Wat Betekent SIMPLEMENTE SENTIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon het gevoel
• voel slechts gewoon
• je gewoon voelen
• eenvoudigweg voelen

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente sentir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Después puedes dejar que el efecto trabaje en ti y simplemente sentirlo.
Daarna kun je het effect op je laten werken en gewoon voelen.

Ustedes no tienen que ver nada, simplemente sentir lo que sale del portal y decir“sí“a eso.
Je hoeft niets te zien, voel slechts gewoon wat er uit de poort stroomt en zeg daar"ja" tegen.

Simon y Damaris son dos de acogida abierta donde podíamos y simplemente sentirse bien.
Simon en Damaris zijn twee open gastheer waar we konden en gewoon een goed gevoel.

Tal vez simplemente sentirán que están recibiendo algo del reino espiritual.
Misschien zullen ze eenvoudig voelen dat ze iets uit het spirituele domein van het leven ontvangen.

Requiere acciones y comportamientos, no simplemente sentir o percibir la emoción.
Het vereist handelingen en gedragingen, niet alleen het voelen of oppikken van de emotie.

Por lo tanto, lo que nos falta es simplemente sentir que toda la gente en el mundo, es lo más precioso para nosotros y que tenemos oportunidad de cuidarla y, por lo tanto, disfrutar constantemente.
Het enige wat wij missen is eenvoudigweg voelen dat alle mensen op de wereld voor ons de meest kostbare schepselen zijn en dat wij de mogelijkheid hebben om aan hen te geven, voor hen te zorgen en dat wij op die manier voortdurend vreugdevol kunnen zijn.

Podemos ver a otros que piden la ayuda que pudimos haber proporcionado en tiempos pasados, y simplemente sentir que hemos“terminado por completo” con ese tipo de cosas.
We kunnen zien dat anderen hulp vragen die we hebben gegeven in de afgelopen tijden, en eenvoudigweg voelen dat we met zoiets “helemaal klaar” zijn.

Si no le gusta tener que hacer presentaciones en la escuela, o simplemente sentir que hay margen de mejora en el estilo y la técnica, esta es su oportunidad de conquistar su aprehensión y aprender cómo entregar una mancha e impresionante presentación.
Als je een hekel hebben om presentaties op school te geven, of je gewoon het gevoel dat er ruimte is voor verbetering in uw stijl en techniek, dit is uw kans om uw angst te overwinnen en te leren hoe je een gladde en indrukwekkende presentatie te leveren.

Puede seleccionar un comerciante, artesano, personal aprende a crear diferentes objetos, y así§ Novatos simplemente sentirse cómodo y entender los puntos clave.
U kunt een handelaar, ambachtsman selecteert, persoonlijk leren om verschillende objecten te maken, en zo§ Nieuwkomers zullen gewoon je comfortabel en begrijpen van de belangrijkste punten.

O simplemente sentirte fracasado como persona por no poder hacer lo que te pide el cuerpo o lo que te manda el corazón, no solo provocan depresiones, sino que todo esto conlleva a sentirte destruido y muchas personas han decidido poner punto y final a su sufrimiento.
Of voel gewoon als een mislukking als een persoon door niet te kunnen doen wat u het lichaam vraagt of wat uw hart zendt, niet alleen depressies veroorzaken, maar dit alles leidt tot het gevoel vernietigd en veel mensen hebben besloten om hun lijden te beëindigen.

No necesitas pensar en ideas o ver imágenes, sino simplemente sentir la presencia de la vida de la que formas parte.
Je hoeft niet aan ideeën te denken of beelden te zien, maar voel alleen de aanwezigheid van leven waar jij deel van bent.

O simplemente sentirte fracasado como persona por no poder hacer lo que te pide el cuerpo o lo que te manda el corazón, no solo provocan depresiones, sino que todo esto conlleva a sentirte destruido y muchas personas han decidido poner punto y final a su sufrimiento.
Of je gewoon voelen dat je faalt als een persoon omdat je niet kunt doen wat het lichaam vraagt of wat je hart je stuurt, niet alleen depressies veroorzaken, maar dit alles leidt tot vernietiging en veel mensen hebben het gevoel besloot om zijn lijden te beëindigen.

