Wat Betekent SIMPLEMENTE NO PUEDE HACER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon niet kan doen

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente no puede hacer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Simplemente no puede hacer planes con los dictadores.
Je kunt gewoon niets plannen met dictators.

Creo que sin esta herramienta simplemente no puede hacer.
Ik denk dat zonder deze tool simpelweg niet kan doen.

Dios simplemente no puede hacer esto, porque Su santidad le obliga a desechar a todos los desobedientes, a pesar de que los ama".
God kan dat simpelweg niet doen, want Zijn heiligheid dwingt Hem om alle ongehoorzamen te verstoten, zelfs al houdt Hij van hen.”.

En cualquier reparación o construcción serias sin ella simplemente no puede hacer.
In elke serieuze reparatie of constructie zonder het kan gewoon niet doen.

Verano sin refrigeración simplemente no puede hacer, los productos en el calor puede dañar fácilmente.
Zomer zonder koeling kan gewoon niet doen, Producten in de hitte kan gemakkelijk worden beschadigd.

Recuerde que hay momentos críticos, sin la ayuda de código simplemente no puede hacer.
Vergeet niet dat er kritieke momenten, zonder de hulp van de code gewoon niet kan doen.

Después de todo, fue un sueño, y usted simplemente no puede hacer su sueño hecho realidad en un día o dos.
Ten slotte, het was een droom, en je kan het gewoon niet maken uw droom waar in een dag of twee.

Y sin un líder en la solución de algunos problemas difíciles, simplemente no puede hacer.
En zonder een leider in de oplossing van een aantal moeilijke kwesties kan het gewoon niet doen.

Verano sin refrigeración simplemente no puede hacer, los productos en el calor puede dañar fácilmente.
Zomer zonder koeling kan gewoon niet doen, de producten in de warmte kan worden gemakkelijk beschadigd.

Vale la pena mencionar, flux- como un proceso serio que sin una visita al médico simplemente no puede hacer.
Vermelden waard, flux- als een serieus proces dat zonder een bezoek aan de dokter kan het gewoon niet doen.

El juego no es fácil, sin pistas, simplemente no puede hacer, por lo que todo el mundo que ama a un buen rompecabezas aquí.
Het spel is niet gemakkelijk, zonder hints gewoon niet kan doen, zodat iedereen die houdt van een goede puzzel hier.

Desde termo de efecto invernadero utilizados durante todo el año, sin iluminación artificial en ella simplemente no puede hacer.
Sinds kas thermos hele jaar door gebruikt, zonder kunstmatige verlichting in het gewoon niet kan doen.

Cuando autorretratos de otra persona o simplemente se rompió el Internet, y usted simplemente no puede hacer su propio- en este caso, y crearon este maravilloso programa, que ayudará a que todos hermosos!
Als iemand anders de zelfportretten of gewoon brak het internet, en je kan het gewoon niet je eigen te maken- in dit geval, en creëerde dit prachtige programma, zal het helpen om alles mooi te maken!.

La ventaja de trabajar con un compañero es que pueden permitirle realizar experimentos que simplemente no puede hacer usted mismo.
Het voordeel van het werken met een partner, is dat ze je in staat stelt om experimenten die je gewoon niet kunt doen door jezelf uit te voeren.

Para llevar a cabo su instalación profesional, pocos tienen el conocimiento y las habilidades necesarias- sin herramientas, simplemente no puede hacer.
Met het oog op de installatie professioneel uit te voeren, weinigen hebben de nodige kennis en vaardigheden- zonder gereedschap kan gewoon niet doen.

La ventaja de trabajar con un socio es que se le puede permitir llevar a cabo experimentos que simplemente no puede hacer por sí mismo.
Het voordeel van het werken met een partner, is dat ze je in staat stelt om experimenten die je gewoon niet kunt doen door jezelf uit te voeren.

Hermosa armario en la sala de estar- no es sólo una decoración elegante, sino también la capacidad de ocultar muchas cosas de miradas indiscretas personas glazMnogie comenzaron a instalar el gabinete en la sala de estar, ya que sin ella, simplemente no puede hacer.
Prachtige kast in de woonkamer- het is niet alleen een stijlvolle inrichting, maar ook de mogelijkheid om een heleboel dingen te verbergen voor nieuwsgierige glazMnogie mensen begonnen om de kast te installeren in de woonkamer, want zonder dat, kan het gewoon niet doen.

Muy a menudo, los jugadores tendrán que luchar contra monstruos, que tiene una pequeña fuerza, pero de vez en cuando en el camino van a aparecer grandes jefes, cuya victoria en muchos de los personajes solos simplemente no puede hacer.
Meestal zullen gamers moeten monsters vechten, met een kleine kracht, maar van tijd tot tijd op de weg zal grote bazen, wiens overwinning in veel van de personages alleen gewoon niet kan doen verschijnen.

