Wat Betekent SIEMPRE TE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je altijd
• zal altijd van je blijven
• je steeds
• je ooit
• je constant
• je vaak
• je voortdurend
• je continu
• zal je

Voorbeelden van het gebruik van Siempre te in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siempre te doy crédito.
Ik geef je steeds de eer.

Tranquila, yo siempre te protegeré.
Kalm, ik zal je beschermen.

Siempre te decepciono.
Ik stel je constant teleur.

Amor" significa que siempre te estás disculpando.
In de liefde zeg je constant sorry.

Siempre te rompen el corazón.
Ze breken altijd je hart.

Todo de lo que siempre te has preguntado.
Alles wat je je ooit hebt afgevraagd.

¿Siempre te reúnes con asesinos?
Praat je vaker met moordenaars?

Y acuerdate que no importa que pase. Siempre te amare.
Ik zal altijd van je blijven houden.

Por siempre te adora.
Voor altijd je aanbiddende.

Pase lo que pase conmigo, siempre te querré.
Wat er ook met mij gebeurt, ik zal altijd van je blijven houden.

Yo siempre te amaré.
Ik zal altijd van je blijven houden.

Ni siquiera sabría que siempre te preocupaste por él.
Hij weet niet eens meer dat je ooit om hem hebt gegeven.

Siempre te guardaré en mi corazón.
Ik zal je steeds in mijn hart hebben.

No me sorprende que siempre te elijan para lo mismo.
Geen wonder dat je steeds getypecast wordt.

Y siempre te digo que pares.
En ik vraag je steeds daarmee op te houden.

Cualquier dificultad que se presente no importará, porque siempre te amaré.
En wat er ook gebeurt, ik zal altijd van je blijven houden.

Y yo siempre te amaré.
En ik zal altijd van je blijven houden.

Y pese a todo lo que me dijiste, siempre te amaré.
En ondanks alles wat je tegen me zei, zal ik altijd van je blijven houden.

Porque siempre te veo en el lobby.
Want ik zie je steeds in de lobby.

¿Siempre te alimentaste tu misma?
Zoek je altijd je eigen eten?

¿Por qué crees que siempre te invito a comer aquí?
Waarom denk je dat ik je steeds uitnodig om hier elke week te blijven eten?

Siempre te está comparando con su ex.
Hij vergelijkt je continu met zijn ex.

Nosotros siempre te amaremos Whitney.
We zullen altijd van je blijven houden Whitney.

Siempre te escribo, pero no tengo el valor de mandarte las cartas.
Ik schrijf je vaak, maar heb nooit het lef om ze te versturen.

Todo lo que siempre te preocupó, es esta nave.
Het enige waar je ooit om gaf, was dit schip.

Pero siempre te estaba llamando,¿no, Barry?
Maar ze riep je voortdurend, hè Barry?

¿Tu madre siempre te corta la carne?
Snijdt je moeder altijd je vlees voor je?.

Cole siempre te verá como un desastre, Alison.
Cole zal je alleen maar als een ramp zien, Alison.

Colega, que siempre te interrumpe en las reuniones.
Je collega onderbreekt je constant tijdens vergaderingen.

Ellos siempre te mencionan, y te dicen imbecil, y todo eso.
Ze noemen altijd je naam, en noemen je een slak en zo.

Hoe "siempre te" in een zin te gebruiken

Siempre te he querido y siempre te querré abuela Delia.

Yo siempre te querr, Townsend, aunque no siempre te desee.

Siempre te lo digo, y creo que siempre te lo diré.

, ¡te amo Stear, siempre te he amado, siempre te amaré…!

DE CHULE GOMEZ Yo siempre te querré yo siempre te amare.

"El lenguaje siempre te interroga como mujer, siempre te ha castigado.

Te quiero, Margarita, siempre te he querido y siempre te querré.

Pues que siempre te defenda y siempre te apoye en todo.?

Siempre te apoyan, siempre te ayudan en lo que sea además.

Siempre te estaba tocando de alguna manera y siempre te besaba.