Wat Betekent SON TAN VARIADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn zo gevarieerd
• zijn even gevarieerd
• zijn net zo divers
• net zo gevarieerd

Voorbeelden van het gebruik van Son tan variados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son tan variados como la ciudad misma.
Ze zijn net zo divers als de stad zelf.

¿Por qué los precios son tan variados?
Waarom zijn prijzen zo gevarieerd?

Los precios son tan variados como la oferta.
De prijzen zijn net zo gevarieerd als het aanbod.

Pueden pertenecer a cualquier sexo o raza y sus afiliaciones religiosas, ocupaciones y pasatiempos son tan variados como los de cualquier otra persona.
Kindermisbruikers kunnen van elk geslacht of ras zijn, en hun religieuze voorkeuren, beroepen en hobby's zijn net zo divers als die van ieder ander.

Nuestros huéspedes son tan variados como nuestras marcas.
Onze mensen zijn zo divers als onze merken.

Php son tan variados como hay diseñadores y programadores que escriben.
Php bestanden zijn zo gevarieerd als er ontwerpers en programmeurs die ze schrijven zijn..

Las características de la condición son tan variados como los propios pacientes.
De kenmerken van de aandoening zijn net zo gevarieerd als de patiënten zelf.

Los platos son tan variados que los propios españoles no saben qué comer.
De gerechten zijn zo afwisselend dat de Spanjaarden zelf niet weten wat eten.

Los puestos de trabajo en Deutsche Post y DHL son tan variados como las personas que los desempeñan.
De functies bij Deutsche Post en DHL zijn net zo divers als de mensen die ze vervullen.

Los hoteles de Berlín son tan variados como esta ciudad con muchos centros y Eurobookings.
Hotels in Berlijn zijn net zo divers als de stad zelf met zijn vele centrums, en Eurobookings.

Los campos de aplicación de los metales no ferrosos son tan variados como las propiedades de los materiales.
De toepassingsgebieden voor non-ferrometalen zijn even gevarieerd als de materiaaleigenschappen.

Nuestros empleados son tan variados como el trabajo que realizamos aquí.
Onze medewerkers zijn net zo divers als het werk dat we doen.

Los desafíos que enfrentan las empresas manufactureras son tan variados como los productos que producen.
De uitdagingen waar productiebedrijven mee te maken krijgen, zijn net zo verschillend als de producten die ze produceren.

Los Dormitorios de niñas de hoy son tan variados como la personalidad de cada chica con estilos, colores y motivos en un sinfín de posibilidades.
De meisjeskamers van vandaag zijn net zo gevarieerd als de persoonlijkheid van elk meisje met stijlen, kleuren en motieven in een eindeloze reeks mogelijkheden.

Los requisitos de los ventiladores son tan variados como sus campos de aplicación.
De eisen voor ventilatoren zijn net zo veelzijdig als hun toepassingsgebieden.

Los sistemas de control son tan variados como las aplicaciones a las que sirven.
Besturingssystemen verschillen net zo erg als de applicaties die ze besturen.

Los servicios de asesoramiento y ayuda que se ofrecen son tan variados como los problemas de los niños y jóvenes de hoy.
De aangeboden begeleiding en hulpdiensten zijn even gevarieerd als de problemen van de huidige kinderen en jongeren.

Los alojamientos en Estados Unidos son tan variados como lo es su población, y existen incontables posibilidades para cada presupuesto y ciudad.
Accommodaties in de Verenigde Staten zijn even gevarieerd als het Amerikaanse volk, en opties zijn talrijk voor elk budget in elke stad.

Los tipos de trabajo concreto son tan variados como los valores de uso que producen.
De soorten arbeid zijn net zo gevarieerd als de geproduceerde gebruikswaarden.

Los cuchillos ZWILLING son tan variados como los productos que cortan!
Onze messen zijn net zo uiteenlopend als de ingrediënten die ze snijden!

Los conflictos familiares son tan variados como la gente involucrada en ellos.
Gezinsruzies zijn net zo gevarieerd als de mensen die erbij betrokken zijn..

Sus historias y circunstancias son tan variados como los lugares de donde provenían.
Hun verhalen en omstandigheden zijn even gevarieerd als de plaatsen waar ze vandaan kwamen.

Los desafíos que enfrentan son tan variados como las industrias en las que trabajan.
De uitdagingen die ze tegenkomen zijn net zo gevarieerd als de industrieën waarin ze werken.

Sabemos bien que los dormitorios son tan variados como las personalidades de las niñas.
We weten dat de slaapkamers even verschillend zijn als de persoonlijkheden van de meisjes.

Su forma, su color, su follaje son tan variados como las funciones que pueden desempeñar.
Hun vorm, hun kleur, hun bladeren zijn net zo gevarieerd als de functies die ze kunnen aannemen.

Éstos ajardinan lonas en el aceite son tan variados como millones de diversos árboles que existan.
Deze landschapscanvases op olie zijn zo gevarieerd zoals miljoenen verschillende bomen die bestaan.

Las habitaciones y los objetos expuestos son tan variados que puede pasar en este lugar una agradable mañana.
De kamers en tentoonstellingen zijn zo veelzijdig dat u hier gemakkelijk een mooie ochtend door kunt brengen.

Los significados detrás de estos tatuajes son tan variados como las personas que los eligen, sin embargo, hay algunos temas recurrentes.
De betekenissen achter deze tatoeages zijn net zo gevarieerd als de mensen die ervoor kiezen, maar er zijn enkele terugkerende thema's.

Los dormitorios de niñas hoy en día son tan variados como su propia personalidad, con estilos, colores y motivos en un sinfín de posibilidades.
De meisjeskamers van vandaag zijn net zo gevarieerd als de persoonlijkheid van elk meisje met stijlen, kleuren en motieven in een eindeloze reeks mogelijkheden.

Mundo de juegos multijugador masivos en línea son tan variados que no es demasiado difícil de encontrar por sí mismos los jugadores exactamente lo que quieren.
World of massively multiplayer online games zijn zo gevarieerd dat het niet al te moeilijk te vinden voor zichzelf de spelers precies wat ze willen.

Hoe "son tan variados" te gebruiken in een Spaans zin

Los bombones son tan variados como sus realizadores.

Los superpoderes son tan variados como las personas.

Los gustos son tan variados como los colores.

Sus paisajes son tan variados unos de otros.

Los escenarios son tan variados como los argumentos.

Pocos destinos del continente son tan variados como Tanzania.

Los temas son tan variados como los problemas correspondientes.

Sus usos son tan variados como sus propiedades naturales.

Los oficios elegidos son tan variados como los hay.

Sus estados son tan variados como su cambiante sentimiento.

Hoe "zijn zo gevarieerd" te gebruiken in een Nederlands zin

De mogelijkheden zijn zo gevarieerd en onverwacht als jij wilt.

Maar weinig plaatsen in Griekenland zijn zo gevarieerd groen.

acredo memoire ringen zijn zo gevarieerd als het leven zelf.

De recepten in het e-book zijn zo gevarieerd mogelijk opgesteld.

Onze blogposts zijn zo gevarieerd als onze leden.

De oefeningen zijn zo gevarieerd mogelijk voor optimaal sportplezier.

Weinig beroepen zijn zo gevarieerd als het beroep van leraar.

Weinig landen zijn zo gevarieerd als Engeland.

Kleermakers keuzes zijn zo gevarieerd aangezien u kunt veronderstellen.

De boswachters zijn zo gevarieerd als de natuur zelf.