Wat Betekent SON UN ATRIBUTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn een attribuut
• zijn een kenmerk

Voorbeelden van het gebruik van Son un atributo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los espejos son un atributo permanente de la casa moderna.
Spiegels zijn een permanent kenmerk van de moderne woning.

Esa es la única manera que podría ser, porque Uds. son un atributo.
Het is de enige wijze waarop het zo kon zijn, want u bent een attribuut.

Las velas rojas son un atributo esencial de la magia del amor.
Rode kaarsen zijn een essentieel kenmerk van liefdesmagie.

Todos estamos acostumbrados al hecho de que cuando los besos, los abrazos, los toques y los golpes son un atributo imprescindible.
We zijn er allemaal aan gewend dat kussen, knuffels, aanrakingen en streken een must-have attribuut zijn.

Las puertas interiores son un atributo indispensable de cualquier hogar.
Binnendeuren zijn een onmisbaar attribuut van elk huis.

La interpretación de los sueños con parásitos es una"ciencia" centenaria y se basa en el hecho de que los piojos son un atributo inalienable de una persona sana.
De interpretatie van dromen met parasieten is een eeuwenoude'wetenschap' en is gebaseerd op het feit dat luizen een essentieel kenmerk is van een gezond persoon.

¡Los concursos para niños son un atributo hilarante de la infancia!
Wedstrijden voor kinderen zijn een hilarische attribuut van de kindertijd!

Ellos son un atributo indispensable de cualquier habitación, le confieren un carácter especial y la comodidad.
Ze zijn een onmisbaar attribuut van elke ruimte, waardoor het een bijzondere charme en comfort.

Cortina Cortinas y cortinas de luz son un atributo indispensable del estilo.
Gordijnen en lichtgordijnen zijn een onmisbaar attribuut van stijl.

Las cortinas son un atributo esencial de casi todos los edificios residenciales.
Gordijnen zijn een essentieel kenmerk van bijna elk woongebouw.

Señora Presidenta, las fronteras exteriores definidas son un atributo fundamental de la nacionalidad.
(EN) Mevrouw de Voorzitter, duidelijk omschreven buitengrenzen zijn het wezenlijke kenmerk van het bestaan als natie.

Las copas de vino son un atributo necesario en muchos apartamentos, sin importar si prefiere las copas tradicionales con o sin pies.
Wijnglazen zijn een noodzakelijk kenmerk in veel appartementen, ongeacht of u een traditionele bril met of zonder voet verkiest.

Ahora, y Uds. eran parte de Él, a tal grado que son un atributo, o estaban en Su pensamiento en el principio.
Nu, en u was een deel van Hem, in zoverre dat u een attribuut bent, of in Zijn gedachten was in het begin.

Lámparas de araña son un atributo obligatorio del interior de cualquier habitación y reemplazarlos con cualquier lámpara prácticamente nevozmozhnoLyustra es el aparato de iluminación más antigua que vienen con la humanidad.
Kroonluchters zijn een verplicht attribuut van het interieur van elke ruimte en te vervangen terwijl er lampen vrijwel nevozmozhnoLyustra is de oudste verlichting apparaat dat de proppen te komen met de mensheid.

Los braseros, barbacoas o barbacoas son un atributo esencial de cualquier infield.
Braziers, barbecues of barbecues zijn een essentieel kenmerk van elk infield.

Los vestidos de cóctel son un atributo indispensable de la mujervestuario, son la opción universal para reuniones, fiestas y reuniones.
Cocktailjurken zijn een onmisbaar attribuut van het vrouwtjegarderobe, ze zijn de universele optie voor vergaderingen, feesten en vergaderingen.

Hermoso y de moda complemento del interior de una casa pueden usar los EscalerasLas escaleras de roble de estilo son un atributo indispensable del interior de unas cabañas de varios pisos.
Mooie en modieuze aanvulling op het interieur van een landhuis kunnen gebruik maken van de stijlvolle eiken StairsStairs zijn een onmisbaar attribuut van het interieur van een meerdere verdiepingen huisjes.

