Wat Betekent SOLO DATOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Solo datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

GR solo datos nacionales.
GR alleen nationale gegevens.

Ofrecemos respuestas, no solo datos.
Wij leveren antwoorden, niet alleen gegevens.

Permitir solo datos numéricos.
Alleen numerieke gegevens toestaan.

Xls mejorada: posibilidad de importar/ exportar solo datos.
Xls Import/ Export: mogelijkheid om alleen gegevens te importeren/ exporteren.

Cómo admitir solo datos numéricos.
Alleen numerieke gegevens toestaan.

También puedes configurar esta pregunta para que recopile solo datos numéricos.
U kunt deze vraag ook configureren om alleen numerieke gegevens te verzamelen.

Mostrar solo datos para mi vuelo.
Alleen de informatie voor mijn vlucht weergeven.

Pueden sincronizar todo o solo datos selectivos.
Ze kunnen alles of alleen selectieve gegevens synchroniseren.

Almacenamos solo datos financieros muy limitados, si los hay.
Wij slaan slechts zeer beperkte, eventuele, financiële gegevens.

Si deseas utilizar una red 4G solo con datos móviles, pulsa Solo datos.
Als je 4G alleen voor mobiele data wilt gebruiken, druk dan op Alleen data.

Nuestros clientes son solo datos agregados interesados.
Onze opdrachtgevers zijn slechts op zoek naar geaggregeerde gegevens.

La única diferencia será que no va a contener información existente actualmente en Outlook Express, solo datos de la copia de seguridad.
Het enige verschil is dat het niet de gegevens bevat die momenteel in Outlook Express aanwezig zijn, maar gegevens van de back-up.

Comprimir no solo datos, sino también todo el contenedor tablas sistema.
Comprimeren niet alleen data, maar ook alle systeem tafels container.

La descripción de la trayectoria de vida de un psicólogo incluye solo datos sobre estudios y trabajo.
Beschrijving van het levenspad van een psycholoog omvat alleen gegevens over studies en werk.

En el nivel más bajo, Básico, recopilamos solo datos necesarios mantener los dispositivos Windows actualizados y protegidos.
Op het laagste niveau, Basis, verzamelen we alleen gegevens die nodig zijn om Windows-apparaten up-to-date en veilig te houden.

Esta información tampoco se puede determinar mirando únicamente la tabla Detalles de pedidos, ya que esta tabla incluye solo datos sobre los productos vendidos.
Deze informatie valt evenmin af te leiden uit de tabel Orderinformatie, omdat deze tabel alleen gegevens over verkochte producten bevat.

En este informe, la incidencia incluyó solo datos de casos de enfermedad neuroinvasiva.
In dit rapport omvatte de incidentie alleen gegevens van neuro-invasieve ziektegevallen.

Usamos solo datos que expresamente y voluntariamente son dados por personas que visitan nuestro sitio web, solicitan información y/ o se registran para una cita.
Wij gebruiken alleen gegevens die uitdrukkelijk en vrijwillig zijn gegeven door personen die onze website bezoeken, informatie aanvragen en/of zich registreren voor een afspraak.

Para mejorar la productividad del usuario, proporcione solo datos relevantes para la aprobación.
Verbeter de productiviteit van gebruikers door alleen relevante data ter goedkeuring aan te bieden.

Acceso a datos: Logística(parcialmente, solo datos relacionados con el procesamiento y envío de su pedido)/ El departamento de marketing/ Servicio al cliente.
Gegevenstoegang: Logistiek(gedeeltelijk alleen gegevens over de verwerking en verzending van uw bestelling)/ Demarketingafdeling/ Klantenservice.

Los indicadores se denominan técnicos porque reflejan solo datos estadísticos de los mercados.
Indicatoren worden technisch genoemd omdat ze alleen statistische gegevens van markten weerspiegelen.

Solo datos de diciembre La tasa de aumento de la última década es más alta que cualquier otra década desde el inicio de la atmósfera CO2 registro de instrumentos en marzo 1958.
Alleen gegevens voor december Het stijgingspercentage voor het afgelopen decennium is hoger dan enig decennium sinds het begin van de atmosfeer CO2 instrumentrecord in maart 1958.

