Voorbeelden van het gebruik van Simplemente bien in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Simplemente bien.
Esta estancia fue simplemente bien para mí.
Dit verblijf was gewoon OK voor mij.Simplemente bien.
Vistano Health- Simplemente bien conectado.
Simplemente bien conectado!
Gewoon goed verbonden!Granito de Melón por PULP¡Simplemente bien!
Granite of Melon van PULP Gewoon goed!Sí, simplemente, bien.
Ja, gewoon best.Y nosotros nos sentimos bien, simplemente… bien.
En we voelen ons goed. Gewoon… goed.Simplemente bien, pero nada especial.
Eten was goed, niets bijzonders.Vistano Psychology- Simplemente bien conectado.
Vistano Health- Gewoon goed verbonden.Simplemente bien.”Opinión escrita 2 semanas atrás.
Gewoon ok. ”2 weken geleden beoordeeld.Vistano Psychology- Simplemente bien conectado.
Vistano Psychology- Gewoon goed verbonden.Todo lo que tienen son Ranuras e incluso entonces, las ranuras son simplemente bien.
Ze zijn Slots en zelfs dan, de slots zijn gewoon ok.Este Casino es simplemente bien en mi opinión.
Sin embargo fuera de la mirada del Casino Este lugar me pareció simplemente bien.
Maar buiten de look van de Casino IK dacht dat dit was gewoon goed.El equipo local no eran simplemente bien golpeado, pero dejó totalmente desconcertado;
Mi madre y yo nos alojamos aquí por 3noches y honestamente, fue simplemente bien.
Mijn moeder en ik verbleven hier voor 3 nachten enhet was eerlijk gezegd gewoon ok.Si te consideras un buen hombre, tal vez no perfecto, pero simplemente bien, entonces empiezas a pensar en otras personas y tus contactos están mejorando.
Als je jezelf een Fijar la cena,incluso tiene muchos restaurantes baratos cerca del simplemente bien resolver.".
Repareren van diner,kreeg zelfs een heleboel goedkope restaurants in de buurt van het gewoon goed op te lossen.".A pesar de que las parejas o personas que simplemente bien juntos, viven bajo el mismo techo y comparten la vida cotidiana, de sus reflexiones sobre el tema de la felicidad pueden ser muy diferentes.
Ondanks het feit dat koppels of mensen die gewoon goed samen, onder één dak wonen en hebben een gedeelde leven, hun reflecties op het thema van geluk kan heel verschillend zijn.Vistano Spiritual Counseling- Simplemente bien conectado.
Spirituele counseling van Vistano- Eenvoudig goed verbonden.A pesar de que no existieran otros comensales, no nos saludó cuando entramos, el ambiente era bastante pobre,y la comida simplemente bien.
Hoewel er geen andere diners, waren we niet begroet toen we binnenkwamen, de sfeer was heel slecht,en het eten net over OK.Lástima que el exterior no es tan cómodo como el interior,la terraza es simplemente bien y realmente no tienen una vista sobre el hermoso valle.
Esta diversidad es necesaria habida cuenta de la compleja naturaleza de los bienes y servicios de los medios de comunicación,que se caracterizan por no ser únicamente bienes culturales ni simplemente bienes económicos.
Dit is noodzakelijk vanwege de complexe aard van mediagoederen en -diensten,die niet uitsluitend als culturele Cuando se trate de trabajos futuros, por favorrecuerden que los bienes culturales de Europa no deben ser simplemente bienes económicos, sino que deben seguir siendo bienes culturales y económicos.
Als het gaat om uw werk in de toekomst,bedenk dan dat culturele Experiencia muy normal: el apartamento era simplemente bien(fotos hacen que sea mucho mejor de lo que realmente es) en un edificio de baja calidad(al parecer de un 1,970 estudiantes de residencia) en una no muy buena zona(aunque no muy lejos de Akexanderplatz o Isla de los Museos).
Zeer gemiddelde ervaring: het appartement was gewoon ok(foto's maakt het veel beter dan het werkelijk is) in een lage kwaliteit gebouw(het leek een 1970 studenten wonen) in een niet erg mooi gebied(hoewel niet ver van Akexanderplatz of Museums Island).De este modo, podemos sentirnos seguros, arraigados, y simplemente bien cuando estamos allí.
Dus kunnen we ons zeker, gegrond en gewoon goed voelen wanneer we daar zijn.El paisaje adecuado en el lugar adecuado puede hacer que una habitación pase de estar simplemente bien a ser magnífica con un solo gesto.
Het juiste landschap op de juiste plaats kan een kamer van gewoon oké tot fantastisch maken in één simpele stap.Por un lado, básico con estufas de gas acogedor y cocina, donde la vida es buena,pero por otro lado, simplemente bien equipado con wifi, lavadora y lavavajillas.
Aan de ene kant basic met gezellige gaskachels en keuken waar het aangenaam toeven is,maar aan de andere kant juist goed uitgerust met wifi, wasmachine en afwasmachine.Su álbum debut hace poco impacto, pero su segundo álbum de la calle Toulouse(1972) alcanzó el número 21 y dio lugar a dos estadounidenses Top 40 sencillos,"escuchar la música" y" Jesús es simplemente bien", inaugurando una serie de álbumes de éxito y solteros mayores los próximos cinco años.
Hun debuutalbum maakte weinig impact, maar hun tweede album Toulouse Straat(1972) bereikte nummer 21 en was aanleiding tot twee Amerikaanse Top 40 singles,"Luister naar de muziek" en" Jesus is gewoon goed", het inwijden van een reeks van hit albums en singles meer dan de komende vijf jaar.
