Wat Betekent SIMPLEMENTE PASEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon een wandeling
• gewoon wandelen
• gewoon dwalen
• gewoon rondlopen
• gewoon rond te dwalen

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente pasear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él no puede simplemente pasear.
Hij kan niet gewoon rondlopen.

Simplemente pasear un poco lento y relajante hasta que haya enfriado.
Wandelen gewoon een beetje traag en ontspannen tot je naar beneden hebt gekoeld.

La mayoría de la gente simplemente pasear pasado sin siquiera buscando.
De meeste mensen gewoon wandelen langs zonder zelfs op zoek.

La zona es muy adecuado para correr o simplemente pasear.
Het gebied is zeer geschikt om te joggen of gewoon te wandelen.

Lawrence o simplemente pasear por el Viejo Quebec.
Lawrence River Cruise toevoegen of gewoon dwalen door het oude Quebec.

Por tierra, hay senderismo, golf, tenis, o simplemente pasear y hacer compras.
Over land, er is wandelen, golf, tennis, of gewoon wandelen en winkelen.

La paz y la proximidad de todo el comercio, así como un parque a lo largo del cannaux lo que puede correr o simplemente pasear.
De rust en de nabijheid van alle handel, evenals een park en langs de cannaux wat kan joggen of gewoon een wandeling.

Los huéspedes pueden tomar cócteles o simplemente pasear mientras la pareja está ocupada.
Gasten kunnen cocktails drinken of gewoon rondwandelen terwijl het stel bezig is.

Pintorescos pueblos y parajes naturales ideales para la escalada o simplemente pasear.
Pittoreske dorpjes en natuurgebieden ideaal voor het klimmen of gewoon om te wandelen.

Cuando esté muy caliente- simplemente pasear de nuevo a su equipo de aire acondicionado escondite.
Wanneer je te warm- gewoon een wandeling terug naar je airconditioning hide-away.

Los huéspedes pueden tomar ventaja de la ubicación para jugar al golf, tenis o simplemente pasear.
Gasten kunnen gebruik maken van de locatie om golf, tennis te spelen of gewoon een wandeling.

Viniendo de la estación de trenes Nyugati simplemente pasear hasta Terez Korut hasta Oktogon(su izquierda como salir de la estación de tren).
Komende uit de Nyugati treinstation gewoon wandelen up Terez Korut tot Oktogon(links als u het station).

Hay un montón de cosas para visitar dentro de un corto trayecto en coche o puede simplemente pasear por la ciudad.
Er zijn tal van dingen om te bezoeken binnen een korte rit of u kunt gewoon wandelen in de stad.

Si desea visitar el Mont Saint-Michel o simplemente pasear por la zona, recomiendo las habitaciones de Nathalie y Stéphane.
Als u wilt bezoeken Mont St Michel of gewoon een wandeling door het gebied, adviseer ik de kamers van Nathalie en Stephane.

En Inca podrá encontrar todo lo que busca y podrá disfrutar de ir de compras o simplemente pasear por sus calles.
In Inca kunt u alles wat u wilt en u kunt genieten van winkelen of gewoon een wandeling door de straten.

O simplemente pasear y hacer cualquier número de sus propios descubrimientos: luz de la mañana que golpea la parte superior de los edificios;
Of gewoon wandelen en maak een aantal van je eigen ontdekkingen: ‘s ochtends licht die op de toppen van de gebouwen;

Es un parque de bosques y se pueden tomar los caminos más altos o simplemente pasear al lado de un arroyo muy bonito.
Het is een bosrijk park en u kunt de hogere paden of gewoon wandelen naast een zeer mooie stream.

Es una pintoresca ciudad llena de hileras de casas típicamente escandinavas, lo que significa que es un lugar agradable para simplemente pasear.
Het is een pittoresk stadje vol met rijen typisch Scandinavische huizen, wat betekent dat het een leuke plek is om gewoon rond te dwalen.

Puede disfrutar de un recorrido por el espectacular edificio o simplemente pasear por los hermosos'Jardines del Obispo'.
U kunt genieten van een rondleiding door het spectaculaire gebouw of gewoon dwalen door de prachtige'Bishop's Gardens'.

En la región, se puede practicar todo tipo de deportes extremos, incluso la pesca, BTT, o simplemente pasear y relajarse.
In de regio kunt u allerlei extreme sporten, zelfs vissen, BTT, of gewoon wandelen en te ontspannen te oefenen.

