Wat Betekent SON UNIFORMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uniform zijn
• zijn eenvormig
• zijn zelfs
• zijn gelijk
• zijn gelijkmatig

Voorbeelden van het gebruik van Son uniformes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las hendiduras son uniformes.
De inkepingen zijn gelijk.

Que son uniformes, esto es, unos mismos en todas partes.
Deze criteria zijn uniform, dus overal hetzelfde.

Las líneas exteriores son uniformes y aseado.
De buitenste lijnen zijn zelfs en netjes.

Las plantas son uniformes con follaje verde oscuro hermoso y saludable.
De planten zijn uniform met fraai en gezond donkergroen blad.

Las reacciones psicológicas son uniformes y consistentes.
De fysiologische reacties zijn uniform en consistent.

Equipado con el cuchillo perfil biselado, los bordes acabados son uniformes.
Uitgerust met het profiel afkanten mes, de afgewerkte randen zijn uniform.

Los brotes criados son uniformes, limpios y de buena calidad y sabor.
Gekweekte spruiten zijn uniform, schoon en van goede kwaliteit en smaak.

Incluso otras bombas han sido incapaces de ofrecer resultados permanentes que son uniformes.
Ook andere pompen zijn niet in staat om blijvende resultaten die uniform zijn bieden geweest..

Los componentes principales de Anvarol son uniformes a esta dosis ajustada.
De hoofdbestanddelen van Anvarol zijn uniform in deze aangepaste dosis.

Si los colores son uniformes, puede ser color azul o rojo cuando va el tiempo.
Als de kleuren zelfs zijn, kan het blauwe of rode kleur zijn wanneer de tijd gaat.

Los ingredientes principales de Idealis son uniformes en una dosis muy aceptable.
De hoofdingrediënten van Idealis zijn uniform in een zeer aanvaardbare dosering.

Los boletos son uniformes para cualquier tipo de transporte y se venden en las paradas o en el sitio de la empresa"Bibus".
Tickets zijn uniform voor elk type vervoer en worden verkocht bij haltes of op de site van het bedrijf"Bibus".

Los punzones delanteros y traseros son uniformes, Son ampliamente y paralelos entre sí.
De voor- en achterkanten zijn zelfs, Zijn wijd en parallel aan elkaar.

Nuestra envoltura estirable a mano funciona en todo tipo de cargas y puede manejar fácilmente cargas difíciles que no son uniformes con la paleta. La.
Onze handrekomslag werkt op alle soorten ladingen en kan gemakkelijk moeilijke lasten aan, die niet uniform zijn met de….

Las reacciones físicas son uniformes, invariables y siempre instantáneas y automáticas.
Fysische reacties zijn uniform, constant, en altijd onmiddellijk en automatisch.

Algunos sitios web y aplicaciones, lo que incluye el Servicio, no responden a las indicaciones DNT porque dichas indicaciones aún no son uniformes.
Veel websites en toepassingen, met inbegrip van onze services, reageren momenteel niet op DNT-signalen van webbrowsers omdat dergelijke signalen nog niet uniform zijn.

Las entradas para todo tipo son uniformes, se venden en las estaciones centrales y paradas.
Kaarten voor alle soorten zijn uniform, verkocht op centrale stations en haltes.

El hecho de que la gloria tenga 1.200 kilómetros de ancho significa que las partículas en las cimas de las nubes son uniformes en esta escala por lo menos.
Het feit dat de glorie 1200 kilometer breed is, wijst erop dat de deeltjes aan de bovenzijde van de wolken in ieder geval op deze schaal uniform zijn.

Incluso suponiendo que las normas no son uniformes, hay un amplio y común denominador.
Zelfs in de veronderstelling dat de normen niet uniform zijn, is er een brede gemeenschappelijke noemer.

Muchos sitios web y aplicaciones, incluidos nuestros Servicios, actualmente no responden a las señales DNT de los navegadores web porque dichas señales aún no son uniformes.
Veel websites en toepassingen, met inbegrip van onze services, reageren momenteel niet op DNT-signalen van webbrowsers omdat dergelijke signalen nog niet uniform zijn.

