haber visto esto en mensajes de correo electrónico o Facebook o en otros sitios de medios sociales, así como los sitios de noticias importantes.
Video delen- De term “moet video's bekijken” is zeer bekende en u zeker dit zou kunnen hebben gezien in e-mails of Facebook of andere sociale media sites over het onderwerp nieuwssites.Otro libro a revisar es"Sharing Time", de Elizabeth Verdick, que enseña a los niños los principios de colaboración, como compartir, esperar su turno y ayudar a los demás, aun cuando no apetece.
Een ander boek uit te checken is"Delen tijd," door Elizabeth Verdick, die peuters de leerstellingen van samenwerking leert zoals het delen, uw beurt wachten en het helpen van anderen, zelfs wanneer ze niet het gevoel dat het.Con Tekla Model Sharing, los usuarios de su empresa pueden trabajar con el mismo modelo compartido, fuera de línea y con alto rendimiento, y sincronizar los cambios con otros miembros del equipo incluso en una red lenta.
Met Tekla Model Sharing kunnen de gebruikers in uw bedrijf offline en met hoge prestaties aan hetzelfde gedeelde model werken en de wijzigingen met andere teamleden synchroniseren, zelfs in een netwerk met een lage snelheid.