Hay facilidad para correr, ciclismo, caminatas o simplemente pasear junto al río Besaya y relajarse en un entorno agradable.
Er faciliteit voor het hardlopen, fietsen, wandelen of gewoon een wandeling langs de rivier Besaya en te ontspannen in een aangename omgeving.

En la zona, se puede practicar todo tipo de deportes acuáticos y radicales, pesca, o simplemente pasear y relajarse.
In de omgeving kunt u de praktijk allerlei aquatische en radicale sporten, vissen, of gewoon wandelen en te ontspannen.

Puedes comprar un buen almuerzo para hacer un picnic en el Jardín del Turia, o simplemente pasear y disfrutar de la actividad.
Je kunt er lekkers kopen voor een picknick in Jardin del Turia, of gewoon rondlopen en genieten van de bedrijvigheid.

Ofrece muchas alternativas de posibilidades de ocio, practicar su deporte favorito, ir de compras o simplemente pasear por la zona.
Het biedt veel alternatieve mogelijkheden vrijetijdsbesteding, het beoefenen van uw favoriete sport, winkelen of gewoon een wandeling door de zee.

Los estudiantes pueden organizar recorridos por sus interiores ornamentados o simplemente pasear entre sus lujosos patios.
Studenten kunnen rondleidingen regelen door het sierlijke interieur, of gewoon wandelen tussen de weelderige binnenplaatsen.

Carimate es un pequeño pueblo situado en una zona verde con muchos senderos para caminar perfectamente adaptadas para correr o simplemente pasear por el bosque.
Carimate is een klein dorpje gelegen in een groene omgeving met vele wandelpaden perfect geschikt voor hardlopen of gewoon een wandeling in het bos.

Realizar una visita guiada para conocer todo sobre la impresionante arquitectura, o simplemente pasear por la ciudad por su cuenta.
Neem een rondleiding om alles over de prachtige architectuur te horen, of gewoon een wandeling door de stad op uw eigen.

Esta rodeada de bosque con buenos caminos para practicar senderismo, bicicleta, etx o simplemente pasear hasta las bonitas playas.
Het wordt omgeven door bos met een goede routes voor wandelen, fiets, ETX of gewoon een wandeling naar de prachtige stranden.

En el sitio se puede relajar en el Frankentherme o cultivo de experiencia en el museo al aire libre o simplemente pasear por el casco antiguo.
Ter plaatse kunt u heerlijk ontspannen in de Frankentherme of buiten museum ervaring cultuur of gewoon een wandeling door de oude stad.

El apartamento se encuentra al pie de un magnífico parque natural donde se puede practicar deportes o simplemente pasear por el desierto bien conservado.
Het appartement ligt aan de voet van een prachtig natuurpark waar je sport kan spelen of gewoon wandelen door de woestijn goed bewaard gebleven.

Hoe "simplemente pasear" te gebruiken in een Spaans zin

Ideal para la vida bohemia, hacer compras o simplemente pasear para entretenerse.

Y en el medio puede relajarse y simplemente pasear por el barrio.

Me gusta entrar y desayunar hablar o simplemente pasear por los blogs.

Pero simplemente pasear y observar es todo un deleite para nuestros sentidos.

o simplemente pasear por el casco antiguo o por el paseo marítimo.

, protegiendo los niños de simplemente pasear a la empotrada piscina cubierta.

Simplemente pasear y hacer alguna foto, y comer en algún bonito restaurante.

Si te gusta viajar, la aventura o simplemente pasear y conocer lugares nuevos.

O simplemente pasear admirando estas singulares viviendas encaladas enclavadas en pleno monte mediterráneo.

Una segunda variación es no simplemente pasear la maleta, sino llevarla a cuestas.

Hoe "gewoon een wandeling, gewoon wandelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kunt ook gewoon een wandeling volgen.

Aanvaarden van gewoon wandelen kan het zijn.

All in, dus gewoon een wandeling naar het restaurant.

Ze kon gewoon wandelen enzo had ie gezegd.

Zelfs gewoon een wandeling rond het blok!

Ik was prima gewoon een wandeling langs de Rijn.

Blijkbaar lijkt gewoon wandelen niet logisch; doelloos, nutteloos.

Gewoon een wandeling door het park.

door gewoon wandelen rechts de deur uit.

Bruiloft foto's of gewoon een wandeling Een mooi park.