Voorbeelden van het gebruik van Son finalmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las linternas son finalmente DA!!!
FIFA 19 Equipo definitivo: Puntuación de los Jugadores son finalmente aquí!
FIFA 19 Ultieme team: Speler ratings zijn eindelijk hier!Usted y su gente son finalmente libres.
Jij en jouw volk zijn eindelijk vrij.Tus amigos son finalmente libres de dejar que sus sentimientos reales se desaten.
Je vrienden zijn eindelijk vrij om hun echte gevoelens los te laten.Sólo el 53% de las personas retenidas son finalmente expulsadas.
Las estrellas son finalmente en la posición correcta, y muchas cosas van a cambiar.
De sterren staan eindelijk in de juiste positie en veel dingen zullen veranderen.Muchas de las personas en detención provisional son finalmente absueltas.
Los monstruos son finalmente destruidos cuando Steve, Doc, y algunos policías estatales volar la caverna con dinamita.
De monsters worden uiteindelijk vernietigd wanneer Steve, Doc en een paar soldaten de grot opblazen.Asmita y Atavaka, los dos hombres más cercanos a los dioses, son finalmente comparados;
Asmita en Atavaka, de twee mannen die het dichtst bij de goden, worden uiteindelijk vergeleken;Y las masas humanas son finalmente listo para la renta básica incondicional, ya que esta encuesta sugiere:.
En de menselijke massa's zijn eindelijk klaar voor een onconditioneel basisinkomen, zoals deze poll suggereert:.Parece interferir con el crecimiento de las células cancerosas, que son finalmente destruidos.
Het schijnt te interfereren met de groei van kankercellen, die uiteindelijk worden vernietigd.Los nuevos sistemas erp son finalmente flexibles, por lo que solo podemos seleccionar algunas de las aplicaciones más necesarias.
Uiteindelijk zijn de nieuwe ERP-systemen flexibel en kunnen we slechts enkele van de nuttigste toepassingen kiezen.Los tratamientos y prácticas que son ineficaces o perjudiciales son finalmente rechazados.
Behandelingen en praktijken die ondoeltreffend of schadelijk zijn worden uiteindelijk verworpen.
Casi el cien por ciento de ellos son finalmente capaces de satisfacer a la mujer y mantener su erección mucho más tiempo.
Bijna honderd procent van hen is eindelijk in staat om de vrouw tevreden te stellen en de erectie veel langer vol te houden.Todo el peinado y lavado todo valdrá la pena cuandolas liendres piojos son finalmente desaparecido.
Al het kammen en wassen zullen allemaal de moeite waard alsde luizen neten eindelijk zijn verdwenen.Los turistas son finalmente recompensados por las espectaculares vistas desde la cima, una de las grandes experiencias de una visita a París.
Toeristen worden uiteindelijk beloond met de spectaculaire uitzichten vanaf de top, een van de geweldige ervaringen van een bezoek aan Parijs.Cada temporada se crean más de cien colores nuevos,y solo unos pocos son finalmente seleccionados.
Elk seizoen Anoche tuve tres de ellos son finalmente eliminados en el torneo, el almuerzo de hoy, el día anterior que veía claramente ir a Burger Palace.
Gisteravond had ik drie van hen zijn uiteindelijk afgeschaft in het toernooi, lunch van vandaag van de vorige dag, dat zag duidelijk naar Burger Palace.Cualquier usuario puede escribir casi cualquier cosa, pero los comentarios inapropiados son finalmente eliminados por los moderadores.
Elke gebruiker kan bijna alles schrijven, maar ongepaste opmerkingen worden uiteindelijk verwijderd door moderators.Cruzados y criados para sacar beneficios, son finalmente vendidos y sacrificados, normalmente por electrocución, para el consumo humano.
Ze Lea las New Balance zapatos corrientes críticas y verás queotras personas con los pies fuera de la norma son finalmente feliz.
Lees elke new balance 996 dames reviews en je zult zien datandere mensen met de voeten buiten de norm zijn eindelijk gelukkig.Las tribus bárbaras que lucharon entre sí durante tantos eones son finalmente capaces de unirse para fundar una civilización extraordinaria.
De barbaarse stammen die onderling streden voor zo vele eeuwen zijn eindelijk in staat om samen te komen om een wonderlijke beschaving op te richten.Para evitar el fraude,el comerciante se somete a un proceso de verificación antes de que los fondos son finalmente procesados.
Om fraude te voorkomen,de ondernemer Los que estaban a cargo de la entrega de una gran prosperidad a que son finalmente preparado para terminar un largo proceso que comenzó hace muchos siglos.
Zij die belast werden met het uitgeven van een grootse welvaart aan u, zijn eindelijk bereid om een lang proces te beëindigen, dat vele eeuwen geleden begon.Para evitar el fraude,el comerciante se somete a un proceso de verificación antes de que los fondos son finalmente procesados.
Om fraude te voorkomen,de handelaar Los que estaban a cargo de la entrega de una gran prosperidad a que son finalmente preparado para terminar un largo proceso que comenzó hace muchos siglos.
Degenen die de leiding hebben gekregen om een grootse welvaart aan jullie te leveren zijn eindelijk zover om een lang proces dat vele eeuwen geleden begon, te voltooien.La energía de nuestras emociones se mueve entre estasescalas de las ondas largas a ondas cortas y son finalmente entregadas a nuestro ADN.
Dus de energie van onze emoties beweegt zich tussen deschaal van de lange golven naar de korte golven en wordt uiteindelijk afgeleverd in ons DNA.Aterrizan en varios países cercanos que resultan inhospitalarios, y son finalmente dichos por un oráculo que deben volver a la tierra de sus antepasados.
Ze landen in een aantal nabijgelegen landen die onherbergzame te bewijzen, en worden uiteindelijk verteld door een orakel dat ze moeten terugkeren naar het land van hun voorouders.Este nuevo proyecto está pasando por pruebas y pronto tendrá éxito porquelas baterías delgadas son finalmente muy real y listo para ser utilizado.
Dit nieuwe project gaat door middel van tests en binnenkort zal het succes hebben,omdat de dunne batterijen zijn tenslotte zeer reëel en klaar om gebruikt te worden.Cirugía para el síndrome de plica suele ser muy eficaz,y la mayoría de los pacientes son finalmente capaz de volver a los niveles normales de actividad.
Chirurgie voor plica syndroom 