También puede configurar para permitir que un programa reciba solo datos sin enviarlos(Entrante) y, viceversa, enviar datos sin permiso para recibirlos(saliente).
U kunt ook instellen dat een programma alleen gegevens mag ontvangen zonder deze te verzenden(Incoming) en omgekeerd, zonder toestemming gegevens verzendt om ze te ontvangen(uitkomend).

Esto abarca no solo datos operativos como la ubicación de sus máquinas, cómo están funcionando y lo que pueden requerir en términos de suministros como combustible, sino también datos como registros de campo: área trabajada y tasas de aplicación, por ejemplo.
Dat betekent niet alleen bedrijfsgegevens, zoals de locatie van hun machines, hoe deze presteren en wat ze vereisen in de vorm van voorraden zoals brandstof, maar ook gegevens als veldregisters, zoals bewerkte oppervlakte en afgiftehoeveelheden.

Puede usarlos para excluir tráfico de direcciones IP concretas, incluir solo datos de subdominios o directorios específicos, o convertir las URL de páginas dinámicas en cadenas de texto legibles.
U kunt bijvoorbeeld filters toepassen om verkeer van bepaalde IP-adressen uit te sluiten, alleen gegevens van bepaalde subdomeinen of directory's op te nemen of dynamische pagina-URL's te converteren naar leesbare tekenreeksen.

En la medición requerida por el párrafo 5.1.1 si ese valor razonable se manifiesta por un precio cotizado en un mercado activo para un activo o pasivo idéntico(es decir, un dato de entrada de Nivel 1) o se basa en una técnica de valoración que utiliza solo datos de mercados observables.
Tegen de op grond van alinea 5.1.1 vereiste waardering als die reële waarde blijkt uit een op een actieve markt genoteerde prijs voor een identiek actief of een identieke verplichting(dat wil zeggen een input van niveau 1) of op basis van een waarderingstechniek die alleen gegevens van waarneembare markten gebruikt.

Sí le pedimos a nuestros socios anunciantes que usen solo datos de primera mano que los sitios web y los anunciantes conocen de los usuarios, tales como el navegador que estás usando y el dispositivo en el que te encuentras.
We vragen onze advertentiepartners wel om alleen gegevens van deze partijen zelf die bij websites en uitgevers over alle gebruikers bekend zijn te gebruiken, zoals de browser die u gebruikt en het apparaat waarop u zich bevindt.

No nos conocíamos pero decidimos realizar un experimento muy radical, comenzamos una comunicación usando solo datos, ningún otro lenguaje, y optamos por no usar la tecnología para compartir nuestros datos..
We kenden elkaar niet, maar we besloten een erg radicaal experiment uit te voeren. We gingen communiceren met behulp van alleen data en geen enkele andere taal en we kozen ervoor geen enkele technologie te gebruiken om onze data te delen.

Luego, genera un informe de ubicaciones del usuario(que incluye solo datos de la ubicación física) y descubre que solo 10 de las 100 impresiones de anuncios provienen de personas que se encuentran en Buenos Aires y las 90 restantes provienen de personas que se encuentran en La Plata.
Vervolgens voert u een rapport voor gebruikerslocaties uit(met alleen gegevens over fysieke locaties) en ziet u dat slechts 10 van uw 100 advertentievertoningen van mensen in Zeist zijn en 90 van mensen in Utrecht.

A diferencia de los archivos diferenciales, las actualizaciones incrementales pueden contener no solo datos que han cambiado desde la creación de un archivo de sector completo, sino también desde la creación de uno de sus incrementos, lo que ayuda a ahorrar tiempo y recursos para almacenar datos..
In tegenstelling tot de differentiële back-up, kan incrementele updates niet alleen de data veranderd sinds de volledige afbeelding bevat, maar sinds de oprichting van een van zijnstappen, die helpt besparen tijd en middelen voor gegevensopslag.

Hoe "solo datos" in een zin te gebruiken

creo que son solo datos interesantes.

Hemos tomado solo datos de áreas urbanas.

Son solo datos de texto sin formato.

Por desgracia, logro solo datos hasta 2010.

Pero esto son solo datos y cifras.

Individuos españoles en grupos usando solo datos genéticos.

Los micro bloques almacenan solo datos de transacciones.

Recopilando solo datos demográficos y nunca de contacto.

Incluso puedes elegir solo datos o solo voz.

Sin personajes no hay historia, solo datos sueltos.