Los anillos de boda son un atributo indispensable de una unión matrimonial.
Trouwringen zijn een onmisbaar attribuut van een huwelijkse unie.

La música y el canto del viento campanadas son un atributo indispensable de muchas casas y las instituciones públicas.
Muziek en zang Wind Chimes zijn een onmisbaar attribuut van veel huizen en openbare instellingen.

Los arbustos perennes ornamentales de hoja caduca y decorativos son un atributo indispensable del diseño del paisaje, no solo ennoblecen el territorio de la granja, sino que también purifican el aire, sirven como protección contra el viento, solo crean un buen estado de ánimo.
Meerjarige decoratieve bladverliezende en decoratieve bloeiende struiken zijn een onmisbaar attribuut van landschapsontwerp, ze veredelen niet alleen het thuisgebied, maar zuiveren de lucht, dienen als bescherming tegen de wind, creëren gewoon een goed humeur.

Los sistemas de almacenamiento convenientes son un atributo importante de cualquier apartamento, mansión privada y taller.
Handige opslagsystemen zijn een belangrijk kenmerk van elk appartement, privéwoning en werkplaats.

Estos dos conceptos son un atributo esencial de una economía de mercado.
Deze twee concepten zijn een essentieel kenmerk van een markteconomie.

Es un atributo del pensamiento de Dios antes que el mundo fuese creado.
U bent een attribuut van Gods denken vóór de wereld ooit geschapen werd.

El lavaplatos es un atributo necesario en el arsenal de la mujer moderna.
De vaatwasser is een noodzakelijk kenmerk in het arsenaal van een moderne vrouw.

Para muchas personas, es un atributo indispensable de la vida cotidiana.
Voor veel mensen is het een onmisbaar attribuut van het dagelijks leven.

Ahora, Ud. es un atributo de su padre.
Nu, u bent het attribuut van uw vader.

Estilo de vida saludable en este momento es un atributo esencial para una persona.
Gezonde levensstijl op dit moment is een essentieel kenmerk voor een persoon.

La fe es un atributo vivo de la experiencia religiosa personal genuina.
Geloofsvertrouwen is een levend kenmerk van echte per- soonlijke religieuze ervaring.

Nota: Validación es un atributo genérico de todas las capacidades funcionales.
Noot: Borging is een algemeen kenmerk van alle functionele mogelijkheden.

Pero el sexo trío es un atributo opcional de la familia sueca.
Maar trio-seks is een facultatief kenmerk van de Zweedse familie.

Hoe "son un atributo" te gebruiken in een Spaans zin

Los senos son un atributo plenamente femenino.

Los iconos son un atributo opcional, se utilizan según lo deseado.

Los aromas también son un atributo que vale la pena realzar.

En definitiva, sólo son un atributo más del elector que poco resuelven.

Diremos que son un atributo de femineidad y además de status social.

Los lirios son un atributo tradicional de María, pues representan la pureza.

- Las plumas en la cabeza son un atributo de las Musas.

Las flores en macetas son un atributo indispensable de un interior orgánico.

27 metros, y ahora son un atributo que le encanta lucir siempre.

Hoe "zijn een kenmerk" te gebruiken in een Nederlands zin

Aandachtsgebieden zijn een kenmerk van een activiteit.

Korte telomeren zijn een kenmerk van veroudering.

Pesterijen zijn een kenmerk van dictaturen.

Verschuivende grenzen zijn een kenmerk van Woerden.

Ze zijn een kenmerk van een zwaktebod.

Gedempte gitaarriffs zijn een kenmerk van stonerrock.

Valsche beeldspraken zijn een kenmerk van Rob.

De bergen zijn een kenmerk van St.

Die zaadjes zijn een kenmerk voor vruchten.

Supercocktails zijn een kenmerk van deze cocktailbar.