Wat Betekent SIMPLEMENTE NO EXISTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eenvoudigweg niet bestaan
• gewoon niet bestaan
• bestaan simpelweg niet
• gewoonweg niet bestaan
• er gewoon niet

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente no existen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ellas simplemente no existen.
Ze bestaan gewoon niet.

Incluso hay pueblos en los que simplemente no existen.
Er zijn gemeenschappen waar het gewoon niet bestaat.

Las formas universales simplemente no existen, ya que cada mujer embarazada es individual.
Universele manieren bestaan eenvoudigweg niet, omdat elke zwangere vrouw individueel is.

Las limitaciones en la elección de colores simplemente no existen.
Beperkingen in de keuze van kleuren bestaat eenvoudigweg niet.

Tales padres simplemente no existen.
Dergelijke ouders bestaan eenvoudigweg niet.

Estrategia de lucha contra el desempleo ucranianos, simplemente no existen.
Strategie om de werkloosheid te bestrijden Oekraïners gewoon niet bestaan.

Ellos simplemente no existen en el mundo físico, a pesar de que se habla de ellos como si….
Ze bestaan simpelweg niet in de fysieke wereld, ondanks dat we erover praten alsof ze dat wel doen.

La guerra y el crimen simplemente no existen.
Oorlog en misdaad bestaan eenvoudig niet.

Simplemente no existen en el mundo físico, incluso si hablamos de ellos como si lo hicieran.
Ze bestaan simpelweg niet in de fysieke wereld, ondanks dat we erover praten alsof ze dat wel doen.

No piensan en sucesores, porque simplemente no existen.
Zij denken niet aan opvolgers, want die zijn er gewoon niet.

Ellos simplemente no existen en el mundo físico, aun cuando hablemos de ellos como si existieran..
Ze bestaan simpelweg niet in de fysieke wereld, ondanks dat we erover praten alsof ze dat wel doen.

No puedes ganar un Emmy por roles que simplemente no existen”.
Je kunt geen Emmy winnen voor rollen die er simpelweg niet zijn.”.

Y teniendo en cuenta el hecho de que simplemente no existen análogos de esta herramienta, esta adquisición se puede considerar verdaderamente significativo en su vida!
En gezien het feit dat analogen van deze tool simpelweg niet bestaat, kan deze overname worden beschouwd echt belangrijk in je leven!

Y luego, por supuesto, hay lugares donde las piezas simplemente no existen en absoluto.
En dan, natuurlijk, er zijn plaatsen waar de stukken gewoon er niet helemaal.

Profolan pueden tomarse sin el más mínimo riesgo de efectos secundarios que simplemente no existen.
Profolan kan worden ingenomen zonder ook maar het geringste risico van bijwerkingen die eenvoudigweg niet bestaan.

Estos son problemas de escalabilidad que simplemente no existen, que bitcoiners no han encontrado.".
Dit zijn de schaalbaarheid kwesties die gewoon niet bestaan, dat bitcoiners niet zijn tegengekomen.".

I recuerda, en el interior no hay que subestimar las pequeñas cosas: que simplemente no existen.
I herinneren, in het binnenland niet de kleine dingen onderschatten: ze gewoon niet bestaan.

Tenemos también otros ejemplos de asociaciones que simplemente no existen legalmente.
We hebben ook nog andere voorbeelden van organisaties die volgens de wet eenvoudigweg niet bestaan.

Decidir dónde alojarse, además, es una decisión muy personal y una talla única para todas las soluciones simplemente no existen.
Beslissen waar te verblijven is bovendien een zeer persoonlijke beslissing en one-size-fits-all oplossingen gewoon niet bestaan.

Bueno, ahí va: hay personas que están completamente convencidas de que han muerto o que simplemente no existen.
Nou, hier ga je: er zijn mensen die volledig overtuigd zijn dat ze zijn gestorven of die gewoon niet bestaan.

Cada agente de usuario no puede tener miedo de sus efectos secundarios, ya que simplemente no existen.
Elk individu kan geen angst hebben voor de negatieve effecten ervan, aangezien ze eenvoudigweg niet bestaan.

