Voorbeelden van het gebruik van Son publicadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son publicadas por Dark Horse Comics.
Sin City wordt uitgegeven door Dark Horse Comics.Sus obras de concierto son publicadas por Schott Music.
Los posts son publicadas en la columna izquierda, obteniendo la mayor elegancia y calidad.
De berichten worden gepubliceerd in de linker kolom, het verkrijgen van de meest elegantie en kwaliteit.Actualizaciones acerca de este evento son publicadas en HOT mailing list.
Todas son publicadas a través de la Adobe DPS.
Nuestras cuentas controladas y detalladas son publicadas en donorinfo. be.
Onze gedetailleerde en gecontroleerde rekeningen worden gepubliceerd op donorinfo.Las historias son publicadas por la editorial Le Lombard.
De reeks wordt uitgegeven door uitgeverij Le Lombard.Estas fotos no son hechas por los paparazzi o por turistas, sino que son publicadas por el propio Kremlin.
Deze foto's zijn niet gemaakt door de paparazzi of door toeristen, maar worden gepubliceerd door het Kremlin zelf.Las reseñas son publicadas por los clientes de Azarius.
Para eliminar Aztec Media software,necesitas acceder a la lista de programas y aplicaciones que son publicadas por la empresa infame.
Om Aztec Media verwijderen,moet u toegang tot de lijst programma's en toepassingen die worden gepubliceerd door de beruchte bedrijf zoekt.Las investigaciones son publicadas en nuestros Informes de KidsRights.
Rentalia no se hace responsable de las imágenes odatos facilitados por los usuarios del Portal que son publicadas bajo su exclusiva responsabilidad.
Rentalia is niet verantwoordelijk voor de foto's ofgegevens verstrekt door de gebruikers van de website die onder hun exclusieve verantwoordelijkheid worden gepubliceerd.Muchas calumnias son publicadas acerca de personas conocidas,¿verdad?
Veel laster wordt gepubliceerd over bekende personen, niet soms?
Com son publicadas por organizaciones o entidades distintas, que son las únicas responsables de su contenido.
Com worden gepubliceerd door afzonderlijke organisaties of entiteiten, die als enige verantwoordelijk zijn voor de inhoud ervan.Este sitio y todo su contenido son publicadas bajo licencia Creative Commons.
Deze site en alle inhoud wordt gepubliceerd onder Creative Commons License.Sus viñetas son publicadas regularmente en los sitios web iraníes Gozaar y Khodnevis y en Europa en Courrier international.
Zijn tekeningen verschijnen regelmatig in het Franse actualiteitenmagazine Courrier international en op de Iraanse websites Gozaar en Khodnevis.Los contenidos de esta página web son publicadas por Davide Campari- Milano S. P.
Gebruiksvoorwaarden De inhoud van deze website wordt uitgegeven door Davide Campari-Milano S. P. A.Sus viñetas son publicadas en varios periódicos de Barcelona, entre ellos La Vanguardiay El Mundo Deportivo.
Us listas de las regiones elegibles para los Fondos Estructurales son publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
De lijsten van de regio's die voor de structuurfondsen in aanmerking komen, verschijnen in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschapen.Historias de esta índole son publicadas en una revista cuya existencia yo desconocía hasta hace poco: Journal of Near-Death Studies.
Zulke verhalen worden gepubliceerd in een tijdschrift waarvan ik daarvoor nog nooit had gehoord, het ‘Journal of Near-Death Studies‘.Ha sido premiado varias veces como dibujante australiano del año ysus viñetas son publicadas diariamente por varios diarios regionales del sur de Australia.
Hij is verscheidene keren verkozen als Australische tekenaar van het jaar enzijn tekeningen verschijnen dagelijks in verschillende regionale kranten in Zuid-Australië.Estas modificaciones son publicadas al incluirlas en la web y se consideran aceptadas en las mismas condiciones que las mencionadas anteriormente.
Deze wijzigingen worden bekendgemaakt door ze op de Website te plaatsen en Traducciones de sus canalizaciones son publicadas en nuestro sitio hermano Despertando. Me.
Vertalingen van haar channelings worden gepubliceerd door onze zuster-site Despertando. Me.Las autorizaciones son publicadas por una gama de compañías y de bancos, mientras que las opciones negociadas“son publicadas” por el intercambio en el cual negocian.
De waarborgen worden uitgegeven door een waaier van bedrijven en banken, terwijl de verhandelde opties door de uitwisseling„worden uitgegeven“ waarop zij handel drijven.Muchas de las cuales son publicadas en su blog Leadership Insights.
Veel van deze interviews zijn gepubliceerd op Estas modificaciones son publicadas mediante su puesta en línea y son consideradas aceptadas en las mismas condiciones que las mencionadas anteriormente.
Deze wijzigingen worden bekendgemaakt door de online plaatsing ervan en Las obras de Murail son publicadas por Salabert y Editions Henry Lemoine.
Murails werk wordt uitgegeven door Salabert en Editions Henry Lemoine.Las declaraciones son publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Verklaringen worden gepubliceerd in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.Las cookies publicitarias son publicadas por agencias de publicidad y operadores de espacios publicitarios.
Adverterende cookies worden gepubliceerd door advertentiebureaus en reclame operators.Aunque las bases de datos son publicadas por Pawpeds, son mantenidas por diferentes personas que se especializan en una raza(o razas) en particular.
Hoewel de databases(gegevensbestanden) door PawPeds worden gepubliceerd, 
