Voorbeelden van het gebruik van Son representativas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las fotos son representativas.
Foto's zijn representatief.No hemos encontrado discrepancias entre la descripción en el anuncio y el apartamento en sí,las fotos son representativas.
We hadden niet verschillen tussen de beschrijving in de advertentie en het appartement zelf te vinden,de foto's zijn representatief.Sostengo que no son representativas.
Las playas son representativas de una ciudad que se enorgullece de su cultura de playa.
De stranden zelf zijn representatief voor de stad die trots Slmgr-ipk xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx(estas x son representativas de la clave de producto MAK).
Slmgr -ipk xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx(deze x's zijn representatief voor de MAK-productcode).Las imágenes son representativas y el diseño de las unidades, así como los muebles, pueden variar ligeramente.
Afbeeldingen zijn representatief en de lay-out van eenheden en meubels kunnen enigszins variëren.Los datos estadísticos muestran que estas historias individuales son representativas de las vidas de millones:.
De statistische gegevens laten zien dat deze individuele verhalen representatief zijn voor het leven van miljoenen:.Las características son representativas de la versión del juego Xbox One.
Functies zijn representatief voor de Xbox One-versie van de game.Recoja la cantidad de muestras necesaria para asegurarse de que las mediciones del ruido son representativas de la exposición de los trabajadores.
Neem voldoende steekproeven om te waarborgen dat geluidsmetingen representatief zijn voor de blootstelling van de werknemer.(E) que se muestran son representativas confocal y las imágenes de contraste de fase.
(E) getoond zijn representatief confocale en fase contrast.Las uvas Attica,una descripción de la variedad y las fotos que puede encontrar en este artículo, son representativas del grupo sin semillas.
Attica-druiven, een beschrijvingvan de variëteit en foto's die u in dit artikel kunt vinden, zijn representatief voor de pitloze groep.Tenga en cuenta que las fotos son representativas y la unidad real puede diferir.
Foto's zijn representatief en werkelijke eenheid kan verschillen.Estas ciudadelas construidas con adobe(tierra cruda),a la vez sencillas y suntuosamente decoradas con motivos geométricos, son representativas de la cultura bereber.
Deze lemen citadellen,tegelijkertijd eenvoudig en rijkelijk versierd met geometrische motieven, zijn kenmerkend voor de Berbercultuur.Las encuestas EB son representativas de la población de la UE de los 15 Estados miembros.
EB-enquêtes zijn representatief voor de EU-bevolking van de 15 lidstaten.Los seis retratos en gran formato al final del pasillo y sus historias son representativas de los seis millones de víctimas del Holocausto.
De zes portretten in groot formaat in de gang en hun verhalen zijn representatief voor de zes miljoen slachtoffers van de Holocaust.Las entrevistas son representativas de la distribución demográfica en cada país para edades de entre 30 y 65 años.
De interviews waren representatief voor de demografische leeftijdsverdeling van 30-65 in elk land.Los costes se calculan usando imágenes de muestra que son representativas de cada impresora y tipo de aplicación8.
De kosten worden berekend door middel van voorbeeldafbeeldingen die representatief zijn voor iedere printer- en toepassingssoort1.Las fotos son representativas del diseño y la calidad de Garden Villas y no son específicas de una villa;
Foto's zijn representatief voor de Garden Villas lay-out en de kwaliteit en Esto suscita la pregunta de hasta qué punto son representativas estas personas de la gran comunidad musulmana.
Dat werpt de vraag op in hoeverre zulke mensen representatief zijn voor de islamitische gemeenschap als geheel.Nuestros alimentadores de correa de tracción positiva son un componente del sistema de toma de muestras mecánicas(STMM)que ayuda a asegurar que las muestras a granel son representativas.
Onze positief aangedreven belt feeders Las opiniones de los participantes son representativas de casi 1.000 millones de personas.
De meningen van de respondenten zijn representatief voor bijna 1 miljard mensen.Las concentración registradas en otras áreas dentro de las zonas y aglomeraciones que son representativas de la exposición de la población.
De concentraties in andere gebieden binnen de zones en agglomeraties die representatief zijn voor de blootstelling van de bevolking als geheel.Cerrar Las fotos son representativas de los tipos de habitaciones y no garantizamos que su habitación sea igual a la foto.
Flexibele Data Foto's zijn representatief voor elk type kamer en er La clave de esta técnica es que las longitudes de onda bloqueadas son representativas de las moléculas y átomos de la atmósfera del planeta.
Belangrijk binnen deze methode Todas las encuestas de opinión son representativas de la población y están sujetas a las estrictas directrices del estudio de mercado internacional.
Alle vragenlijsten van opinion people zijn representatief voor de bevolking en Los resultados analíticos del tamaño de las partículas se aplica cuandolas muestras obtenidas son representativas y se utilizan las técnicas de dispersión adecuadas.
Analytische resultaten van deeltjesgrootte Sin embargo, en el municipio se manifiestan diversas tradiciones populares, que son representativas del sincretismo entre la cultura prehispánica y la europea.
Echter, in de gemeente diverse volkstradities, die representatief zijn voor syncretisme tussen prehispanic cultuur en Europese manifest La cuestión principal de esta técnica es que las longitudes de onda bloqueadas son representativas de las moléculas y átomos existentes en la atmósfera del planeta.
Belangrijk binnen deze methode Las interacciones que se enumeran a continuaciónno deben ser consideradas exhaustivas pero son representativas de las clases de medicamentos con los que se debe tener precaución.
De hieronder opgesomde interacties Las interacciones que se relacionan a continuaciónno deben ser consideradas exhaustivas pero son representativas de las clases de fármacos con los que se debe tener precaución.
De hieronder genoemde interacties moeten niet alseen volledige opsomming worden beschouwd maar zijn representatief voor de groepen geneesmiddelen waarbij voorzichtigheid geboden 
