Voorbeelden van het gebruik van Son aproximados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los datos son aproximados*.
Los requisitos de la espacio de disco para la división de sistema son aproximados.
De eisen van de schijfruimte ten aanzien van de systeempartitie zijn benaderend.Todos los precios son aproximados ya que Voog usa la moneda europea.
Alle prijzen zijn indicaties aangezien Voog gebruik maakt van Europese valuta.Los pesos y las dimensiones son aproximados.
Gewichten en afmetingen bij benadering.Los gastos de envío son aproximados y deben acordarse con el vendedor.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
estimación aproximadauna idea aproximadapeso aproximadocálculo aproximadose aproxima el día
edad aproximadala ubicación aproximadahora aproximadael número aproximadoel precio aproximado
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Descripción(todos los tiempos son aproximados).
Beschrijving(alle tijden zijn benaderingen).Los siguientes tamaños son aproximados a los del equipo de configuración estándar.
De volgende afmetingen bij benadering aan die van de uitrusting van de standaard configuratie.Todos los pesos y dimensiones son aproximados.
Alle vermelde gewichten en afmetingen zijn benaderingen.Estas dosis son aproximados y pueden variar dependiendo de la naturaleza del fármaco y.
Deze doseringen zijn indicatief en kunnen variëren, afhankelijk van de aard van het geneesmiddel en.Todos los precios son aproximados.
Alle prijzen zijn richtprijzen.Los precios son aproximados y pueden variar dependiendode la región o incluso de una farmacia.
De prijzen zijn bij benadering en kunnen variëren, afhankelijk vanuit de regio of zelfs een apotheek.Ten en cuenta que estos datos son aproximados.
Houd er rekening mee dat deze data ongeveer benaderd zijn.Los precios son aproximados, por favor, contacta con la oficina de ventas para obtener el precio actual.
De prijzen zijn schattingen, gelieve contact op te nemen met de verkoopafdeling voor de huidige prijzen.
Todos los plazos de entrega indicados son aproximados y no están garantizados.
Alle levertijden zijn een schatting en kunnen niet worden gegarandeerd.Los números son aproximados, pueden fluctuar e incluyen hoteles actualmente en desarrollo.
De cijfers zijn schattingen, kunnen fluctueren en Los precios contenidos en la tabla son aproximados y están sujetos a cambios.
Los números son aproximados, pueden fluctuar e incluye hoteles que están actualmente en trámites de desarrollo.
De cijfers zijn schattingen, kunnen fluctueren en Mesa de la cocina a la orden(los precios son aproximados, dependiendo de los materiales y el diseño).
Keukentafel te bestellen(prijzen zijn bij benadering, afhankelijk van de materialen en design).Los números son aproximados, pueden variar e incluyen hoteles que se encuentran actualmente en la línea de desarrollo.
De cijfers zijn schattingen, kunnen fluctueren en Nota: los precios mostrados en Home Away son aproximados por periodo, según fechas específicas o eventos en la ciudad.
Let op: De getoonde over Home Away prijzen zijn bij benadering per periode, volgens specifieke datums of evenementen in de stad.Todos los horarios son aproximados, por supuesto, pero algo muy similar a la descrita en la ubicación relámpago Tiene lugar realmente.
Alle tijden zijn bij benadering, natuurlijk, maar iets heel Vergelijkbare beschreven op de bliksem locatie Vindt plaats echt.Las dimensiones indicadas y los pies cuadrados son aproximados y no deben utilizarse como representación del tamaño preciso o real.
Vermelde afmetingen en vierkante meters zijn bij benadering en mogen niet worden gebruikt als weergave van de precieze of werkelijke grootte van het huis.(los tamaños son aproximados, cada uno puede variar de tamaño en base al tiempo en el horno y la cantidad de esmalte que ponemos en):.
(maten zijn bij benadering, elkaar kan variëren in grootte op basis van tijd in de oven en hoeveelheid van glazuur, die we zetten):.Todos los horarios de vuelo son aproximados y están sujetos a cambios debido a las condiciones climáticas y las restricciones de peso.
Alle vluchttijden zijn bij benadering en onderhevig aan veranderingen als gevolg van weersomstandigheden en gewichtsbeperkingen.Todos los tamaños y medidas son aproximados y le aconsejamos a los clientes consultar las tablas de tamaño en los listados en el pedido.
Alle maten en afmetingen zijn bij benadering en wij adviseren klanten om de maattabellen raadplegen over de lijsten Los colores que se muestran son aproximados, ya que la calidad de la pantalla siempre puede ser diferente del color y/ o del producto final.
Weergegeven kleuren zijn bij benadering daar de beeldschermkwaliteit altijd anders kan Los horarios del transportista son aproximados, y SBT no se hace responsable de los retrasos, errores o incumplimiento por parte del transportista.
De planningen van de vervoerders zijn bij benadering en SBT Los periodos de entrega son aproximados y, por tanto, no se considerarán nunca plazos de entrega obligados, salvo que se acuerde lo contrario de forma expresa y por escrito.
Leveringstermijnen zijn indicatief en 
