Wat Betekent SOLO TE DIGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik zeg alleen
• ik vertel je alleen
• ik vertel je gewoon

Voorbeelden van het gebruik van Solo te digo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solo te digo que…¿Sí?
Ik zeg alleen maar?

No le defiendo, solo te digo lo que es para ti.
Als jij er niet bent. Ik zeg alleen wat hij voor jou is.

Solo te digo cómo.
Ik vertel je gewoon hoe.

Bueno, no queremos saber de eso ahora, porque estoy solo te digo que no se puede actuar de esa manera,¿de acuerdo?
Nou wij niet willen nu weten dat, want ik ben gewoon je te vertellen dat je niet kan handelen als dat, oke?

Solo te digo eso.
Dat zou ik alleen aan jou vertellen.

¡Señor! Solo te digo que está allí.
Ik zeg alleen dat dat hem is.

Solo te digo los hechos.
Ik vertel je gewoon de feiten.

Para aclarar, solo te digo lo que tu camello… va a testificar.
Om duidelijk te zijn, ik vertel je alleen wat je dealer gaat getuigen.

Solo te digo el problema.
Ik zei net wat het probleem is.

Nada, solo te digo, tu sabes.
Niets, ik zeg het alleen maar.

Solo te digo lo que sé.
Ik zeg alleen wat ik weet.

Solo te digo que tengas cuidado.
Ik zeg alleen wees voorzichtig.

Solo te digo lo que dijo..
Ik vertel maar wat hij zei.

Solo te digo lo que veo.
Ik zeg alleen maar wat ik zie.

Solo te digo que tengas cuidado.
Lk bedoel alleen maar, pas goed op.

Solo te digo lo que vi,¿ok?
Ik zeg alleen wat ik zag, oké?

Solo te digo lo que oí.
Ik vertel je alleen wat ik hoorde.

Solo te digo lo que me ha contado.
Ik vertel je alleen maar wat ze zei.

Solo te digo lo que sé.
Ik vertel je alleen maar wat ik weet.

Solo te digo cómo sobrevivir.
Ik vertel je gewoon hoe je kan overleven.

Solo te digo que eres genial.
Ik zeg alleen maar dat ik je geweldig vind.

Solo te digo lo que te responderán.
Ik vertel je alleen wat zij gaan zeggen.

Solo te digo que todos los hombres necesitan un poco de.
Ik zeg enkel, dat elke man wat moet.

Solo te digo que noté cierta resistencia.
Ik zeg alleen maar dat ik weerstand voelde.

Solo te digo, ten cuidado con tu plata.
Ik zeg gewoon dat je voorzichtig moet zijn met je geld.

Solo te digo que el te va a atrapar.
Ik zeg je alleen maar dat hij je gaat tegenhouden.

Bien.- Solo te digo, que no puedes recrear Sodoma y Gomorra aquí.
Ik vertel je alleen dat je hier geen Sodom en Gomorrah kan creëren.

Solo te digo, Abbs, que algunos miembros de familia son como cigarrillos.
Ik zeg alleen maar tegen je, Abbs, sommige familieleden zijn als sigaretten.

Solo te digo, vamos a la estación. salimos de aquí y lo buscamos.
Ik zeg alleen, we gaan naar het politieburau en geven onze verklaringen af en dan vertrekken we.

Solo te digo que en un día estándar llegué por la noche con el 31% de la carga restante y 5 horas y 16 minutos de pantalla activa.
Ik zeg je alleen dat ik op een standaarddag 's avonds arriveerde met de 31% resterende lading en 5-uren en 16 minuten actief scherm.

Hoe "solo te digo" te gebruiken in een Spaans zin

Solo te digo que te seguiré buscando, siempre.

Solo te digo una cosa LA ENVIDIA MATA.

Solo te digo que jamas e visto algo igual.

solo te digo que como ahora,me han "ADOPTADO" hurraaaaaaaaaaa!

-yo solo te digo que no lo dejes escapar.?

Solo te digo que acabo de tener un orgasmo.!

Solo te digo que vivo pegado a un refugio.

Solo te digo Silvio "Gracias" por esas bellas canciones.

Naaaaaa… No puedo creerlo… Bueno solo te digo algo.?

solo te digo que valió la pena la espera.

Hoe "ik vertel je gewoon, ik zeg alleen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik vertel je gewoon wat ik mooi vind aan de muziek die het Signum Quartett voor ons zal spelen.

Ik zeg alleen ERSU HOTEL, NIETTT GAAN!

Ik zeg alleen dat het goedkoop is.

Maar ik vertel je gewoon over alle zaken waar ik ben geweest.

HS: Ik vertel je gewoon wat er in mijn hoofd omgaat.

Ik zeg alleen nog: zeer warm aanbevolen!

Toch heb ik daar lak aan, ik vertel je gewoon hoe het zit.

Ik zeg alleen maar leuk leuk leuk.

Zeker heb je daar lak met, ik vertel je gewoon hoe dit zit.

Ik vertel je gewoon wat JIJ gedaan hebt.