Wat Betekent SON REPRESENTATIVOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn representatief
• zijnde vertegenwoordigers

Voorbeelden van het gebruik van Son representativos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son representativos de los dos santos patronos de Venecia.
Ze zijn representatief voor de twee beschermheiligen in Venetië.

Dolores y su marido Andrew son representativos de hospitalidad y acogedor portugués.
Dolores en haar man Andrew zijn representatief voor de gastvrijheid en gastvrij Portugees.

Los medicamentos anti-sifilíticos Salvarsán y Neosalvarsán son representativos de esta clase.
De anti-syfilismedicijnen Salvarsan en Neosalvarsan zijn vertegenwoordigers van deze groep.

Los resultados son representativos de 3 experimentos separados Panel B:.
De resultaten zijn representatief voor 3 afzonderlijke experimenten Paneel B:.

Las compañías privadas consideran que los organismos públicos de radiodifusión son representativos de una competencia desleal, en especial en Internet.
Zij beschouwen de publieke omroepen als zijnde vertegenwoordigers van oneerlijke concurrentie, met name op het internet.

Son representativos de la especie o género de plantas que pueden ser cultivadas con led luz artificial.
Zij zijn representatief voor de soorten of de soort installaties die met kunstmatige LEIDEN Licht kunnen worden gekweekt.

Barra de escala= 10 micras, estos resultados son representativos de al menos 5 experimentos independientes.
Schaal bar= 10 urn, deze resultaten zijn representatief voor ten minste 5 onafhankelijke experimenten.

Iones rebasen los límites superiores del detector de su instrumento puede generar picos de artefactos que no son representativos de la muestra.
Ionen overschrijding van de bovenste grenzen van de detector van uw instrument kan genereren artefact pieken die niet representatief zijn voor uw monster.

La calidad y los detalles son representativos de la artesanía exhibida por la casa de la moneda.
De kwaliteit en details zijn typerend voor het vakmanschap dat door de munt wordt tentoongesteld.

Los datos mostrados representan datos agrupados 2-3 ratones por tratamiento, y son representativos de dos experimentos independientes.
De getoonde gegevens vertegenwoordigen samengevoegde gegevens 2-3 muizen per behandeling, en zijn representatief voor twee onafhankelijke experimenten.

Los colores presentados son representativos solo y no deben utilizarse para juzgar el color de la escultura real 100%.
De kleuren gepresenteerd alleen representationele zijn en mag niet worden gebruikt om te oordelen van feitelijke sculptuur kleur 100%.

Si bien los resultados presentados en este documento son alentadores, son representativos de un método de prueba de concepto temprano.
Hoewel de resultaten die in dit document worden gepresenteerd bemoedigend zijn, zijn ze representatief voor een vroege proof-of-concept methode.

Nuestros paneles son representativos de una población en línea diversa que se unió de forma voluntaria al programa para responder encuestas.
Onze panels zijn representatief voor een diverse online populatie die vrijwillig is toegetreden tot een programma voor het invullen van enquêtes.

Las pruebas estadísticas utilizadas en este protocolo son representativos de los métodos tradicionales de análisis.
De statistische tests gebruikt in dit protocol zijn representatief voor de traditionele methoden voor analyse.

Los resultados son representativos de un experimento realizado por duplicado y se expresó como relación entre la densidad óptica(OD) y en gramos(gr) de tejido.
De resultaten zijn representatief voor een experiment in duplo uitgevoerd en uitgedrukt als verhouding tussen de optische dichtheid(OD) en g(gram) weefsel.

Las barras de error que se muestran en t= 0,1 mseg perfil son representativos de las barras de error para todos los otros momentos.
Foutbalken getoond op t= 0,1 msec profiel zijn representatief voor foutbalken voor alle andere tijden.

Estos artículos son representativos de Arthritis Foundations en todo el mundo, cómo han adoptado y adoptado el programa para ayudar a las personas con o sin artritis.
Deze artikelen zijn representatief voor Artritis-stichtingen over de hele wereld, hoe zij het programma hebben omarmd en aangenomen om mensen met of zonder artritis te helpen.

Los datos mostrados representa agruparon los datos 2-3 ratones en cada grupo de tratamiento, y son representativos de dos experimentos independientes.
De getoonde gegevens vertegenwoordigt samengevoegde gegevens 2-3 muizen in elke behandelingsgroep en zijn representatief voor twee onafhankelijke experimenten.

