Voorbeelden van het gebruik van Sigue activo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El virus sigue activo.
¡Sigue activo en verano!
El blanco sigue activo.
¿así que este círculo de contrabando sigue activo?
Is die smokkelbende dan nog actief?No sé si sigue activo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
siga las instrucciones
siga los pasos
siga estos pasos
seguir una carrera
siga las indicaciones
crazybulk siguela comisión sigueel camino a seguirsiga estas instrucciones
sigue con vida
Meer
Su cerebro sigue activo, pero toda su actividad celular esta suspendida.
El terrorismo sigue activo.
El puente de materia sigue activo, pero como no se drena ninguna energía está creando presión.
De materiebrug is nog actief, maar we genereren geen energie… waardoor de druk oploopt.Tim,¿por qué sigue activo?
Tim, waarom is hij nog actief?Si el código sigue activo, cópialo y pégalo en un correo electrónico y, a continuación, envíalo al destinatario.
Als de code nog steeds actief is, kopieert u de code, plakt u deze in een e-mailbericht en stuurt u hem naar de geadresseerde.El límite sigue activo.
De doodslinie is nog ingeschakeld.El volcán sigue activo, y la última erupción fue en 1950, provocando un terremoto que destruyó muchos pueblos de la isla.
De vulkaan is nog steeds actief, en de laatste uitbarsting was in 1950, waardoor een aardbeving die verwoest vele dorpen op het eiland.Desconozco si este foro sigue activo.
Weet niet of dit forum nog aktief is.Tu caso sigue activo, Callen.
Je zaak is nog actief, Callen.Desconozco si este foro sigue activo.
Ik heb geen idee of dit forum nog actief is.Nuestro hacker sigue activo en el sistema.
De hacker is nog actief in het systeem.Es uno de los casos de Jerry y sigue activo.
Het is één van Jerry zijn zaken en nog actief.Solo un 2,5% sigue activo después de 30 días.
Slechts 4-5% blijft actief na 30 dagen.Lo acabo de revisar y el enlace sigue activo.
Ik heb het even gechecked, en de link is nog actief.Y sólo un 2.5% sigue activo después de 30 días.
Slechts 4-5% blijft actief na 30 dagen.Tendría que comprobarlo, pero sigue activo.
Ik moet dit controleren, maar het is nog steeds werkend.En la isla de Sicilia, Etna, también sigue activo, es uno de los volcanes más grandes del mundo.
Op het eiland Sicilië, Etna, ook nog steeds actief is, is een van ‘s werelds grootste vulkanen.Son a partir de 1960 hasta la actualidad sigue activo.
Ze zijn vanaf 1960 tot op de dag van vandaag nog steeds actief.Si, una vez que lo arranque de nuevo, el malware sigue activo, no podrá enviar ni recibir instrucciones desde el servidor de comando y control.
Als bij het opstarten de malware nog actief is, is hij niet in staat om instructies te versturen of te ontvangen van de commando- en controleserver.El gato montés es uno de los pocos cazadores que sigue activo en invierno.
Resulta incluso que cuando una persona en paro cardiaco pierde el conocimiento y muestra signos de vida,el cerebro sigue activo.
Het blijkt dat zelfs wanneer een persoon met een hartstilstand het bewustzijn verliest en geen tekenen van leven vertoont,de hersenen actief blijven.Aunque no estamos completamente seguros de si el desarrollo de Droid4X sigue activo, su página de descargas sí lo está.
We zijn niet helemaal zeker of Droid4X nog steeds actief is, maar hun downloadpagina is.Puede tomar autobús para hacer un tour opcional al cráter(volcán),que sigue activo en la actualidad.
U kan een optionele bustour nemen naar de(vulkaan)krater die vandaad de dag nog steeds actief is.Hablando sobre el origen de este pico,hay que decir que se trata de un estratovolcán que sigue activo, habiendo ocurrido la última erupción en 1707.
Het is een stratovulkaan die nog steeds actief is: de laatste uitbarsting dateert echter terug naar 1707.Causó un estimado de$ 38.5mil millones en daños y perjuicios y el gusano sigue activo en alguna forma hoy.
Het veroorzaakte een schatting van$ 38,5 miljard aan schade en de worm is nog steeds actief in een of andere vorm van vandaag.
