Voorbeelden van het gebruik van Sorprendes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me sorprendes.
¿Por qué te sorprendes?
Me sorprendes.
Tú siempre me sorprendes.
Me sorprendes, Cain.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sorprendió al mundo
sorprendido con los resultados
sorprende a tu pareja
sorprende a tus amigos
sorprendió al público
sorprender a sus amigos
sorprender a la gente
sorprender a los invitados
Meer
Gebruik met bijwoorden
sorprendió gratamente
muy sorprendidotan sorprendidogratamente sorprendidosnos sorprendió gratamente
siempre me sorprendepoco sorprendidaagradablemente sorprendidosrealmente sorprendidome sorprende un poco
Meer
Gebruik met werkwoorden
sigue sorprendiendoquieres sorprendersorprendería saber
sorprendido de ver
pareces sorprendidosorprendido de verme
Meer
¿Por qué no me sorprendes?
Me sorprendes, Andy.
Nathaniel, me sorprendes.
Me sorprendes, Betty.
Me sorprendes, Gaius.
Ahí está. Otra vez me sorprendes.
Me sorprendes Stanley.
¿Por qué te sorprendes tanto?
Me sorprendes, Jackson.
¿Por qué no me sorprendes, Johann?
Me sorprendes, sirviente.
¿ Y con quién hablas tú? Me sorprendes, Charlie.
Me sorprendes, Sheppard.
Cuando ves por primera vez el anillo te sorprendes.
Me sorprendes, acadiano.
Tengo que admitirlo Sokka, siempre me sorprendes con tus ideas.
Me sorprendes continuamente.
Porqué te sorprendes en estas vibraciones".
Me sorprendes.¿Lo sabes? Ve a hacer tu trabajo.
¿Sabes algo?, me sorprendes, porque la mayoría de la gente en tu posición.
Me sorprendes, Charlie. Aprovechar algo así para tu beneficio.
Me sorprendes, Robespierre.
Me sorprendes, prima querida.
Te sorprendes pensando que te sientes mejor cuando estás solo en casa.