Publicidad y Donat, sin la cual este tipo de proyectos simplemente no pueden hacer.
Reclame en Donat, zonder welke dergelijke projecten kan gewoon niet doen.

Simplemente no puedo hacer esto.
Ik kan die gewoon niet doen.

Simplemente no puedes hacer Dos antes de Uno.
Je kan gewoon niet doen Twee voordat One.

AI puede hacer lo que nosotros, la gente, simplemente no podemos hacer.
AI kan doen wat wij mensen simpelweg niet kunnen doen.

Incluso si usted es un maestro flotante, hay ciertas cosas que simplemente no pueden hacer.
Zelfs als je een floatmaster bent, zijn er bepaalde dingen die ze gewoon niet kunnen doen.

Has probado a jugar un aliso DVD y simplemente no pudo hacer que funcione?
Heb je ooit geprobeerd om een alder DVD spelen en je gewoon niet kon krijgen om te werken?

Además, informa a los usuarios que los terceros que afirman poder descifrar sus datos pueden ser estafadores y/o simplemente no pueden hacer lo que prometen.
Bovendien informeert het de gebruikers dat externe partijen die beweren hun gegevens te kunnen decoderen, oplichters kunnen zijn/niet kunnen doen wat ze beloven.

Esto mantendrá su identidad y sus datos seguros en todo momento, algo que los proxies simplemente no pueden hacer.
Hierdoor blijven uw identiteit en uw gegevens te allen tijde beveiligd, iets wat volmachten simpelweg niet kunnen doen.

Ninguna protección contra el sudor en el mundo moderno, simplemente no podemos hacer. En la.
Geen bescherming van het zweet in de moderne wereld, we kunnen gewoon niet doen. In de wink….

Ninguna protección contra el sudor en el mundo moderno, simplemente no podemos hacer.
Geen bescherming van het zweet in de moderne wereld, we kunnen gewoon niet doen.

Este es un elemento de alta tecnología, sin el cual simplemente no podemos hacer en las instalaciones de producción.
Dit is een high-tech element, zonder welke het simpelweg onmogelijk is om te doen bij productie-installaties.

Realmente tendrías que usar un cadáver humano para hacer las pruebas que hacemos con la precisión con que lo hacemos, y simplemente no puedes hacer eso", dijo.
Je zou echt een menselijk kadaver moeten gebruiken om de tests die we doen net zo accuraat uit te voeren als wij- en dat kun je gewoon niet doen," zei hij.

Hoe "simplemente no puede hacer" te gebruiken in een Spaans zin

Simplemente no puede hacer eso con los contenedores estándar de C ++.

Al parecer la pesca de medusas simplemente no puede hacer frente a la demanda.

En la opinión del hombre, usted simplemente no puede hacer eso sin una cobertura.

"El todavía la llama, pero ella simplemente no puede hacer frente a este asunto.

Pero la verdad es que hay algunas cosas que simplemente no puede hacer físicamente.

A este fenómeno se llama anisotropía, y simplemente no puede hacer con el metal.

Waltz dice que algo que simplemente no puede hacer es hablar de sí mismo.

Usted simplemente no puede hacer esto en una hoja de balance en lo mismo llano.

Tentacruel simplemente no puede hacer demasiado daño a pesos pesados como Swampert, Metagross y Tyranitar.

sigue sintiendo algo por él, pero simplemente no puede hacer frente al asunto del sexo.

Hoe "gewoon niet kan doen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik haat het wanneer ik zo bezig ben, maar soms lijkt het alsof ik mijzelf gewoon niet kan doen stoppen.

Oh, en het gebeurt dat je gewoon niet kan doen zonder hulp.

Goed, We weten allemaal dat je gewoon niet kan doen dat meer.

Wat nou als je gewoon niet kan doen wat je blijkbaar ooit als ziel hebt afgesproken te doen?

Dus, als je wilt altijd toegang tot het netwerk hebben, dan moet je gewoon niet kan doen zonder het internet op uw mobiele telefoon.

Het Rijksmuseum is een andere plek die je gewoon niet kan doen zonder te zien.

En laten we praten vandaag over de stijlvolle en trendy sandalen, Slippers, teenslippers, zonder die gewoon niet kan doen is in de zomer van 2019.

Dit is het soort ding dat je gewoon niet kan doen in een Casino.

Netwerken - te weten de grondbeginselen Expert Auteur: Tsjaad Mize Netwerken is iets wat die je gewoon niet kan doen zonder voert u een witte kraag bedrijf.

Als je gewoon niet kan doen zonder een voedzame maaltijd, dan is dit gaat wees dan uw soort ontbijt.