Los agujeros del filtro son uniformes, y la permeabilidad y el funcionamiento antibloqueo son altos.
De filtergaten zijn eenvormig, en de doordringbaarheid en anti-blocking prestaties zijn hoog.

Para este grupo, la temperatura ambiente no es un factor confuso, ya que aseguran que la mayoría de las oficinas son uniformes en temperatura en invierno o verano.
Voor deze groep is de omgevingstemperatuur geen verwarrende factor, omdat ze ervoor zorgen dat de meeste kantoren in de winter of de zomer uniform zijn in temperatuur.

Y dado que sus tarifas normalmente no son uniformes, tendrá que negociar con cada influenciador por separado.
En omdat hun tarieven normaliter niet uniform zijn, moet je afzonderlijk met elke influencer onderhandelen.

Algunas de estas barreras son uniformes pero los costos del asiento variarán de un país a otro dependiendo de factores tales como la selección de direcciones de la investigación.
Sommige van deze barrières zijn eenvormig maar de ingangskosten zullen van land tot land afhankelijk van factoren zoals de selectie van onderzoekrichtingen variëren.

Cuando se rompe, se divide en pequeñas partículas que son uniformes y que no tienen una boca dividida y no son fáciles de lesionar.
Wanneer het wordt gebroken, splitst het in kleine deeltjes die uniform zijn en geen splijtende mond hebben en niet gemakkelijk te verwonden zijn..

Los bordes del ladrillo son uniformes y el color es uniforme, por lo tanto, el método se usa a menudo para la producción de material de revestimiento.
De randen van de steen zijn gelijk en de kleur is uniform, daarom wordt de methode vaak gebruikt voor de productie van bekledingsmateriaal.

Las superficies ligeras y antideslizantes son uniformes y mantienen su bebida justo por encima de cualquier condensación que pueda.
Lichtgewicht, antislip oppervlakbultjes zijn gelijk en houden je drankje net boven condensatie die van het glas op de achtbaan kan glijden. het….

Lo que quiere decir que las leyes son uniformes y que hay pautas específicas y que no importa cual sea tu casta, cierto?
Dat wil zeggen dat de wetgeving uniform zijn en zijn er specifieke richtsnoeren en het maakt niet uit wat uw kaste is, juist?

Los de L-V mide dos pulgadas, las costuras son uniformes, cosidas en amarillo, y el cuero se ha vuelto marrón oscuro por la oxidación.
De L-V's zijn twee centimeter uit elkaar, de naden zijn zelfs, geel gestikt, en het leer is donkerbruin geworden van het oxideren.

La temperatura y la presión en la cavidad son uniformes, la tensión de la parte plástica es pequeña y la densidad es uniforme..
De temperatuur en druk in de holte zijn uniform, de spanning van het plastic onderdeel is klein en de dichtheid is uniform..

Hoe "son uniformes" te gebruiken in een Spaans zin

Las chaquetas sin bolsillos son uniformes de faena "drillich".

Aunque mis nexos afectivos no son uniformes con toda Cuba.

Están lejos de ser estereotípicos, ni son uniformes en apariencia.

Estas características aún no son uniformes en todos los navegadores.

Los de carga regular son uniformes en todo el barril.

c)Todas las aristas intermedias son uniformes e iguales entre si.

Los grabados de logotipos son uniformes y muy bien definidos.

Sus colores no son uniformes y vienen mareados a propósito.

Las lágrimas son uniformes en la pared de la copa.

Buena calidad excelente, todas las costuras son uniformes Me gusta.

Hoe "zijn zelfs, uniform zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Twee woningen zijn zelfs onbewoonbaar verklaard."

Voor ons uniform zijn dat o.a.

De uniform zijn bij een lokaal bedrijf aangeschaft.

Sommige zijn zelfs (een beetje) gevaarlijk.

Transacties zijn zelfs door novartis heeft.

Veel mooie struiken zijn zelfs weggehaald.

Sommige locaties zijn zelfs volledig gesloten.

Verzendkosten van roze stewardessen uniform zijn voordelig!

Uniform zijn de prijsverschillen in deze provincies niet.

Hiervoor zijn zelfs wettelijke eisen vastgesteld.