Voorbeelden van het gebruik van Is representatief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar wat is representatief?
Pero¿qué es representacional?Geel is representatief voor “hebzucht” in het christendom.
De opwaartse punt van de ster is representatief voor de geest.
El punto ascendente de la estrella es representativo del espíritu.Elke fles is representatief voor de ziel van Griekenland.
Dit is representatief voor slechts vechten over lange afstanden.
Esto es representativo de sólo luchando a través de largas distancias.
Mensen vertalen ook
Het onderzoek vond plaats in December 2015 en is representatief qua leeftijd en geslacht van de online populatie in elk land.
La investigación se llevó a cabo en diciembre de 2015 y es representativa a nivel nacional de la población online de cada país en cuanto a edad, género y región en cada mercado.Dit is representatief voor de belangrijkste symptoom van depressie, anhedonie.
Esto es representativo del síntoma principal de la depresión, anhedonia.Het accent van de leraren is representatief voor de verschillende Spaanse regio's.
El acento de los docentes es representativo de varias regiones españolas.Geel is representatief voor “hebzucht” in het christendom.
El amarillo es representativo de la“avaricia” en el cristianismo.Deze medium vrachtwagen in de 5 ton categorie is representatief voor de huidige generatie logistieke voertuigen van de Amerikaanse troepen.
Este camión de carga mediana de la categoría de 5 toneladas, es representativa de la generación actual de logisticalvehicles de las Fuerzas de EE. UU….De rode cirkel is representatief voor de grootte van een hypothetisch hard gebied voor de 14.7 kDaproteïne(specifiek volume= 0.73 mL/g).
El círculo rojo es representante de la talla de una esfera dura hipotética para la proteína 14,7 del kDa(volumen específico= 0,73 mL/g).De tabel voor Glasgow is representatief voor het westen, Aberdeen vertegenwoordigt het Oosten.
Glasgow representa el Oeste, mientras que Aberdeen representa el Oeste.De groene cirkel is representatief voor de hydrodynamische die grootte, vanaf de gemeten verspreidingscoëfficiënt wordt berekend.
El círculo verde es representante de la talla hidrodinámica, calculado del coeficiente de difusión medido.Opmerkelijk ongestoord, dit oude bos is representatief voor de vroege groenblijvende tropische hardhoutbossen van de Bahama's.
Notablemente imperturbable, este antiguo bosque es representativo de los primeros bosques de frondosas tropicales de hoja perenne de las Bahamas.Het paleis is representatief voor de Venetiaanse kunst met Swank en show-off.
El palacio es representante del arte veneciano, con un estilo ostentoso y presumido.Haar hele wezen"roept" dat deze hond is representatief voor de oosterse cultuur met zijn terughoudendheid, rust en grote waardigheid.
Todo su ser"grita" que este perro es representativa de la cultura oriental con su moderación, la tranquilidad y la gran dignidad.Nps-x-y-100A is representatief voor de technologie van Queensgate en ontwerpcapaciteit.
El NPS-XY-100A es representante de la tecnología de Queensgate y de la capacidad del diseño.Het werk om de mensheid te redden, is representatief. Het kan een nieuw tijdperk inluiden en in korte tijd worden voltooid.
La obra de salvar a la humanidad es representativa, capaz de proyectar una nueva época y puede Deze groep is representatief in termen van geslacht, ras en vooral leeftijd.
Ten en cuenta que este grupo es representativo en términos de género, raza y lo que De muntwaarde is representatief voor de hoeveelheid echt geld die een munt werkelijk waard is. .
El valor de la moneda representa la cantidad de dinero real que vale realmente una moneda.Bureau maipr in Berlijn is representatief voor vele andere ondernemingen die ook behoefte hebben aan een schaalbare lichtoplossing.
La agencia berlinesa maipr representa a muchas otras empresas en lo que respecta a la necesidad de una solución de iluminación escalable.Als zodanig, deze advertentie is representatief voor de accommodaties, maar uw exacte toestel zal niet worden bevestigd voordat de check-in.
Como tal, este anuncio es representante de los alojamientos, pero su unidad exacta no Deze strijdgolf is representatief voor de algemene opkomst van de strijdwil van het proletariaat in China tegenover de ravages die de economische crisis aanricht.
Esta oleada de luchas es representativa del aumento de la combatividad del proletariado que se vive en China frente a los efectos de la crisis económica.Het bovenstaande model is niet representatief voor het gamma.
El modelo anterior no representa a la gama.Belangrijk: dit palet is niet representatief voor de kleuren van onze apparatuur.
Importante- esta paleta no representa los colores de nuestros equipos.Het zal niet gebeuren, hij is niet representatief voor de waarden van ons bedrijf.”.
No ocurrirá: no representa los valores de nuestra marca”.Het OMT publiek is niet representatief voor de werkelijke gebruikers.
La multitud no representa a los usuarios reales.Azambuja is een op zichzelf staand geval, maar is wel representatief.
Azambuja es un caso concreto, pero representa a muchos otros.Hij heeft weliswaar de macht, maar hij is niet representatief voor het Amerikaanse volk, dat wij als Europa zoveel verschuldigd zijn en dat zoveel gemeenschappelijke waarden met ons deelt.
Aunque está en el poder, no representa al pueblo americano, a quien Europa debe mucho y con quien compartimos tantos valores.Het zal niet gebeuren, hij is niet representatief voor de waarden van ons bedrijf.”.
No sucederá, no representa los valores verdaderos de nuestra empresa”.
