Voorbeelden van het gebruik van Sigue preguntando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sigue preguntando por Russ.
La abuela sigue preguntando.
Oma vraagt het steeds.Sigue preguntando por él.
Ze vraagt nog steeds naar hem.Control de Enfermedades sigue preguntando.
No, sigue preguntando por ti.
Hij vraagt nog naar je.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
clenbuterol en aquí preguntarclenbuterol aquí preguntargracias por preguntarpreguntar a la comisión
alguna vez se preguntópreguntar al comisario
clenbuterol por debajo preguntanderecho a preguntarpreguntar al consejo
pregunte a sus amigos
Meer
O supongo que no, porque Leo sigue preguntando.
Of misschien ook wel niet, want Leo blijft het vragen.Sophia sigue preguntando:.
Sophia blijft het vragen.Sigue preguntando por ti.
Sí,¿el mismo que sigue preguntando por su"judío?
Ja, degene die bleef vragen om zijn" Jood"?Sigue preguntando por ti.
Hij blijft naar jou vragen.Lo único malo es que Jeanette sigue preguntando por Nana Meg.
Sigue preguntando por ella.
Hij blijft naar haar vragen.Parecen satisfechos, pero el tío Bedford sigue preguntando por las tierras del autocinema.
Sigue preguntando por su maestro.
Hij blijft vragen naar zijn leraar.Si la causa alcanzada no se puede cambiar ono es un proceso, sigue preguntando por qué hasta que se identifique una causa raíz viable.
Als de bereikte oorzaak niet kan worden gewijzigdof geen proces is, blijf vragen waarom tot een levensvatbare oorzaak is vastgesteld.Sigue preguntando cuándo será la cirugía.
Hij vraagt steeds wanneer de operatie is.Jenna sigue preguntando sobre Isobel.
Jenna vraagt steeds naar Isobel. Isobel is dood.Sigue preguntando por mis padres y…- sonriéndome.
Ze vraagt steeds naar mijn ouders lacht naar me.Carmen sigue preguntando cuando vas a venir a casa.
Carmen blijft vragen wanneer je komt.Sigue preguntando, pero no eres la más bella. Créeme.
Je kunt het blijven vragen, maar je bent echt de mooiste niet.Junior sigue preguntando"¿qué está pasando?".
Junior blijft vragen,"wat is er aan de hand?".Si sigue preguntando eso, no vamos a llegar a ninguna parte.
Als je dat telkens vraagt, komen we niet veel verder.La abuela sigue preguntando si papa está lleno de drogas.
Oma Oni vraag steeds of papa vol dope zit.Sigue preguntando cómo está Jules, pero no puedo responder, no hay.
Iedereen vraagt hoe het met Jules is, maar ik kan niet antwoorden.Samar sigue preguntando por ti, él sólo quiere verte.
Samar blijft naar je vragen, hij wilt jou alleen zien.Sigue preguntando, y al final, te harás una pregunta de la que yo te daré una respuesta.
Blijf vragen stellen. Uiteindelijk krijg je een bruikbaar antwoord.Me lo sigue preguntando cómo si fuera algo de su incumbencia.
Cole sigue preguntando por qué su papi no quería verlo.
Cole bleef vragen, waarom zijn vader hem niet wilde zien.Hector sigue preguntando por ti de formas muy poco sutiles. Tiene que parar.
Hectoris vraagt steeds naar je op een nogal onsubtiele manier, daar moet hij eens mee kappen.Sabe, sigue preguntándome eso y parece que no puedo encontrar una respuesta.
Die vraag blijf je maar stellen, maar ik kan 't antwoord niet verzinnen.
