Voorbeelden van het gebruik van Siempre has querido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Algo que siempre has querido!
¿Siempre has querido viajar a Bali?
Altijd al willen reizen naar Bali?Es lo que siempre has querido.
Het is wat je altijd gewild hebt.Siempre has querido ir al campo.
Esto es lo que siempre has querido.
Dit is wat je altijd hebt gewild.
Mensen vertalen ook
Sean, siempre has querido ser abogado.
Je wou altijd al advocaat worden.Aparentemente, lo que siempre has querido.
Kennelijk wat je altijd gewild hebt.Donde siempre has querido estar.
Waar je altijd hebt willen zijn.Tienes todo lo que siempre has querido.
Lo que siempre has querido… Ir a casa.
Wat je altijd wilde… naar huis gaan.Tienes todo lo que siempre has querido.
Siempre has querido ser Cynthia Gorack.
Je wou altijd al Cynthia Gorack zijn.Es lo que siempre has querido,¿no?
Het is wat je altijd wilde, nietwaar?Toma la oportunidad de tener la Vida que siempre has querido.
Hier is de kans om het leven te leiden dat je altijd wilde.Ted Carter, siempre has querido ser abogado.
Je wou altijd advocaat worden.Adelante Stan, ella es lo que siempre has querido.
Toe maar, Stan. Ze is precies wat je altijd hebt gewild.Lo que siempre has querido saber sobre los piojos.
Wat je altijd wilde weten….Claro, cielo, como siempre has querido.
Jazeker, lieverd. Dat is precies wat je altijd al wou.¿Siempre has querido saber quién escribió esa canción de Eminem?
Altijd al willen weten wie dat nummer van Eminem schreef?Tienes lo que siempre has querido.
Siempre has querido trabajar en ficción, es el momento de buscar en ese sentido.
Je wou altijd iets met fictie doen. Zoek dat soort werk.Christophe,¿sabes lo que siempre has querido hacer?
Christophe, weet ¿Siempre has querido saber cómo es un auténtico campus universitario estadounidense?
Altijd al willen weten hoe een echte Amerikaanse universiteitscampus er uitziet?Valladolid es el México que siempre has querido descubrir.
Valladolid is de Mexico die je altijd wilde ontdekken.Empezando por la ciudad estadounidense donde siempre has querido vivir.
Te beginnen met de stad in Amerika waar je altijd hebt willen wonen.Puedo darte todo, todo lo que siempre has querido.
Ik kan ¿Estás en el lugar en el que siempre has querido estar?
En ben ¿Estás listo para hacer el cambio que siempre has querido hacer?
Ben ¿Está preparado para ganar el cambio que siempre has querido hacer?
Ben 
