Voorbeelden van het gebruik van Sin dejar rastro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin dejar rastro.
Desaparecido, sin dejar rastro.
Foetsie. Zonder spoor.Sin dejar rastro.
Geen sporen.Desaparecidos sin dejar rastro.
Zonder enig spoor verdwenen.¿Qué causó que los barcos y los aviones desparecieran sin dejar rastro?
Waardoor verdwenen er schepen en vliegtuigen zonder enig spoor?
Mensen vertalen ook
Se mueve sin dejar rastro.¿Puedo?
Ze bewegen zonder spoor achter te laten.Normalmente desaparecen sin dejar rastro.
De één na de andere verdween zonder enig spoor.Nada desaparece sin dejar rastro, especialmente la sangre.
Además, se puede quitar sin dejar rastro.
Bovendien kan hij zonder sporen worden verwijderd.Fácil de retirar sin dejar rastro gracias a la tecnología Powerstrips.
Gemakkelijk te verwijderen zonder sporen dankzij de Powerstrips technologie.Y de repente desaparece sin dejar rastro.
En plotseling verdwijnt hij zonder een spoor na te laten.Todos desaparecieron sin dejar rastro en un radio de diez kilómetros de Carentan.¿Y.
Allen zonder spoor verdwenen binnen een tien kilometer radius van Carentan.Fácil de limpiar para eliminar, sin dejar rastro.
Makkelijk te reinigen om te verwijderen, geen spoor.De repente y sin dejar rastro.
Plotseling en zonder een spoor na te laten.Por supuesto, daños no pueden ir por completo sin dejar rastro.
Y luego desaparecen sin dejar rastro.
En vervolgens verdwijnen zonder een spoor na te laten.Cada día el dinero, la energía y los recursos desaparecen sin dejar rastro.
Dagelijks verdwijnen geld, energie en hulpbronnen zonder sporen.Salen una semana después, sin dejar rastro.
Ze vertrekken een week later, waardoor geen sporen achterblijven.Por lo tanto,difícil para los usuarios eliminar herramientas antivirus completamente y sin dejar rastro.
Daarom moeilijk voor gebruikers om antivirusprogramma's volledig en zonder sporen te verwijderen.Como si hubiera desaparecido sin dejar rastro.
Het Películas almacenados en su ordenador simplemente desaparecieron sin dejar rastro;
Films opgeslagen op uw computer gewoon verdwenen zonder enig spoor;¡Queríamos entrar y salir sin dejar rastro!
We wilden naar binnen en weer naar buiten zonder spoor achter te laten.La implementación de estas acciones le permite deshacerse del daño sin dejar rastro.
Door de uitvoering van deze acties kunt u zonder sporen van schade afkomen.Ella y su hermana Emma desaparecieron sin dejar rastro.
Haar petekind Emma is verdwenen zonder enig spoor achter te laten.Después de tres o cuatro días, la exacerbación transcurre sin dejar rastro.
Todo lo negativo se eliminará sin dejar rastro.
Al het negatieve zal zonder een spoor achter te laten worden verwijderd.Los partidarios de la oposición fueron torturados o desaparecieron sin dejar rastro.
Oppositie-supporters werden gemarteld of verdwenen zonder een spoor na te laten.También son ideales para decorar y se pueden retirar sin dejar rastro alguno.
Ze zijn ook ideaal voor decoraties en zijn zonder sporen weer te verwijderen.Alguien hizo desaparecer a dos policías sin dejar rastro.
Iemand heeft twee agenten spoorloos laten verdwijnen.Disfruta de la naturaleza sin dañarla y sin dejar rastro.
Het is genieten van de natuur 
