Voorbeelden van het gebruik van Simplemente quedar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Or simplemente quedarse y relajarse.
Te ves bien y bonito, simplemente quedarse allí.
Je ziet er prachtig uit. Blijf daar maar.O- simplemente quedarse en casa y disfrutar de la casa!
Of- gewoon blijven en te genieten van het huis!O simplemente quedarse a escuchar el silencio, en paz.
Of gewoon om te verblijven Por el medio ambiente, debes ir en bicicleta o simplemente quedarte en casa.
Voor het milieu moet je gaan fietsen of gewoon thuis blijven.También puede simplemente quedarse en la hermosa terraza….
Je kunt ook gewoon blijven op het prachtige veranda….El complejo ofrece muchas buenas razones para simplemente quedarse y relajarse.
Het resort biedt veel goede redenen om gewoon blijven zitten en ontspannen.O simplemente quedar en casa rodeado de la naturaleza disfrutando de la piscina y el campo….
Of blijf lekker thuis en geniet van de omgeving, het zwembad en de tuin….Super agradable que nuestro perro se le permitió quedarse simplemente quedarse con ella.
Super fijn dat ook onze hond gewoon mee mocht blijven logeren.Disfrutar de la paz, o simplemente quedarse, disfrutar de la vida social….
Genieten van rust, of gewoon blijven, geniet van de gezelligheid….Y desea permanecer en un hermoso y tranquilo appartement: simplemente quedarse aquí!
En u wilt verblijven in een mooie en rustige appartement: gewoon hier blijven!Oh, Pa. No puedes simplemente quedarte aquí y sentirse miserable todo el día,¿verdad?
Oh, Pa Je kunt niet alleen maar liggen hier en ellendig voelen de hele dag, kunt u?En especies pequeñas, es suficiente simplemente quedarse pegado al tronco.
Bij kleine soorten is het voldoende om alleen rond de stamstok te blijven hangen.O simplemente quedarse en casa y tener un shiatsu japonés o aceite de masaje sueco.
Of gewoon thuis blijven en hebben een Japanse shiatsu of Zweedse massage olie.Algunos votarán tercero, pero muchos simplemente quedarse en casa.
Sommigen O simplemente quedarse en casa y disfrutar del jardín con piscina climatizada 7,7 m* 5 m.
Of gewoon thuis blijven en genieten van de tuin met een verwarmd zwembad 7,7 m* 5 m.Te recomiendo que si te quedas aquí, tomar un día simplemente quedarse y relajarse.
Ik adviseer dat als je hier verblijft, neem een dag om gewoon te blijven en Ir más allá.- No podemos simplemente quedarnos sentados y esperar que las otras personas cambien su estilo.
Doe een stapextra- U kunt niet eenvoudig blijven wachten en hopen dat anderen hun stijl veranderen.Puede proporcionar suficiente espacio para cambiarse de ropa, secarse o simplemente quedarse solo.
Het kan voldoende ruimte bieden om van kleding No queríamos irnos, pero simplemente quedarse a vivir aquí y comer todas las hierbas increíbles y frutas y verduras!¡gracias!
We niet willen verlaten, maar gewoon blijven en hier te wonen en te eten alle geweldige kruiden en groenten en fruit! dankjewel!El Orsmolen es el lugar ideal para un seminario residencial o simplemente quedarse b& b de uno o más días.
De Orsmolen is de perfecte locatie voor Si desea simplemente quedarse en casa y relajarse puede sentarse expulsar a lado de la sala de estar y ver el jardín y tomar una taza de té.
Als u wilt gewoon verblijf in dit huis en ontspan je kunt zitten verdringen kant van de woonkamer en zie de tuin en hebben een kop thee.La zona es perfecta para los viajes de día ytambién perfecto para simplemente quedarse y disfrutar de todo lo que este lugar y anfitriones tienen que ofrecer.
Het gebied is ideaal voor dag reizen enook perfect om gewoon te blijven en genieten van alles dat deze plek en hosts Or simplemente quedarse y relajarse Tivenga es un pueblo tranquilo de montaña, que es el escape perfecto después de un largo día en Cinque Terre.
Or vangen gewoon blijven en te ontspannen Tivenga is een rustige stad in de bergen, dat is de perfecte ontsnapping na een lange dag in Cinque Terre.Hay una biblioteca de DVD, libros,rompecabezas y juegos en el centro de entretenimiento si quieres simplemente quedarse en casa y disfrutar del paisaje Bosque Nacional de Tierras de la sala de estar o terraza de atrás.
Er is een dvd-bibliotheek, boeken,puzzels en spelletjes in het uitgaanscentrum als je wilt gewoon blijven en genieten van de National Forest land landschap van de woonkamer of achterdek.De días podrá explorar la isla o simplemente quedarse en Sanur, donde una vía tiene una duración de varios kilómetros a lo largo de la costa para paseos en bicicleta diversión y paseos al aire libre.
Dagen kan worden besteed verkennen van het eiland of gewoon een verblijf in Sanur, waar Por ejemplo, en el primer distrito se encuentra el Louvre,donde puede hacer cola para contemplar la Mona Lisa(o simplemente quedarse fuera y admirar la pirámide del famoso arquitecto I. M. Pei).
Con todo, esta fue una gran estancia para simplemente quedarse en casa y para explorar las playas alrededor de Chania en coche- de wich hay un montón.
Al met al was dit een geweldige Bájese y explore las áreas que le interesan o simplemente quédese para ver la ciudad a un ritmo pausado sin tener que preocuparse por la conducción o el estacionamiento.
Stap uit en verken de gebieden die u interesseren of blijf gewoon op om de stad in een rustig tempo te bekijken zonder u zorgen te maken over autorijden of parkeren.