Tampoco se puede hablar de las mujeres en el Gobierno de mi país, porque simplemente no existen.
Een ander onderwerp waar we niet over kunnen praten zijn de vrouwen in de regering van mijn land, aangezien deze eenvoudigweg niet bestaan.

La contabilidad es la columna vertebral de cualquier negocio, sin fines de lucro, que el personal y los productos, simplemente no existen.
Accountancy vormt de ruggengraat van elk bedrijf; zonder kunnen winst, personeel en producten eenvoudigweg niet bestaan.

Las recomendaciones precisas y universales, cuánto necesita un niño para dormir a una edad determinada, simplemente no existen.
Nauwkeurige en universele aanbevelingen, hoeveel een kind op een bepaalde leeftijd nodig heeft om te slapen, bestaan eenvoudigweg niet.

Ser residente de la pequeña ciudad, la heroína no puede permitirse el lujo de comprar ropa de marca cara- simplemente no existen.
Die inwoner is van de kleine stad, kan de heldin zich niet veroorloven om dure merkkleding te kopen- er zijn gewoon geen.

Entre todas las ventajas que ofrece un buen software CRM, algunas ni siquiera se pueden comparar con Excel, ya que simplemente no existen.
Van alle voordelen die goede CRM-software biedt, zijn sommige zelfs niet te vergelijken met Excel, omdat ze gewoonweg niet bestaan.

Hoy sin embargo, los documentos necesarios para demostrar esas relaciones privilegiadas no se encuentran accesibles al público, o simplemente no existen.
Helaas, zijn de documenten die deze geprivilegieerde relaties staven niet toegankelijk voor het publiek, of ze ontbreken simpelweg.

Los automovilistas que se han trasladado a este modelo de otros automóviles, aseguran que los asientos, similares a los que están en él, simplemente no existen.
Automobilisten die van andere auto's naar dit model zijn verhuisd, zorgen ervoor dat de stoelen, vergelijkbaar met degene die erin staan, gewoonweg niet bestaan.

Los análogos de esta herramienta en el mercado farmacéutico moderno no son tan fáciles de encontrar, ya que los medicamentos con los mismos componentes activos simplemente no existen.
Analogons van deze tool in de moderne farmaceutische markt zijn niet zo gemakkelijk te vinden, omdat er simpelweg geen voorbereidingen zijn met dezelfde actieve componenten.

Hoe "simplemente no existen" te gebruiken in een Spaans zin

Simplemente no existen hechos suficientes que respalden esa versión", sostuvo.

Hay muchos autores reconocidos que simplemente no existen para mí.

Simplemente no existen negocios sin riesgos ni empresarios sin debilidades.

No, simplemente no existen los príncipes azules de brillantes armaduras.

Simplemente no existen mtodos analticos capaces de proporcionar soluciones al problema.

Los 7 millones de testigos restantes simplemente no existen para ellas.

A pesar de que otros simplemente no existen en la naturaleza.

Si tienes problemas, las citas simplemente no existen en tus planes.

Y por otro, tenemos sonidos que simplemente no existen en español.

Sin confianza, las relaciones simplemente no existen de una manera sana.

Hoe "eenvoudigweg niet bestaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Een democratie, zo stelt hij bijvoorbeeld, ‘kan eenvoudigweg niet bestaan zonder enigerlei vorm van staatkundige organisatie’. (p. 7) Alsof ik dat zou beweren.

Op dit moment 40% van de bedrijven vinden hun business-modellen zal eenvoudigweg niet bestaan in de komende vijf jaar.

Bij het ontbreken van het plezier van volgers, zou leiders eenvoudigweg niet bestaan ​​of verdwijnen.

Veel hedendaagse problemen zouden eenvoudigweg niet bestaan of veel sneller worden opgelost.

Maar als de wegen van voeding naar belangrijke stof eenvoudigweg niet bestaan in een individu, dan helpen die stoplichten ook niet.

Een God die de nazi gruwelen toestond kon immers eenvoudigweg niet bestaan in de exoterische vorm waarin religies deze God presenteerden.

Lees Verder Een modern interieur kan eenvoudigweg niet bestaan ​​zonder een ruim kastensysteem.

De Shuffle heeft echter veel beperkingen die eenvoudigweg niet bestaan ​​op de apparaten van andere fabrikanten, zelfs niet voor deze prijs.