Los cinco aflajs inscritos son representativos de los 3.000 sistemas de irrigación análogos todavía utilizados en Omán.
Dit gebied omvat vijf Aflaj irrigatiesystemen en is representatief voor ongeveer 3.000 van dergelijke nog in gebruik zijnde systemen in Oman.

Considerando que la mayor parte de los casos de este comportamiento pueden atribuirse a propietarios particulares y que no son representativos de la mayor parte del sector equino profesional en Europa;
Overwegende dat zulks het vaakst voorkomt bij particuliere eigenaren en niet representatief is voor het grootste deel van de professionele paardensector in Europa;

Los ejemplos incluidos en el informe son representativos de sectores clave para nosotros por su importante potencial de cara al futuro.
De voorbeelden in het verslag zijn representatief voor gebieden waarop we ons hebben gefocust vanwege hun aanzienlijke potentieel voor de toekomst.

En parte, no sólo como documentación de las actuaciones en directo, sino también como obras de arte independientes que son representativos desde una perspectiva diferente de la experiencia.
Voor een deel als documentatie van de live-optredens, maar ook als afzonderlijke kunstwerken die representatief zijn voor een ander perspectief op de ervaring zijn..

Los edificios de la granja y el patio cuadrado son representativos de las tradiciones arquitectónicas de los finales del siglo XIX en esta zona.
De gebouwen en binnenplaats van de boerderij zijn representatief voor de architectonische tradities van de grote boerderijen van het gebied aan het eind van de 19de eeuw.

Datos procedentes de los cuadernos de campo de CottonConnect y SEWA, comparados con un grupo de control de 50 agricultores, que son representativos de la industria del algodón general en Gujarat.
Gegevens van door CottonConnect en SEWA verzamelde veldboeken vergeleken met een controlegroep van 50 boeren die algemeen representatief zijn voor de katoensector in Gujarat.

Muestra/descrito para cada vela de colores son representativos del color, pero tenga en cuenta que el color que usted ve en su monitor puede variar ligeramente del producto.
Kleuren getoond/beschreven voor elke kaars zijn representatief voor de kleur, maar houd er rekening mee dat de kleur die u op uw monitor ziet enigszins van het product afwijken kan.

La transformada de Fourier de la interferograma medido produce picos armónicos que son representativos de la naturaleza periódica del interferograma a lo largo de diferentes direcciones.
De Fourier-transformatie van het gemeten interferogram produceert harmonische pieken die representatief zijn voor de periodiciteit van het interferogram langs verschillende richtingen.

Estos tipos son representativos del nivel de la tecnología de alambre de acero de primavera, los requisitos de producción son muy altos, principalmente a la vida de fatiga alta y alta dirección anti-relajación, de modo que la calidad de la luz.
Deze typen zijn representatief voor het niveau van de lente staaldraad technologie, de productie-eisen zijn zeer hoog, vooral naar de hoge vermoeidheid leven en hoge anti-ontspanning richting, zodat de kwaliteit van het licht.

Gracias a los juegos en línea gratuitos explorador dragones son representativos del mundo, descargar el cliente para jugar el juego no es necesario.
Dankzij de gratis games online browser-Draken representatief zijn voor de hele wereld, download de client om te spelen het spel is niet vereist.

Los cuatro proyectos presentados son representativos del portafolio único de temas abordados por las actividades de investigación de BASF, que también incluyen trabajo en avances innovadores.
De vier gepresenteerde projecten zijn representatief voor het unieke portfolio van onderwerpen die worden behandeld door de onderzoeksactiviteiten van BASF, waaronder ook werk aan baanbrekende innovatieve sprongen.

Datos específicos- Datos recogidos o medidos directamente que son representativos de las actividades de una instalación o conjunto de instalaciones en concreto.
Specifieke gegevens- direct gemeten of verzamelde gegevens die representatief zijn voor activiteiten bij een bepaalde faciliteit of verzameling faciliteiten.

Hoe "son representativos" in een zin te gebruiken

menciona son representativos del verdadero subdesarrollo, barbarie, etc.

RESPUESTA: Todos son representativos e identificativos de nuestra bodega.?

Debería concretarse qué títulos son representativos de esos autores.

Los Taco Fish son representativos de la comida paceña.

Medias lunas verdes son representativos de intracelular vacuolesharboring L.

Los textos analizados son representativos de esa evolución histórica.

Este gesto pero jeeeesus son representativos del herpes incluyen.

Esos pequeños países europeos no son representativos de nada.

La mayoría son representativos y, por tant, se mantienen.

Los sacrificios son representativos de sus actitudes hacia Dios.