Este truco es para esos días cuando va a llegar tarde o simplemente sentirse demasiado perezoso para aplicar el corrector correctamente.
Deze hack is voor die dagen dat je te laat worden uitgevoerd of gewoon het gevoel te lui om je concealer goed toe te passen.

Podemos ver a otros que piden la ayuda que pudimos haber proporcionado en tiempos pasados, y simplemente sentir que hemos“terminado por completo” con ese tipo de cosas.
We zouden anderen kunnen zien, die om hulp vragen zoals we die verleend hebben in het verleden en we zouden simpelweg kunnen voelen, dat we met deze dingen"erg klaar" zijn.

Más: Usted simplemente siente más bonita cuando las uñas se llevan a cabo.
Plus: je gewoon het gevoel mooier wanneer je nagels worden gedaan.

Simplemente siente mi pecho.
Voel alleen op mijn borst.

Simplemente SENTIMOS que puede algunas veces tener más sentido para ustedes.
We VOELEN gewoon dat het soms meer zin heeft voor jullie….

Él simplemente siente que debe.
Hij voelt gewoon dat hij moet.

Simplemente sentíos llenos de energía….
Voel je gewoon vol energie….

Simplemente sentí, después de que oramos, que él estaría bien.
Ik voelde gewoon, nadat wij gebeden hadden, dat hij in orde zou zijn.

Simplemente sentí que eso es lo que haríamos.
Het voelde gewoon als iets wat we moesten doen.

Simplemente siente que se siente incómodo.
Hij voelt gewoon dat hij zich ongemakkelijk voelt..

Simplemente, sentía la mitad, vivía la mitad.
Ik voelde me gewoon half, leefde half.

Nadie les había avisado; la gente simplemente sintió la energía y se acercó.
Niets was er verteld, mensen voelden gewoon de energie en kwamen.

Simplemente sientes que tus ideas no son bienvenidas, que todos se están moviendo a pasos agigantados".
Je hebt gewoon het gevoel dat je ideeën niet welkom zijn, dat iedereen in een lock-step beweegt.

No necesitas ver nada, simplemente siente lo que sale fluyendo por la puerta y dile:“Sí”.
Je hoeft niets te zien, voel slechts gewoon wat er uit de poort stroomt en zeg daar"ja" tegen.

Son útiles si ya está enfermo, o alguien de la familia, o simplemente sienten que el cuerpo se debilita.
Ze zijn handig als u bent al ziek, ziek, of iemand uit de familie, of gewoon het gevoel dat het lichaam wordt verzwakt.

Simplemente sentí que debía advertir a otras madres como yo que no sabían que esto podría suceder".
Ik voelde gewoon dat ik andere moeders zoals ik moest waarschuwen die zich niet bewust waren dat dit kon gebeuren.".

Hoe "simplemente sentir" te gebruiken in een Spaans zin

Extrañas simplemente sentir que tienes a alguien allí, a tu lado.

¿Cómo es simplemente sentir eso, sin necesidad de actuar en consecuencia?

Simplemente sentir el aura interior daría a otros una sensación relajada.

No necesito simplemente sentir mal acerca de haber cometido un error.

Encontró que su número de citas interraciales simplemente sentir fuertemente impulsada.

Quizás unificar no sea gobernar sino simplemente sentir y experimentar relaciones momentáneas.

Simplemente Sentir a uno mismo durante 15 segundos cada hora o 1.

Desees evitar esto demuestra que es divertido y ella simplemente sentir la.

El dolor crónico es algo muchísimo más complejo que simplemente sentir dolor.

Comprar una variedad de armas, simplemente sentir la emoción de SHOT CABEZA!

Hoe "gewoon het gevoel" te gebruiken in een Nederlands zin

maar gewoon het gevoel van vroeger.

Gewoon het gevoel dat je alles aan kan.

Gewoon het gevoel van een ontspannende warmte.

Of was dit gewoon het gevoel van vriendschap?

Gewoon het gevoel omarmen en erin geloven.

Het is gewoon het gevoel dat het klopt.

Deze plek geeft gewoon het gevoel van thuiskomen.

Gewoon het gevoel van thuis komen.

Gewoon het gevoel van puur, rust en vrijheid.

Het is gewoon het gevoel dat telt.